‹ Correspondance des directeurs de l' Académie de France à Rome avec les surintendants des batiments publiée d'après les manuscrits des Archives nationalesChapitre 33 sur 38 · O TER B A Y · texte numérisé non relu

O TER B A Y

ne peuvent empêcher. C'est ici le cas de l'ap verbe trivial, qui dit que Aon marché ruine.

La seule résidence où je crois que le Roi • pour ses ambassadeurs est Constaminople. Pa trouve à loyer, proportionnés à l'éminence représentans de Sa Majesté et assortis aux go£ cun des ambassadeurs et ministres.

L'ambassade de France à Rome est fort cï elle l'est davantage par les dépenses accessoli dix carosses de cérémonies, gages des cocher: secrétaires interprètes et d'ambassade, du mai correspondants, et pard'autres fraisdu service i sade. Elle n'auroit plus de bornes si le palai appartenoit au Roi. Ce n'est pas la première I a été proposé. Il a toujours été rejette. Je ci encore.

Aff. élT. Rome. Corrtspondanee, t 864, fol. 80. G par M. Tiusterat.

i> I. En marge, on lit : • Porté au Conwll, à CI 177Î. — Réf. le 9 ociobre 1773. 1

6437. — Nouvelles db Ro

Du 3Ç) SI

Jeudy dernier, vers onze heures du soir, 01 Saint-Ange les Jésuites qui se trouvoient déti Angloîs, c'est-à-dire le général, son secrétain magne et un servant laïc. Le lendemain au cette forteresse les autres Jésuites qui étoien maison professe et dans celle du collège ro assistants d'Italie, de Pologne, d'Espagne et <

L'on avoit dit que te jésuite Ambrogi', gai la maison professe, avoit été arrêté; mais 01 s'est réfugié en Toscane. On prétend qu'il a Lame un billet par lequel il l'assure que, ds grégation extraordinaire feroit faire des perc elle peut prêter serment de n'avoir rien appa supprimée des Jésuites, quoiqu'il lui en ait pleine de médailles que cette dame a, dit-on, grégation.

iyj3] NATOIRE. 45 1

L'on assure que cette même congrégation a enjoint au prince RuspoH, qui se trouve actuellement à Terni, d'envoyer ici ou d'apporter lui-même les clefs de son appartement, parce qu'elle veut y faire faire des perquisitions. Il est bon de savoir que le prince Ruspoli a toujours affiché le plus grand attachement pour les Jésuites...

Aff. étr. Rome. Correspondance, t. 864, fol. 88. Original signé. — Communiqué par M. Tausserat.

=s I. Antonio-Maria Ambrogi, célèbre jésuite italien, né à Florence en 171 3, mort à Rome en 1788. Il occupa trente ans la chaire d'éloquence et de poésie à Tliniversité de Rome. On lui doit, entre autres ouvrages, une traduction en vers blancs de Virgile, enrichie de commentaires, de variantes et de notes, illustrée d'après les miniatures du manuscrit du Vatican et magnifiquement imprimée à Rome en 1765 (3 vol. in-8*), et la description du musée Kircher {Musoeum Kircherianum. Rome, 1763, 2 vol. in-fol.), confié à ses soins.

6438. — Dkscamps a Terray.

Rouen, ce 7 octobre 1773.

A Monseigneur le Controlleur général des finances^ Directeur et ordonnateur général des Bâtiments de Sa Majesté, jardins y artSy académies et manufactures royales.

Monseigneur, — J'ai mon fils aîné qui étudie à mes frais la peinture à Rome, oîi, à ma prière, M. le marquis de Marigny lui a accordé un logement à l'Académie; je n^ai oser demander une place de pensionnaire du Roy que j'avoîs obtenu, il y a quatre ans, pour un de mes élèves, le s' Tubœuf^ qui revient cette année. Il seroit heureux. Monseigneur, pour mon fils et pour moi, si, après vous avoir fait rendre compte de sa conduite et de ses talents par M. Natoire^ vous vouliez lui accorder la place de pensionnaire du Roy à Rome, que la maladie du s*" Moitte fils a laissé vacante pour quelques années; ce seroit pour lui un encouragement et pour moi un soulagement.

Je n'ai d^autre recommandation auprès de vous. Monseigneur, que l'honneur d'appartenir à PAcadémie royale de peinture et à quelques autres et de professer depuis trente ans à l'Ecole de dessein de Rouen, que j'ai élevée, d'oîi plusieurs bons élèves ont été accueillis par l'Académie royale; deux y sont admis comme

452 TERRAY. [l??'

membres, d'autres y ont mérité les premiers prix; un. d'eux partira dans un an comme pensionnaire pour Rome.

Si, Monseigneur, vous m'accordes cette grâce, mon fils vous devra ses succès, et moi les moyens pour lui continuer la dépence que des études suivies peuvent exiger.

Je suis, avec un profond respect, Monseigneur, votre très

humble et très obéissant serviteur.

Descamps, peintre du Roy.

Archives nationaleSi 0< 1941.

Fontainebleau, 17 octobre 1773.

J^ai reçu la lettre paniculière dont V. É. m'a honoré le 8 septembre dernier, au sujet du palais qu^elle occupe à Rome et qui se trouve faire partie des biens- fonds à vendre dans TÉtat ecclésiastique, appartenants à la Compagnie éteinte des Jésuites.

J'ai rendu compte au Roi des détails dans lesquels V. É. est entrée sur la situation, la continence {sic) et Tétat des bâtimens de cet hôtel, ainsi que des avantages de convenance qu'il réuniroit, au moyen de quelques augmentations, pour procurer aux ministres de Sa Majesté auprès du Saint-Siège un établissement permanant et commode, si Sa Majesté jugeoit à propos d'en &ire Tacquisition.

Le Roi, après avoir pesé les avantages et les inconvéniens du projet, n'a pas paru disposé à faire, dans les circonstances présentes, une acquisition aussi considérable, laquelle, indépendamment du prix de premier achat qui n'est pas déterminé, entraîneroit encore des dépenses accessoires de changemens et augmentations dont Tobjet est incertain. Sa Majesté auroit désiré connoitre d'une manière fixe et précise : i^ le prix principal de Tacquisition; 2"" celui des nouvelles constructions à faire, soit pour l'etnbellissement et la représentation, soit pour transporter dans Tbôtel les archives de l'ambassade qui sont placées dans la maison de Saint-Louis; 3^ enfin, par évaluation, la dépense annuelle d'entretien du palais à la charge du Roi.

Si V. É. veut bien se procurer des éclaircissemens détaillés et certains sur ces trois articles et me les envoyer, je les mettrai de nouveau sous les yeux du Roi et recevrai à cet égard définitive-

ment les ordres de S. M., dont j*aurai Thonneur d'informer V. É.

Je la prie d'être persuadée, etc.

Âfi. étr. Rome. Correspondance, t. 864, fol. i32. Minute. -^ Conimuniqué

6440. — Natoire a Terray.

Rome, ce 27 octobre 1773.

Monseigneur, — J'ay l'honneur de vous envoyer Tétat de dépence pour Tentretien de l'Académie, pour le troisième quartier , de Tannée courrante, bien détaillé et circonstantié.

Il y a longtems, Monseigneur, que je suis en avance pour l'Académie. M. le marquis de Marigny, me faisent santir la difficulté qu'il y avoit d'être payé des susdittes avances, me proposa de mettre en contrat cette somme, à quatre pour cent; il eut la bonté même de me dire que, pour l'avenir, il prendroit des arrengement pour ne plus retomber en pareil cas; je les attens encore.

Mes prédécesseurs et moy prennoient si devant du banquier deux mille écus romains, et cette somme suffisoit pour acquitter les honnoraires du Directeur; depuis bien des années que les tems sont devenus plus difficile, je n'ay touché ordinairement que 1,000 écus par cartier, et j'ay toujour mis ce qu'il me revenoit pour suppléer aux besoins de TAcadémie; au moyen duquel je n'ay aucun fruit d'une place que j'occupe depuis 2 3 ans; et je puis vous assurer que j'y ay employé une somme que j'apportay avec moy lorsque je vins remplir cette place.

Vous voulés bien, Monseigneur, me permettre ce détail : j'attans tout de vos bontés sans les avoir mérittées, et j'espère que vous voudrés bien y mettre la dernière main, attandu que je n'ay encore rien reçu des intérès de ce contrat.

M. Cuvillier, qui est au fait de cette affaire, donneroit à Monseigneur les ecclercissement qu'il désireroit*.

Les trois pensionnaires nouveaux sont arrivé depuis huit jours et remplices les places des s" Ménagot, Sénéchal et Tubeuf.

Je suis, avec un très profifond respect, etc.

Natotrk.

Le régisseur des comptes est la cause que je ne Pay pas envoyé plutôt.

Archives nationales, O^ 1941*

= I. Depuis : c II y a longtemps » ; Lecoy, p. 307.

6441. — Delessart a Marigny.

Fontainebleau, le 3i octobre 1773.

Monsieur, — Trouvez bon qu^en vous remettant le mémoire* du s^ Descamps je vous demandes vos bontés pour luî. C'est un honnête homme, un bon citoyen qui a formé à Rouen et soutenu par son zèle un établissement utile et qui a grand besoin de la grâce qu'il sollicite pour son fils.

Je serai infiniment reconnoissant, Monsieur, de ce que vous voudrez bien faire pour lui.

Je suis, avec un profond respect. Monsieur^ votre très

humble, etc.

Delessart.

M. Descamps^ peintre du Roi, demande à Monsieur le Q>ntrolleur général, pour son fils, jeune peintre^, qui est déjà à Rome logé à l'Académie, la place de pensionnaire qui y est vacante par le retour dus' Moitte, que l'état de sa santé a forcé de quitter l'Italie.

Il est vrai que le s' Moitié, sculpteur, étant tombée au commencement de cette année, dans un état de dépérissement affreux et dans une sorte d'aliénation d'esprit, il a fallu le ramener à Paris, ce qui a considérablement coûté, parce qu'il a fallu le remettre entre les mains d'un homme sûr, prendre des voitures particulières et ne le pas perdre de vue pendant la route, attendu son état. Il en a coûté, pour ce voyage et le retour à Rome de l'homme qui Ta ramené, environ 1,200 livres.

M. de Marigny, ne voulant pas faire payer cette somme à son père, artiste peu aisé et d'ailleurs assés à plaindre de voir son fils perdre deux années et demie d'instructions qu'il avoit encore à prendre à Rome, jugea convenable, pour compenser cet excès de dépense, de laisser la place vacante jusqu'à la fin de l'année prochaine.

Une autre raison, c'est que, si Monsieur le Controlleur général

ne juge pas à propos de maintenir ce petit arrangement d'œconomie, la place du s^ Moitte pour le temps qui lui restoit à passer à Rome aux frais du Roi sembleroit plutôt devoir regarder un jeune artiste qui a balancé, ces deux dernières années, le i^^prix, et que ses camarades même n^ont pu s^empécher de plaindre.

Mais^ comme à la fin de Tannée prochaine il ne doit sortir qu'un pensionnaire de PAcadémie et qu'il y en aura trois à envoyer^ il semble plus à propos de laisser cette place vacante, afin qu'à la fin de 1774 il n'y ait que treize pensionnaires et non quatorze.

[En marge est écrit :) Monsieur le Contrôleur général a approuvé les réflexions contenues en ce mémoire et l'économie projettée par M. de Marigny ; en conséquence, il a décidé de nouveau que la place resteroit vaquante jusqu'à la fin de 1774.

Archives nationales, O^ 1941.

= I . Voy . ci-dessus le n» 6438.

2. Descamps (Jean-Baptiste -Marc- Antoine), né à Rouen le 24 juin 1742, succéda à son père en 1791 comme directeur de l'École de dessin et de peinture de Rouen.

6442. — Le- Cardinal de Bernis a d'Aiguillon.

A Rome, ce 3 novembre 1773.

... J'espère, Monsieur le Duc, que, si Ton frappe des médailles à l'occasion du mariage de Mgr le comte d'Artois^, vous aurés la bonté de m'en envoyer une pour le Pape, à qui le Roi a déjà donné celles des principaux évènemens du règne de Sa Majesté.

AfF. étr. Rome. Correspondance, t. 864, fol. 145. Original signé. — Com-

=3 I. Charles-Philippe, comte d^Ârtois, depuis roi sous le nom de Charles X, épousa, le 16 novembre 1773, Marie-Thérèse de Savoie, sœur cadette de la femme du comte de Provence, depuis Louis XVIII.

6443. — Nouvelles de Rome.

Du 3 novembre 1773.

Le Pape revint jeudy dernier de Castelgrandolphe en très bonne santé. Il y avoit un monde prodigieux dans les rues par oii Sa Sainteté passa pour se rendre au palais apostolique.

L'on vient d'afficher ici un placard qui annonce l'ouverture du collège romain pour le 12 de ce mois; l'on compte quatre ex-jésuites parmi les sujets que Ton a choisi pour les différentes classes. Le Père Jacquier, Minime François, célèbre mathématicien, y occupera la chaire de mathématiques...

Aff. étr. Rome. Correspondance, t. 864, fol. 141. Copie. ^ CommuniqQé par M. Tausserat,

6444. — Terray a Delessart, Maître des Requêtes.

4 novembre 1773.

Monsieur, — Je me suis fait rendre compte de l'état actuel des ]:>ensionnaires à PAcadémie de Rome. Il est vrai qu'il ne s'en trouve en ce moment que onze; mais des arrangemens particuliers et qui tiennent tant à l'économie qu'au rétablissement d'un certain ordre nécessitent que cette douzième place reste vacante jusqu'à renvoi de l'année prochaine, ainsi que M. le marquis de Marigny Tavoit ordonné.

Je suis fâché de ne pouvoir, par ces raisons, faire ressentir aux sieurs ûescamps Teffet de l'intérêt que vous prenez à eux.

Je suis, Monsieur, etc.

Archives nationales, O^ 1941*

De Rome, ce 10 novembre 1773.

... Vendredy dernier, le tonnerre tomba sur l'église de Saint- Pierre*. Il pénétra dans la chapelle du Saint-Sacrement que Ton avoit préparée pour l'exposition des Quarante-Heures; il endommagea quelques endroits de cette chapelle et renversa tout ce qui se trouvoit sur l'autel. L'un des contreforts de la grande coupole, l'escalier qui mène à la lanterne et quelques autres parties de cet édifice immense ont souffert considérablement de cet accident. L'on évalue les réparations à près de dix mille écus romains.

Le corps de logis que la chambre apostolique a fait arranger pour la fabrique des toiles peintes en manière de calencards' qu'elle veut avoir dans cette ville, s'étant trouvé en état d'y recevoir les ouvriers, ils y ont été rassemblés ces jours passés. On y voit déjà une assés grande quantité de toiles imprimées de diffé-

rents dessias que l'on avoit préparas çà et là en attendant que le bâtiment destiné pour cette fabrique fût prêt. Jusqu'ici, cet établissement a exigé des dépenses considérables; reste à savoir si la recette dédommagera.

Aff. étr. Rome. Correspondance, t. 864, fol. 160 ▼*. Copie. — Communiqué par M. Tausserat.

= I. D'après la Galette, ce fut le 12 novembre que la foudre tomba sur la petite lanterne de la coupole de la basilique de Saint-Pierre. Fort heureusementy le fameux ciboire de lapis-lazuli exécuté sur les dessins du cavalier Bernin, et placé dans la chapelle du Saint-Sacrement, ne fut point endommagé.

Page 1