Fouo it Borfo à Mncfrtd
(IMftclm.) :^* BK3 SI mii/it lutB mi.
Monsieur le comle,
Le* court d'Auli'iclic, de Londres PI de Berlin ont di*j* raliGé la «invcDliua bignée i l'égard des réclama lions porticulièrcs cuvera la France; les antres s'affreol d'y HCtéiler tans eiceptinn.
En rendant compU de celle circonslance, qa'il rac soit permis de &irt otiwryer i Votre Eïcellence combien élaient Étraile« lea vues de eeui ijoi voulaienl donner i cette transnctioD une étendue de rigaeur oQlrt mesure, et qui faisaient Gonsisler l'aTontage des cràincîers daos l'eilor- ''ion de ipielqiic somme odieuse qui aurait 6lè à toule l'opèratioD c caractère d'èqui(6 qui seul pouvait la rendre émineumcDl lavorablc. L'expérience jusliQe maintenant au deti de toute attente la mani^n doot notre csbinel a envisagé cette question. Les cr^ancién, par la première contention, s'èlaieol obligés k recevoir ea paiement la rente 1 soiunle francs; ce m£me mode de paiement leur anare aujourd'hui soiiaoïe-treiie francs avec la probabilité d'une hausse qui panit immanquable.
Cet avantage devra élre d'autant plus apprécié qu'il s'éteod et k communique à toule la dette constituée en général, et qu'il anime ei féconde l'industrie et le bien-être de la France et de ceux qui ont des rapports avec elle.
Si daos les questions qui aETectenl les grand Étals on voulait se convaincre que la vérilnble utilité consisle plus dans l'impression qu'elles font en général et dans les sentiments qu'elles provoquent, que dans In eiactionseiagéréeseldansleseiigencea humiliantes, on trou«enilqae diminuer le mal d'aulrui est un moyen certain de faire son propre
J'ai l'honneur d'être, etc.
cations franches et de la raison, chacun se laissera faire un peu de violence et l'accord sera complet. Vous savez qu'il sont tous à l'ouvrage pour m'empêcher de vous rejoindre à Aix-la-Chapelle ; ils sont injustes et bien petits sur ce point comme sur bien d'autres. Ma présence et ma conduite à Paris ne sont soumises qu'aux ord res de l'empereur ; quant au public, j'ai raison d'en être flatté. L'histoire dira le reste parce que l'histoire parlera des moyens employés pour pacifier la France, pour établir un gouvernement représentatif et pour exécuter des stipulations réputées inexécutables. Quand je serai simple particulier dans ma tanière, je leur pardonnerai à tous, mais aussi longtemps •que l'empereur m'ordonnera de le servir, je ne laisserai échapper rien de ce qui peut contribuer à sa gloire ou à ses intérêts.
Nous sommes ici dans le calme; il durera si l'on est juste et équitable ; mais si l'on veut déconsidérer, ce qui pour un grand Étjit est le plus mauvais genre d'oppression, la finesse pourrait exciter la fureur. L'espérance d'être traitée comme les autres, ou à peu près, a mis en mouvement toutes les ressources de la France : la prospérité des finances étonne ; on ne s'occupe que de la rendre florissante. C'est un très bon symptôme, parce qu'il tourne l'activité vers des occupations pacifiques.
Croyez, mon cher comte, etc.
il» COaHESrUiNDANCE DE POZZO Dl DOBCO
Pozzo rfi Borgo à Ses»cli-ode.
Lettre particulUre.)
Paris, 3Uinai/U juin 1819.
MoQ cher comte,
La chùso que j'ai Ii; plus chercbé à éviter durant la période laborieuse des trois ans qui sout près de s'écouler, a Été de me mettre dans la nécessité de vous parler de moi. Les aiïaires eiigeaieul trop de soin et donnaienl souvent trop d'inquii'tudo pour ajouter au poids de leur importance les diisagrùinenlsde tracasseries personoellu; la circoDstancc actuelle m'oblige à sortir de la règle que je m'étais ftxéo, moins parce que la chose me concerne que parce que le service de l'empereur y est intéressé. Vous verrez par la dépêche ci-joinle et par les pièces i l'appui, que nos sincères alliés et le prince de Mettemidi à la tète, non conteuts de convertir les affaires ea intrigues et en projets de duperie et de mysliflcations, ne font pas grâce aux personnes qui ont le mérite de leur déplaire. Le plan formé de m'empécher de me rendre à Aix-It- Chapelle ', et la couleur sous laquelle ils travaillent k le
1 . Lettre du minitire de Prtiite adroit à ton gouvernement. Pari], n mal <(i<.
Depuis qu'il a été qucsiion oflicielleintnt dans nos confèrenMS de la réimioD des «ouveraina... le baron Vincent m'a demandé en cooMeace
faire passer, prouvent évidemment la mauvaise foi qui les inspire dans toutes les circonstances où ils peuvent espérer ne pas être pris sur le fait, comme aujourd'hui, ni être pour ainsi dire rappelés à Tordre par la raison. Cette démonstration est le principal fruit que nous pouvons tirer d'une pareille découverte. Reste à présent à examiner quel peut être l'avantage qu'ils se proposent de tirer eux-mêmes de cette supercherie. Je crois que c'est moins l'importance qu'ils ajoutent à me voir dans un endroit plus que dans un autre, que le dessein d'imprimer une marque de désapprobation sur ma conduite, de diminuer l'opinion établie universellement en France sur l'impartialité et la bienveillance avec lesquelles l'influence de
si j^avais demandé à ma Cour de m'y appeler. Je lai répondis que noo et que j^étais du reste aussi dans Tintention d'abandonner sans aucune observation à la sagesse du gouvernement la résolution qui pouvait être prise à cet égard. U me fit part alors qu'il avait cru devoir dire à sa Cour quMl était personnellement de Tavis que la suspension de la conférence ministérielle à Paris où Ton avait à délibérer sur d'aussi grands intérêts relatifs à la France ainsi que le séjour des quatre ministres à Aix-la-Chapelle pouvaient avoir beaucoup plus dMnconyénients que d*utilité, et il ne* me cacha pas que cette observation avait été motivée par la crainte de la grande influence que le gouvernement français ne manquerait pas d'exercer à ce Congrès si le ^néral Pozzo di Borgo devait y assister. Sir Stuart m'a parlé à peu près dans le même sens sur ce sigct en n'appuyant cependant particulièrement que sur la nécessité d'une détermination des cours alliées par suite delaquellt; tous les quatre ministres ou aucun d'eux ne devait se rendre à Aix-la- Chapelle. J'avoue que je conçois bien les graves inconvénients qui pour raient résulter de la présence de notre collègue pltu français que nutc au lieu du Congrès. Mais il est difficile peut-être d'empêcher que l'empereur de Russie ne l'y fasse venir ou si d'autres souverains encore jugeaient nécessaire de consulter de vive- voix leurs ministres accrédités à Paris, il serait au moins indispensable à mon avis d'y appeler les quatre ministres sans exception.
Tempeieur s'est oiontrée dans les ciioonstaBoes décisifes qui ont eu Ueu depuis la diute de Bonaparte, de reTroidîr les egpènnceB qu'on a conçues d'une protection édaiiés dans les occasions où la jalousie et la vivacité s'exerçaient à humilier ou à troubler ce pays, et enfln de jeter de la confusion dans les idées ëtaldies que la Russie n'abandonnera pas la France tant qu'elle conservent l'oidie avec la liberté, et se conduira de manière à être justement considérée comme partie intégrante et nécessaire de la fédératioD européenne. Après les avoir fiût connatlie tek qu'ils sont, et les avoir pour ainsi dire surpris la main dans le sac, j'abandonne à la sagesse de l'empereur tosie résolution qui peut me concerner. Vous savez qu'on n'a de moyens de servir qu'autant que Sa Majesté en donne par la confiance qu'elle daigne vous accorder ; sans cette chaleur vitale, on s'amortit et on perd la capacité de lui être utile.
Mon expédition actuelle est en quelque sorte le complément des deux précédentes. Les renseignements que vous avez reçus de Londres doivent vous confirmer dans le parti que vous avez pris de ne rien compromettre dans les réponses données à Varsovie; celte réserve vous a procuré l'avantage de voir tomber par elle-même la question de Tévacualion sur laquelle tout le monde est d'accord maintenant, et que tout le monde aurait mis en doute si nous avions douté formellement comme ils ont cherché à vous le faire déclarer. Lord Castlereagh a fait la mine ; le prince de Mettemich, plus léger et fier de ses productions et de ses mémorandums, les montre à tout le inonde. Vous verrez par l'extrait ci-joint que mes col-
lègues ont profité de mon voyage à Maobeuge ^ pour faire leur petit sabbat, et se réjouir des succès du faiseur de Vienne : n*iinporle, ils délibéreront à Tunanimité, que cela leur plaise ou non, aussi longtemps que la conférence durera ; et lorsqu'elle viendra à cesser, et que chacun agira selon Tordre accoutumé, c'est-à-dire selon ce qu'il vaut, je leur promets qu'on ignorera dans Paris s'ils existent, et qu'ils seront étcmnés du peu d'importance de leur individualité. L'épisode le plus piquant dans cette fourmilière de fourberies, c'est la confiance affectée que le prince de Metternich montre au comte de Caraman à Vienne et au duc de Richelieu dans sa correspondance particulière : il insinue que c'est nous qui augurons mal des affaires de la France et que nous sommes les moins disposés à la considérer comme suffisamment ramenée au bon ordre ; il lui parle