‹ Correspondance diplomatique et militaire du duc de Marlborough, du grand-pensionnaire Heinsius et du trésorier-général des Provinces-Unies, Jacques Hop; enrichei de plusieurs lettres du comte d'Avaux, de M. M. de Chamillart, de Torcy et d'autres hommes d'etat, relatives aux negociationes secretes, entamées par la France après la bataille de Ramilies. (1706,1707.) Publiée d'après les manuscrits originauxChapitre 11 sur 140 · I. Marlborough au Grand-Pensionnaire · texte numérisé non relu

I. Marlborough au Grand-Pensionnaire

À La Haie, ce 2e Janvier 1706.

Monsieur ,

Comme le service pourra souffrir, tandis que l’eschange des regiments entre Mylord Dalrimple (*) et le Colonel Borthwick (+) est en agitation, je vous prie de vouloir bien faire ensorte que cela soit determiné dans cette séance

des États de Hollande si cela se peut. — Je suis trèsparfaitement,

Vôtre très-humble et trèsobeissant serviteur , Le Prince & Duc de Marlborough.

À Mons. le Grand Pensionnaire.

IT. Heinsius à Marlborough.

Mylord ,

J’ay receu celle que vous m’avés fait l'honneur de m'escrire le 11 de ce mois vieux stile; j’y apprens avecq beaucoup de plaisir ce que vous avés deja fait à l’esouard de la Catalogne et de l'Italie. — Je suis sûr, que sur ces deux points roulera le bonheur ou le malheur de la

(*) John Dalrymple, Comte de Stair. V. les Marlborough Dispatches, V. 641.

(+) Dispatches, I. 554, IT. 357.

cause commune. — Nous avons depesehé ce jour-d’huy Mons. le Comte de Noyelles (*), pour aller en Catalogne ; il fait estat de partir avecq le pacquetboat pour l’Angleterre.

Nous pressons tant que nous pouvons l'affaire d'Italie. — Le Roy de Prusse se plaint de ce que l'Empereur n’accomplit pas le Traitié que vous avés fait l’année passée à Berlin (+), & nous a fait scavoir que ses troupes ou recreues pour les 8000 hommes resteront en Bavière jusques à ce qu’on y aura satisfait, et qu’on aura adjusté le nouveau Waitté. — Nous ne manquerons pas d’en escrire à la Cour de Vienne, et je croye qu’il seroit utile que vous fissiés autant.

Nous pressons aussi fort les troupes Palatines, dont ils disent que les, 4000 hommes sont marchés; mais j’apprehens que les 3000 hommes qui restent , ne tarderont que irop.

Nous faisons aussi nostre devoir pour les troupes de Saxe-Gotha, mais ce Duc est un peu difficile. Nous serons obligés d’en donner le commandement à son frère en qualité de Lt. General. — Mons. le Marquis d’Alègre a fait de nouvelles propositions ((), dont Jj’escris au large à Mons. l’Envoyé Buys, à quoy je me refère.

La Haye, 29 Janvier 1706.

(*) Marlborough Dispatches, II. 410, 422. ,,C’est un général que j'ai connu depuis plusieurs années et dont l'expérience et le zèle — ne peuvent qu’avoir un très, bon effet.” Lettre du Duc à Charles III (12 Février 1706). Il était général d'infanterie & gouverneur de Berg-op- Zoom. Lamberty, Mémoires, IV. 5.

(+) Marlborough Dispatches, IT. 335, 344, 423. Coxe, IT. 59. C’est le Traité, conclu le 3 Décembre 1705.

($) De Lamberty Mémoires IV. 39. ,, Le Mémoire du Marquis d'AIlegre resta enseveli dans le secret jusques vers la fin de l’année, qu’on en fit part dans une conférence, aux ministres des Alliez.”

5] Ill. Heinsius à Marlborough.

Mylord ,

J'ay receu celle que Vostre Excellence n'a fait l’honneur de m'escrire le 1 de ce mois, v. st. J’y ay veu avecq beaucoup de joye que vous aviés de nouvelles qu'il y avoit beaucoup d'apparence, que toute la coste de Cataloone jusques à Gibraltar se declareroit pour le Roy Charles. (C’est une affaire dont une grande partie de nostre bonheur depend. J’apprehends fort que le secours n'y vienne trop tard, de plus que je voye qu’on ne fera rien en Portugal pour cet effet.

Je voudrois que vostre jagt, dont vous parlés, fut deja arrivé ; car puisque nous n’avons plus rien à faire ensemble , il seroit mieux qu’il fût parti (*). |

J'espere que nous aurons yosire sentiment par le premier ordinaire sur l'affaire de Lubecq. Le Roy de Denemarcq refuse nostre proposilion; mais je croye qu’en cas qu'il sera aussi exhorté de vosire part, comme du nostre, il sera plus facile (+).

Mons. Maffei, qui est venu de Turin tout nouvellement, part pour l'Angleterre pour demander un secours de troupes par mer, à cause que par terre on ne les pourra pas faire passer en Piedmont; ce seroit dommage qu'on ne pût pas secourir ce Prince (().

LS

À La Haye, ce 19 Février 1706.

(*) Le Marquis d’Allègre (Yves), plus tard maréchal de France. V. l’Introduction & Lamberty, Mémoires, IV. 39; Marlborough Dispatches, V. 594; Coxe, Memoirs of John Duke of Marlborough, I. 242, IT. 85, 139, 143.

(t) Affaire de Lubeck, Coxe, IIT. 153, 172. Ditpatches, Il. 325, 376, 418, 425. Il s'agissait de la Coadjutorerie de Lubeck. Lamberty, IV. 291 suiv, XIV. 145 suiv.

($) Victor Amé ou Amédée IT, Duc de Savoie.

Page 1