Whitworth a Hawkesbury
Paris, febmary 7, 180S.
.... This conversation [with M. Talleyrand] although touching upon points of great irritation ^, was carried on without any appearance of ill-humour, and concluded with great cordiality by my engaging him to dine with me two days after. The enclosed paper, containing a report of some pretended design on some individual hère, was at the same time given to me by M. Talleyrand. I must do him the justice to say that he did it with reluctance, and apologised for troubling me with such a business. I told him that if the First Consul gave himself the trouble to attend to such idle stories, I could not do less than take
1. Ce projet étrange était tout personnel à M. de Guilhermy, qui rêvait de voir le duc d^Angoulême ou le duc de Berry s^établissant dans la Floride avec Tassentiment de TEspagne, ou opérant une sorte de descente militaire au Mexique. Cette imagination, présentée depuis deux ans à Monsieur, à Louis XVIII, aux d'Orléans, avait été écartée par tous {Pap. tVan émigré^ p. 86 à gg). L'auteur ne se lassait pas de la reproduire, et jusqu'ici son seul succès avait été de se faire prendre au sérieux par Andreossy, en prêtant, il est vrai, aux Princes les intentions qu'il leur souhaitait. — Voir aussi une dépéctie moins précise d'Andreossy, du 9 janvier.
2. L'évacuation de Malte et de TÉgypte, et le rapport du colonel Sébas- Uani, envoyé dans ce dernier pays par le P. Gonsol.
!l56 LE P. CONSUL ET LES BOURBONS PENDANT LA PAIX.
npon myself that of transmitting them to yonr Lordship. I should think, howeyer, that the matter requires no farther notice, nnless yoar Lordship should think proper to mention it to gênerai Andreossy.
I « Groyez-Tous qu'on s'occupe encore d'un projet d'enterrement semblable à celui de Clément de Ris ? Que cet enterrement doit tomber, si Ton peut, sur un fonctionnaire supérieur ? Que, pour se mettre à Tabri des poursuites de la police, on transportera le prisonnier en lieu sûr? Qu'alors on redemandera la liberté de Bourmont et des autres chefs de Chouans, qu'on dit arrêtés par une violation manifeste des traités faits avec eux, et qu'on ne rendra qu'après leur délivrance l'otage qui aurait été enterré ? Ce complot a été tramé chez Georges, qui réside à cinq milles de Londres afin d'être moins observé, et chez qui se tiennent souvent des conciliabules nombreux. Celui qui a, dit-on, donné cette idée, et à qui les principaux moyens d'exécution seront confiés, est un aventurier qui se fait appeler m^ de La
I. G^est le premier bulletin que le correspondant secret d^Andreossy, arrivé à Edimbourg le 6 janvier, lui avait adressé le ao de cette ville. Dans Textrait remis à lord Whitworth Tordre des phrases a été quelquefois modifié, plusieurs mots ont été altérés ou omis. Par exemple il n^est pas question d' c enterrement », mais d' c enlèvement. » Le changement le plus intéressant a été fait dans la seconde phrase, qui est ainsi rédigée : c Que cet enlèvement doit tomber, si on peut, sur quelqu'un de la famille du Premier Consul, ou du moins sur un fonctionnaire supérieur. »
Les bulletins d'Edimbourg donnent quelques détails sur la manière de vivre de Monsieur, c En arrivant ici, il a tenu des levers pendant un mois ou cinq semaines, mais ils ont été interrompus.... » Le prince ayant paru au spectacle, c les personnes qui étaient dans les loges se sont levées comme par respect. Le prince a salué d'un air gracieux et les applaudissements ont redoublé.... Cependant ces hommages trouvent quelquefois des censeurs sévères, mais en petit nombre.... Le prince se promène quelquefois sur les trottoirs de la nouvelle ville, mais toujours accompagné d*une douzaine de courtisans, parmi lesquels ne manquent jamais de se trouver un capitaine des gardes, un grand écuyer, etc. On lui a accordé une garde -"^oiinenr au château [de Holyrood] : deux sentinelles sont toujours eo a devant sa porte.... »
19 FéVRiKB i8o3. s$7
Chapelle >, et qui demeure près de Portman-Square. Les anteurs du complot ont, dans File de Jersey, quelques points où ils croient pouvoir descendre en sûreté et cacher leur prisonnier, sans que le gouvemement de Tlle en soit instruit, ni que la police de Paris puisse en avoir la moindre connaissance. On assure que c'est là le lieu sûr où ils retiendraient Totage qu'ils se préparent à enterrer.
«Onavaitcru,jusqu'àprésent,qu'iln'yavaitqu'un comité distributeur des secours aux malheureux émigrés : il y en a un second, absolument distinct et n'ayant aucune communication avec le premier, pour les Vendéens. Greorges est le chef suprême de celui-ci, accordant des pensions à qui il lui plaît et les fixant à sa volonté. La Cihapelle reçoit a guinées par jour, indépendamment de 8 shillings pour sa femme et de 3 pour ses enfants.
« Le séjour des Princes à Edimbourg fait l'oi^eil de la noblesse ^. Tous s'intéressent à leur sort, et il n'y a personne qui ne déclame contre le gouvernement français. On voit cependant de mauvais œil que le Prince n'appelle pas auprès de lui son épouse ', et qu'il a logé sa maîtresse dans une petite maison isolée qui n'est qu'à dix pas de son palais. »
(Browning, England and Nap. in j8o5y p. 64.)
i35. — Tallbyrand a Andrbossy
Paris, So pluviOse an XI (19 féyrier 180^.
....Le Premier Consul a eu, dans la soirée, avec M. l'ambassadeur d'Angleterre, une conversation, qui a été l'ex-
I. Nous croyons qu'il s'agit du fils du comte de La Oiapeile (cf. p. 5o, note i), qualifié très improprement d'arenturier.
a. La noblesse écossaise.
3. La comtesse d'Artois, sœur de la comtesse de Lille, ylvait en Allemagne obscurément, et délaissée en fàyear de M** de Polastron. Elle mourut en 1S06.
OORRBiPONPANCB DU DUO D'SNQHlBir* 17
a58 LE p. CONSUL ET LES BOURBONS PENDANT LA. PAIX.
pression franche, vive et complète, de ses sentiments et de la manière dont il envisage les rapports actuels de la France et de TAngleterre....
a On parle de la paix conclue; et elle n'est point exécutée ; et chaque jour apporte quelque nouvelle provocation, faite au sein môme de la Grande-Bretagne, contre la France et son gouvernement. Des hommes, désignés pour être les principaux agents des complots dirigés contre la vie du Premier Consul, sont tolérés en Angleterre, y vivent et en sortent librement ; témoin les deux qui viennent d'ôtre arrêtés en Normandie ^ ; témoin ce Georges, qui avait été F objet d'une discussion particulière dans les conférences d'Amiens, dont on avait promis positivement Texpulsion, et qui jouit en ce moment, dans les environs de Londres, d'une parfaite tranquillité, même d'une sorte de considération.
« .... Il est de notoriété que, de la part de la France, l'exécution du traité d'Amiens a été complète ; que, de la part de l'Angleterre, il y a encore presque tout à faire. C'est ce contraste qui entretient à Paris une irritation, dont la cause est juste et dont les effets ne devront pas surprendre. Ce serait donc à tort qu'on prétendrait à Londres élever des plaintes contre ce qu'il y aura de sensibilité et de chaleur dans l'Exposé de la situation de la République, qui va être fait à la rentrée du Corps législatif ^. La con-