Laval Dandcville , Aiguille. 0. Vay, dans le texte
trois milles de Savone, afin de mettre les galères en sûreté, où il arriva sans aucun risque à 9 heures du matin.
Cette rade a de fond dix, douze et quinze brasses d'eau et il y peut demeurer une armée navale sans péril d'aucun vent. Aussitôt qu il eut mouillé, un alferé, autrement en François un enseigne de la citadelle de Savone, vint à poupe de la Capitane pour demander à qui appartenoient les galères ; à quoi M. le général auroit fait répondre que c'étoient les galères de France, à présent sous la bannière de l'Eglise, commandées par M. le comte de Vivonne, fils de M. le duc de Mortemart, général des dites galères ; après quoi le dit alferé se seroit retiré. Deux heures après arriva à bord de la Capitane un vieux colonel d'infanterie accompagné de six officiers, qui complimenta M. le général de la part du gouverneur de la citadelle de Savone et lui fit offre de tout ce que le pays pouvoit produire de rafraîchissements avec pouvoir d'envoyer à la ville et par le pays prendre telles victuailles qui seroient nécessaires pour les dites galères (cela soit entendu, en payant). Après que M. le général l'eut remercié et prié de remercier de sa part M. le gouverneur, il changea de ton de voix, comme de façon de parler et lui dit d un ton grave et fier qu'il s'étonnoit de ce que M. le gouverneur ne l'avoit pas encore salué, qu'il le prioit de lui dire qu'il s'acquittât prompteraent d'un devoir qu'il ne pouvoit lui dénier, tant à cause de l'étendard qu'il portoit sur les galères que par la considération de sa personne, et s'il ne satisfaisoit bientôt, qu'il s'en feroit faire raison en retenant à quatre à cinq barques quiétoient à cette rade et en prenant toutes celles qu'il rencontreroit, même les vaisseaux et galères appartenant à la République de Gènes.
Ce colonel en le traitant d'Excellence lui repartit que si les galères avoient été en présence de la citadelle, ils auroient déjà satisfait à ce devoir, mais que jamais on n'avoit salué aucune galère qu'en présence ; néanmoins que s'il vouloit absolument, ils le fesoient. M. le généial coiui-
nuant d'une même manière de parler, lui dit de faire en sorte que M. le gouverneur s'acquittât promptement de ce devoir, afin qu'il pût assurer le roi son maître de leur bonne manière d'agir, et qu'il croyoit qu'il ne devoit pas hésiter m chicaner là-dessus plus qu'étant encore à dix milles de >ice, cette place l'avoit salué de cinquante deux pièces de canon, qu'au reste, il ne pouvoit attendre davanta'^e et que puisqu'il coramandoit les galères de France comme galères de l'Eglise, cette campagne, qui étoit une chose qui ne lui arriveroit peut-être jamais plus en sa vie, qu'il entendoit qu'on lui rendît promptement et de bonne grâce tous les honneurs qu'on ne se pouvoit pas défendre de lui rendre.
Ce colonel, s"en étant retourné avec promesse de le faire faire, le gouverneur eut de la peine à s'y résoudre comme à une chose nouvelle, mais, enfin, sur les quatre heures après midi, il le salua de trente-cinq pièces de canon, à quoi on répondit de quatre. On fut oblicré de rester dans cette rade tout ce jour-là, tant à cause que le vent étoit contraire qu'afin de donner le temps aux capitaines des galères de prendre des victuailles autant qu'ils pourroient, pour être en état de mieux continuer la route.
4 juin.
Le mardi, 4" jour de juin, le vent, qui étoit isseroc et qui l'avoit retenu dans la rade de Vado, s'étant tourné au mi-jour, il fit sonner la trompette à quatre heures du matin et serper au même instant et partie à rames, partie à la voile, il se rendit à trois heures après midi à Porto Fino à cinquante milles de Vado. Le vent s'étant tourné au levant, il fut obligé de mouiller au dit port, où il y a fond de huit à dix brasses d'eau, et où il peut demeurer vin^t «^alères à tous vents, pourvu qu'elles soient bien ran^rées.
