octobre
Le 13 et le 14, on resta en ce lieu, attendant le temps propre pour la partance de Cività Vecchia, et pour donner lieu à M. de Rospigliosi de faire quelques affaires h Naples, qui est distant de Cività d'environ sept milles par mer, et quatre milles par terre. Durant ce jour M. le vice-roi de iSaples envoya complimenter M. le général et lui envoya ensuite un présent de toutes sortes de rafraîchissements considérables ^ MM. le prince de Sainte-Bonne, le plus qualifié de ce royaume, les duc de Maguelone et de [en blanc] et le marquis de Piscare vinrent à bord de la Capitane faire offre de leurs services à mon dit sieur le général et tous les plus grands de Naples, même les secrétaires d'état du vice-roi vinrent inconnus à bord de la Capitane pour voir mon dit sieur le général dont ils louoient fort la bravoure et la conduite.
15 octobre.
Le 15 octobre, M. de Ro; p'^liosi fit serper à deux heures après minuit, comme firent toutes les galères, et se mirent à la roule de Gaète avec les vents de grec et
1. Voir sur ce sujet la lettre de Vivonne à Colbert (nOLXXXIX).
levant assez frais, qui les favorisèrent en telle sorte que sans faire aucune force de rames elles y arrivèrent, les cinq galères du pape avec l'étendard de la Chrétienté environ à deux heures après midi, et celles de France avec l'étendard de l'Église sur les trois heures, les choses ayant été ainsi résolues entre les généraux à cause des saints qui se firent séparément. La ville de Gaète salua d'abord la Capitane de France portant l'étendard de l'Église de 25 à 30 coups de canon. A quoi la Capitane seule ayant répondu de deux boîtes, deux picrriers, et quatre coups de canon, la forteresse royale de la dite ville de Gaète salua aussi la dite Capitane de huit boîtes et de cinq coups de canon, qu'elle remercia par deux pierriers et de quatre coups de canon. De Nisida à Gaète il y a cinquante cinq milles.
16 octobre.
Le temps s'étant gâté sur le soir, toute la nuit du 15 au 16 il y eut de grandes bourrasques à la mer, et la pluie tomba avec abondance même tout le jour 16, en sorte qu'on ne put pas partir pour faire le canal de Gaèle à Cività Vecchia, qui est de cent trente milles le long des plages romaines.
Aussitôt (pie les galères de France eurent mouillé dans le port du dit Gaète, où il y a fond de six brasses d'eau, et où il peut tenir vingt galères avec tout le temps grande rade pour les navires, bonne pour tout temps à 12 brasses, le gouverneur de cette place envoya complimenter M. le trénéral et l'avertir ([u'il se préparoil à lui rendre visite, comme il fit incontinent après, et aussitôt après le gouverneur de la forteresse.
n octobre.
Le lendemain 17, la mer étant exlièmemont agitée, on résolut de voir iaire le dernier quartier de la lune, quiétoil le dit jour à cinq heures du soir, et comme M. le général étoit pressé depuis le commencement de la campagne, el singulièrement depuis le retour de Siandia de promettre à
M. de Rospigliosi d'aller à Rome, M. le général ayant su que le Saint Père avoit demandé la permission au Roi pour lui d'aller avec M. de Rospigliosi au retour de la campagne à Rome, afin qu'il le pût embrasser, et ayant vu trois ou quatre lettres du Cardinal Patron à M. de Rospigliosi, son frère, par lesquelles il lui ténioignoit que Sa Sainteté désiroit qu'il s'employât entièrement à engager M. le général à Taire ce voyage de Rome, et M. de Guastaldi, secrétaire d'état du Saint Père i, lui ayant même par une lettre de sa main fait offre de son logis, il crut être obligé de promettre à M. de Rospigliosi de faire ce voyage avec lui, pour rendre ses très humbles respects à Sa Sainteté, puisqu'il avoit été par lui honoré de l'étendard de l'Eglise et même d'un bref pour commander les armées de la Chrétienté en l'absence de M. de Beaufort et de M. de Rospigliosi son neveu.
Après qu'il eût donné sa parole, il fut question de délibérer du lieu où il débarqueroit pour cet effet. M. de Rospigliosi le pria de mettre pied à terre à Nettuno, afin de passer par Castel Gandolfo pour s'y reposer un jour, afin de donner le temps à Sa Sainteté de se préparer à le recevoir. MM. les capitaines des galères le supplièrent au contraire de ne point quitter les galères du Roi qu'elles ne fussent dans le port de Cività Vecchia, de sorte qu'il fallut pour satisfaire l'un et les autres trouver un expédient. M. le général en fit ouverture d'un qui fut aprouvé de tous, que M. de Rospigliosi pourroit débarquer à Nettuno, qui est à soixante dix milles de Cività Vecchia, et que cependant lui avec ses galères tireroit de longue jusqu'à Fiumicino 2, à trente cinq milles de Nettuno et à trente cinq milles de Cività Vecchia ; que là il se débarqueroit avec tous ceux, qui le dévoient accompagner à Rome, et verroit d'une élévation prochaine la manœuvre que feroient ses