octobre

Sur les six à sept heures du matin, le gouverneur de la ville étant venu rendre visite à M. le général, il le pria d'accepter deux calèches et dix ou douze chevaux pour faire le voyage de Rome, où il savoit que Sa Sainteté l'attendoit avec impatience. M. le général voyant le temps gâté, et les galères ayant des affaires au moins pour quatre jours en ce port pour prendre du pain, du vin, et deux arbres de maître à deux galères, se résolut de monter en l'une des calèches, qui lui étoient préparées, après avoir donné les ordres nécessaires pour faire toutes les choses qu'il y avoit à faire, le plus promptement qu'il se pourroit. Les sieurs de Maubousquet et Duché de Vancy, son secrétaire, montèrent dans l'autre calèche, et ses valets de chambre, deux cuisiniers, son maître d'hôtel et deux gentilshommes à lui, montèrent à cheval et le suivirent avec M. de Carducci^, capitaine de la Patronne du pape, qui avoit reçu l'ordre de M. le bailli de Rospigliosi d'escorter M. le général jusqu'à Castel Gandolfo,

Comme il se trouva sur le soir à trois lieues de Rome, M. de Guastaldi, commissaire général des états du Pape et président de la police de Rome, vint le joindre avec deux carrosses à six chevaux, et lui fit compliment de la part de Sa Sainteté. M. le général ayant été prié par M. de Guastaldi de monter en l'un de ses carrosses, il quitta sa calèche, et le dessein qu'il avoit d'aller à Castel Gandolfo joindre M. le bailli de Rospigliosi pour suivre celui de M. de Guastaldi, qui lui dit que Sa Sainteté désiroit de le voir à Rome avant qu'il allât joindre M. son neveu à Castel Gandolfo. M. de Guastaldi, ayant [fait] descendre mon dit sieur le général en son hôtel, contraignit aussi toute sa suite à y loger, où il se trouva un souper magnifiquement préparé, et une demi heure après Sa Sainteté envoya savoir si mon