INSTRUCTIONS POUR LA FLOTTE

[Candie, vers le 10 juillet.]

« Projet de ce que l'on estime être à faire par l'armée navale pour canonner le camp des Turcs et faire une forte diversion à la faveur de laquelle l'armée de terre puisse entreprendre de regagner le bastion de Saint-André avec succès. » — (Fol. 142, n° 128.)

La pensée seroit que les vaisseaux, galères et galéasses s'approchassent de terre le plus près qu'il se pourra sur leurs ancres suivant les ordres et les projets de M. le général des galères.

Les galéasses et les plus grands vaisseaux prendront particulièrement à tâche de battre les batteries ennemies et qu'une partie des autres s'appliquent [sic) à raser les redoutes que les ennemis ont sur le bastion de Saint- André et leur batterie qui y est pareillement.

Le surplus des vaisseaux et galères canonneroient incessamment le camp des ennemis.

El pour favoriser encore davantage l'entreprise de l'armée chacune de deux perriers sur lesquels il y auroit huit ou dix mousquetaires, lesquels feroient feu siu^ l'ennemi et feroient semblant de descendre à terre, afin de leur donner continuellement jalousie de ce côté-là, et par la diversion qu'ils feroient, donneroient toute facilité aux troupes de terre qui sortiroient par la ville.

Comme l'afFaire presse, il est bon de mettre toutes

choses en état de la part de l'armée navale de le pouvoir exécuter lundi prochain 15^ de juillet, en cas que le temps et la mer se trouvent propres. Si lundi les vents se trouvent contraires, la chose sera remise à mardi et ainsi aux jours suivants, si tôt que la mer le pourra permettre sans qu'il soit aucunement différé.

A cet effet, lorsque M. le général des galères aura jugé avec ADl. de l'armée navale et les pilotes que le temps sera propre, il fera un signal, duquel il sera convenu avec M. le duc de Navailles, afin que de son côté il prépare toutes choses. Bien entendu que l'armée de terre ne commencera point l'action de son côté qu'après que l'armée navale aura fait la sienne, afin que le tout se fasse de concert.

LE DUC DE AA VAILLE S AU COMTE DE VIVONIVE

Candie, 15 juillet 1669.

Nouvelles de l'armée de tene et de lobligatioii où sont les chrétiens de battre en retraite. Navailles demande du secours pour soutenir la rctirade. — (Fol. 14.3 v**, n° 129.)

Nous sommes dans une si grande nécessité de toutes choses, qu'il faut trouver des expédients pour ne se laisser pas aceahler. (les Messieurs les Vénitiens manquent de tout et les Turcs sont dans l'abondance. Cette grande nécessité fait que je me mêle de plusieurs choses, et que j'entre dans beaucoup de détails qui ne sont pas de mon fait comme celui-ci, d'avoir fait entreprendre la leliradc. n'ayant plus devant

nous que des chevaux de frise, les ennemis poussant leur affaire avec tant de vigueur qu'il n'y a que ce que je donne de monde qui résiste à toutes leurs tentatives, et comme l'ennemi voit c{u'il n'y a cjue nous qui lui résistions, il se jette sur la partie foible et nous prend par derrière, et comme cela il ne laisse pas d'avancer, car les troupes vénitiennes sont tellement abattues qu'elles n'en peuvent plus.

Je me suis donc chargé de faire faire toute la retirade qui est le seul salut que nous ayons ici pour n'avoir pas la gorge coupée. J'ai douze cents hommes commandés tous les jours pour cela, mais commej'aurois encore besoin de trois ou quatre cents hommes, j'ai recours à vous, afin que vous nous en assistiez, s'il vous plaît, tant des vaisseaux que des galères *. Il faudroit qu'ils fussent ici demain de grand matin. On donnera quinze sols de France à chaque soldat et on les payera en bonne monnoie de plomb. Je puis vous avancer cela, parce que j'ai ce fond entre mes mains. Je vous prie de donner part de ma lettre à M. Rospigliosi et de lui faire mes excuses si je ne

1. Navaillcs écrit dans ses Mémoires (éd. de 1710 , p. 249 : « Morosini jugea à propos celle seconde retirade [au bastion Saint-André] nécessaire et me pria de lui fournir des hommes pour avancer le travail. Dès le lendemain, je commandai dixhuit cents hommes et j'en envoyai demander deux cents à Tarmée navale. Ces deux mille hommes travaillèrent six semaines à cette seconde retirade et ne laissèrent pas pendant tout ce temps-là de monter la garde à leur tour. Comme il falloit qu'ils fussent continuellement exposés au canon, aux bombes et à la mousquetterie des ennemis, cinq ou cix cents des meilleurs soldats y demeurèrent. » — Cf. aussi iJibl. nat. , Fr. 6120, fol. 37 v». "

me donne pas l'honneur de lui rendre compte de ce qui se passe de deçà. Nous sommes dans une grande inquiétude de voir la continuation de ce mauvais temps. Nous aurions grand besoin de quelque chose qui nous donnât lieu d'espérer quelqu'événement avantageux. Je vous donne le bonsoir et vous baise très humblement les mains.