ANN&B (840. 23S

iriô tx carême et qui est on homme complet. Nous

B admis un Polonais du nom de Tonrouskî, jeune

Bnc rjiti a servi coiame offlcîer dans la guerre

f I- PiM'.-tie. qui est d'uae bnûllefort honorable et cod-

j frt !n-^siiicère et tri-s-iirdent. Nous avons cru que la

I Mwn^ devait enti-er dans les prémices de la restau-

« r!^ notre ordre comme elle y entra autrefois par

1 Hvacinttie Odrovanaky. Voilà notre petit trou-

I )m. NoiLH hatiilerons il Saint&Sabine un corrïdor

I *fm>] où il y a une <-!i<i[iélle ', le collège françaiB aura

n rv^t^tnent à part et ^les ezerdces. On noua donne

« (!xrell«ut lecteur ou professeur espf^nol, lequel

mat lieuuconp les Frauraîa. Les Espagnols nous vont

nu qu<; les Italiens par beaucoup d'endroits, ue

■kr que par leur manière de compter les heiu%» du

pB, qui ei^t la nAtre. Vas fois à Sainte-Sabine, nous

■ renriToiis plus que le jeudi de huit heures à midi,

■n <[u« itutre solitude soit respectée. J'ai fini mes

NIm et je vais m'enfoncer avec joie dans te bonheur

plus faire. La solitude a toujours été une

e force. II n'y a rien qui désespère plus l'intrigue

inimitié qu'un homme qui vit dans sa chambre.

k comptais sur M*" pour la fln de l'année, mais il

l de ni'éerire quo ses parents ne peuvent vivre

1 rBnte de ,100 francs qu'il leur fait, il est (ié-

I «I mn demande comment faire, s'il ne pourrait

I écrire chatiue année quelques articles dans nos

el ce sont lii des arrangements impossibles.

» oe pouvons nous engager à payer imc rente, ni

jbaulrvortti' pe.rmetfr(i kunnomîmrainde se faire un

s pour le plus noble usage, il me semble

236 ANNÉE iMO.

que rien ne presse encore. M*** pourrait, en deux ans, gagrner le capital qui lui manque pour ses parents. Trois cents francs en rente viagère ne supposent pas plus de trois à quatre mille francs. Rien n'empêcherait que, dans l'intervalle, il étudiât la théologie au lieu d'étudier des langues. Dites-moi votre pensée là-dessus.

Je suis ravi, chère amie, de l'approbation que vous donnez à notre prolongation de séjoiu*. Je le crois comme vous une vraie pierre de touche de notre œu* vre. Outre tous les avantages généraux de position, j'espère y gagner personnellement beaucoup, tant sous le rapport spirituel que sous celui de la science divine. C'est la dernière occasion que j'aurai d'étudier sérieusement et systématiquement. Après cela, il faudra jusqu'au bout parler, écrire, agir. Dieu m'a fait cette rare faveur de commencer trois fois ma vie sous des points de vue divers et de plus en plus parfmts. H est peu d'hommes à qui ce bonheur arrive, qui sachent et puissent s'arrêter dans une voie, et se creuser un nouveau siUon. J'ai beaucoup gagné cette année dans l'ordre de la vie spirituelle, cependant ma nature n'est pas encore complètement vaincue, pas plus que mon intelligence n'est encore complètement formée. Je m'ébahis quelquefois sur la lenteur de ma formation; je m'aperçois sans cesse d'un travail de maturité, mais troublé par une sève qui accuse unejeunesse encore bouillante.

Avez-vous entendu M. Bautain à Saint-Thomas? Donnez-moi beaucoup de nouvelles sur vous et sur ce qui vous intéresse. Mes amitiés, je vous prie, à oe cher M. de Falloux et à M. de Melun dont j'ai vu le frère. Mille tendresses.

8 juillet lUO.

'l^iiKuçous, chère bonne amie, par remercier Dieu

Ifitby dn bien qu'ils Toua ont &it, l'un comme

prenùtre, l'autre comme cause seconde de votre

Mbseenient. J'^jout£ cela pour vous montrer que

^|niA1« en théolî^e et anasi pour vous Ater le scan-

éfedu rapprochement. Je remerde donc Vichy de tout

«L-ur après le lion Dieu, d'autant plus que Je lui

une Inngiie et bonne lettre bien impatiemment

. Ji? ne croyws paa ft la vengeance, mais à ces

fob saift quoi auxquéU on attribue ce dont on se

kinl. lorsqu'on se plaint des gens qu'on aime.

One votre pnidenre est bien toi^joura la même I Je

■s altendaîs h la noiitînation de M. Ailre pour voir

* ipiel biaift vous prendriez la chose. Ce grand coup

4 la Providence, qui d^trAne de Paris, de Lyon et de

une école étroite , qui élève sur le siège de

Paiû un tiomme qui avait tout fait tmis ou quatre

fcùpour n'étrv jamais Evoque, cet avènement de lu

itatK Ëgliae de France sur les débris impuissants qui

int voulu ressuspilOT le gallicanisme et la monar-

lÏB de Louis \IV, ces iBssorts secrets qui ont produit

moiA une si étonnante conclusion, tout cela vous

entre le chaud el. le ftxiid. Ah 1 Ri vous saviez tout

Uteii a fait dans cette occasion I Mais, puis-Je

en une page? fe ne citerai que l'arrivée de

rArrJievêque d'\ix à Rome au moment où le Pape,

depuis quinze jours, se refusait à prononrer

OU d'assentiment. Ce vieil Arche-

vêque arrive tout juste avec sa chaleur de jeami homme; il montre au Pape l'opportunité du chobli d'une manière si véhémente, que le Pape lui dit : J'avait ii entendu dire de vous de grandes choses, j'en vois di|j{ plus grandes. Le soir même, le Vatican s'était pio-/i nonce et le 13 de ce mois, M. Aflfre sera préconiflé^^.! Avez- vous remarqué encore que sans l'opposition d^^^'^ M. "**, qui a arrêté deux mois la nomination à la coadU^ 'j jiitorerie de Strasbourg, jamais M. Aifre n'eût été a|P-. t chevèque de Paris. Il eût été à Strasbourg à la nior(. ^ de M. de Quélen, on ne l'eût pas nommé Vicaire-Capi!^ '\ tulaire^ et le gouvernement eût manqué des moyens, j de l'apprécier. Savez-vous que M*' de Versailles % ■ l'homme faible qu'on souhaitait pour successeur, savext: '| vous qu'il a été écarté par la lettre même de M. de Que» .■ len qui, avant sa mort, le demandait pour héritier? Sans. cette circonstance, il eût été infailliblement nommée: Et larrivée au pouvoir de M. Thiers pour écarter avec* M. Mole le choix de M*^' de Besançon ! Voilà, madame,! de petits échantillons du savoir-faire du bon Dieu. Je comptais bien sur la ruine de ce parti, j'y comptais avecune foi profonde en la niiséricx)rde de Dieu, mais ne l'eussé-je vue qu'à mon dernier jour, je fusse mort heureux, et Dieu me fait la grâce de la voir à l'aurore de ma viriUté. Ah ! c'est vraiment une commotion électrique que cause la main de Dieu lorsqu'elle touche. de près les événements de ce monde.

Ce n'est pas, chère bonne mauvaise amie, que Je m'aveugle sur ce que nous devons attendre du nouvel

1 M. Blanquart de Bailleul.

AXNKE iS'fO.

iri!irv#*ijUf. Non. iToyrz-lt*. M*"' AllVi* n<» fiMM lunir jj-.jii«- «i'i^fre plus juste; il iir se livnTa pa> [»ir(K et :.-.:ij> li»'S à une roferi»'. il stMitira le Im'soIii «r.itrir ri î: ii»iiS'qiifiif di* ne pas re[MHis>er Ifs hoiiiinr> ilr >.•:•»'.: •)♦■ tiil»*iit suseilés par la Proviileiic»-; il m* liaira >Jil>*.»ii tt-uips n raiisi^ tle S4'> liiisri't's; il >«' laisM*ra t!r»t ainH'il*'!'; il essaiera de renuMlirr à la «IrMinimi L'^l-ru''e •!♦• I^-iris. Mais il est gallican, il n'aiiin' iminl :^ »r>lre> n'Iij^ifMix li«»i*s de la sniimissioii ah^nliu* à .Mvijue. pi ]>eutH»tiv un jour, aurai-j»' |»lus à nu» '■VmJre de lui que île M. de Ourlrn. nii»'l<iiie mal •rjll lur* fass»?, îl préparera les voie> à hraiKouj» d«' >3in»> ehosi^s, et cela suffit [»our «pu* jr lui p.irdiniiH' :'â^aii«-e toutes les peines cpie j'att<»rids dr lui. .Ir n'ai •atiis eiiiisiiléré M. dr ynéli-n par rapport à moi; lar. /'?«is«lu p**lîl noinlin» d*lH»înnu's ipi'il a ."iipp^ilés r\ Lrfîi»* aimés, t*t s'il ne m'a pas ainu* davaiilai;r. r\'>\ aiftiiili». Si j'eiiss».» voulu, nid favori lu* nr«'nl innliriii^rirt' ilaiis son ru:»!H\ tant Dieu avail rivr m lui dr >r;«iiant pour moi. Mais, je m* h; vnulais p;i-. Anjniir- 'iliiii. p»Mi m'importe di' n'avoir pa- un \rrjir\npir .i io::je>ins heureux dans e«MiX à ipii il r«'ra du l'i«Mi. *t «niant à lutn. la Piovidence en di>po>eia .i >oii i:rr. L..t: a i*^uiipeii>é par des •'ndroil> si'iTi^l> loij> li\s rjia- -TÏns de ma vie, ift je lonnai- trop m«iin' la uînii»- Jïiiliiaiiie jiuur souhaiter de ivpandir moiii- dr larmr^. Maintenant, ohère amie. jiarlon> dr saiid l)omini«pi»«. Moïi maiiuserit sera port»* à l*aris du I' an lô aoùl. pdi' l'ai mai de aldM* de la Honillerie. j»our qui Jr r\i> >{jiii& eu plus de la tendre^^e ri (pii mVn nionln* iti^si l)eauriiup. La question «'sl r<*llr-ri : voln* >anli'

240 AJSNÉK «840.

et vos affaires vous pennetteiit>elles de vous charger * de veiller à l'impression d'un volume de trois cents- à w quatre cents pages, c'est-à-dire, d'en corriger soignea» i^ sèment les épreuves? Ou bien quelqu'un de vos intimes i^ pourrait-il vous aider au besoin sans que vous perdit- « siez la direction réelle de ce travail ? En cas de réponn i affirmative, que j'attends immédiatement, le manuscrit . if vous sera remis, et je vous communiquerai en détail u tout ce qui concerne le libraire, l'imprimeur, le papier, i le caractère, la justification, etc. Un artiste distingué .1 et catliolique s'occupe en ce moment de faire graver le ;^ portrait de saint Dominique , par Fra Angelico di } Fiesole, et il paraîtra à la première page du livre. J'ai ';: retranché ime dissertation sur l'inquisition et plusieurs jj grands chapitres qui auraient retardé le mouvement i de la narration. C'est pourquoi le volume aura près de ' c^nt pages de moins que je ne comptais, mais il en reste assez pour un volume honnête. Répondez-moi sur-le-champ, afin que votre lettre arrive avant le dé- ■ part de M. de la BouMlerie. Cela est facile, la mienne devant vous parvenir le 19.

Adieu et pardon.

Sainte-Sabine , 24 juillet 1840.

M. de la BouiUerie part mardi prochain, chère amie, et aÎDsi que je vous l'annonçais dans ma lettre du 8, il emporte mon manuscrit. Depuis ma lettre, j'ai réfléchi que deux ou trois phrases du chapitre YI sur la Pologne ne vous permettraient pas de prendre sur vous la

AfMÈE 1S40. 241

f«abi!îté de mon livre et je voosooi^iire même de ne exposer pour un service qnî n'est pas d'absok DHTssibè. Il va sanâ dire qoe, qnelle que soit votre MBmiiiaUoii. vous lirez le.manufioit, ta cela vous flÉL mai» avec défense expresse d'en rien communiè qui que ce soit. Je bfûs les succès préparés dans ■ sdon. et je veus arriverdevantlepnblîctoutbotté. latt qui est entâudu.

Le Saint-Père est assez sérieusement malade. Il a fùUi- Rome pour l'air de Castel-Gandolfo; mais il ne ^■^t pas qnc le chaa^fement ait apporté aucun mieux Huité. Au moment où. les affaires de Prusse et de de et les deux concordats espagnols sont pendants, «tte mort entraînerait im conclave a^té par les plus frand^^ passions, (lest visible aujourd'hui qu'entreles ioa partis qui divismt l'Europe, le Saint-Siège est ^pelé à un râle trè^-^Tand et très-proche; l'Autriche, ' ■soie puissance catholique qui reste à Rome du cdtéde rabwlutisiiie, emploierût tous ses efforts pour empë- {bn* te Saint-Siège de pencher du c^té des trois grandes faissancL-» cathf>liqu<'-i constitutionneUes, la France, r^nglpterre et l'Espatme. Je mets l'Angleterre de notre t^ parce qu'il est clair qu'avant cinquante ou soixante «us. elle sera nôtre, (^tiose merveilleuse! le destin de ("Lorope dépend d'un Pape, de ce Pape dont on tenait si peu de «impte au congrès de 1813 1 Tout est changé, l|»)ajiie. excepte nuiii tendre attachement pour vous. Le jeune honimn di; Bordeaux, dont je vous montrù dans li> t«mps une lettre, part le 14 septembre poiu* vniir nous voir et achever de prendre une décision. qui est à Tauris, près de M. Eugène Don-,

nous vient en avril prochain. J'ai été ravi que vocib fussiez de mon avis pour ce t)on Chéruel. La Providence aura aidé son bon coeur.

Je recommande à vos prières mon pauvre ami Réqiiédat, mon premier compagnon. Il avsdt beaucoup souffert de la poitrine à la Quercia; trois mois et demi de santé nous avaient fait croire qu*il était sauvé ; mais, depuis la fin de janvier, il lutte douloureusement contre le mal sans pouvoir le vaincre ni être vaincu par lui. C'est une nature extrêmement puissante et rien n'an* nonce encore de quel côté penchera la balance. Il a cependant écrit à sa famille, à laquelle il avsdt caché sa maladie jusqu'à présent, de peur de Tinquiéter. Sans ce malheur nous eussions été trop heureux. Rien ne saurait vous peindre ces bons jeunes gens ni la vie que nous menons ensemble avec Dieu.

Adieu, chère amie, soignez-vous, allez à la campagne.

Quelle folie de vous remettre tout de suite dans vos

chaînes; c'est trop de fidélité trop mal récompensée.

Piuxiounez-moi ce petit jargon du temps de M"* de

S^'Utiôri: il vous prouvera seulement qu'on peut parler

ciMiime cela, tout en aimant sincèrement les gens, afin,

ilit Uossuet, çutl y ait exemple de tout Quand vous

aurez lu ma vie de saint Dominique, écrivez-moi bien

vile pour m'en dire votre pensée. Savez-vous ce que

Moutalembert va faire en Orient? il ne m'a pas méine

écrit un mot là-dessus. Adieu. .

Mille tendresses.

UDiXE SWETCim kV PËBE H. D. LACORDAIBB

Parii,l» août 18(0.

Mnn banquier \'iflnt de m'écrire, mon cher ami, qu'il ■tBorjjé le inonlaoi de la lettre de Dijon, U90 fr., ce jfi ivptvs^utc* les ISOO , sanf les frais d'écritun» Itd'fncai^seaienl.s dont les banquiers chargent leurs transOL-lions; vous pouvez donc regarder aonune comaui entre mes mains et me dire ce pï but en faire. Je pense pourtant que si dans l'inhfdle àe votre réponse, M. Teyssier me demandait éfu-K^ut pour l'impression de votre manuâcrit, je ne fcU reruAerais pas, à cause de vos premières injoncet au&»> pour l'impression de parraite confiance ^ Di*a tout d'aliord inspirée '. H est impossible d'a- ■ (les maniên's plus unies, d'annoucer plus de caiir, de mieux peivuader, dèsla première vue, de sa sin- ÉAté «l de rhonnètelé de ses sentiments; il faut qu'un Éttnear soit bien en ordre et que la piété y domine four douocr (»!t aocent-là. Nous nous sommes entendus

iJ^^^eUa^^^^iWilDédeclD aosri distinfnié qae pi'>ui, uiort

sur presque tous les points; il se cl)argera de Timpression et m'assodera à son travail ancien, faisant revoir la troisième épreuve ; j'ai demandé que le manuscrit de votre main, de cette écriture fine, nette et si charmante, ne fût pas donné à l'imprimeur, on en fera une copie. M. Teyssier devait voir immédiatement M. Bailly et lui communiquer vos instructions. Deux heures après m'avoir quittée, ayant rencontré M. Lavergue, il Ta prié de m'envoyer son tableau de saint Dominique, le graveur n'ayant pas encore commencé son travail. Je suis bien impatiente de le voir et j'ai fait bien répéter à M. Teyssier que les deux artistes qui osaient joindre leur pinceau et leur burin aux vôtres, étaient à la fois des hommes de conscience et de beaucoup de talent. J'ai conmiencé par répondre négativement à M. Teyssier, à la question sur la latitude qui serait donnée à rimprimerie de M. Bailly, de communiquer des feuilles de votre ouvrage, aux journalistes, déjà à l'affût, et qui en seraient si firiands. J'ai pensé que peut-être vous n'aimeriez pas mieux ces anticipations hâtives, que les lectiu^es de salon, que vous m'avez si sévèrement interdites. Du reste, cela peut ne pas se ressembler entièrement, et nous sonunes toujours à temps de vous consulter et d'avoir votre réponse. Cher ami, j'ai fini votre manuscrit et les termes me manquent pour vous' dire à quel point il m'a été au cœur, de combien de sortes de beautés à la fois, je l'ai trouvé empreint. C'est le plus beau livre de ce genre que je connaisse; il est complet, et je ne s«âs rien de plus harmonieux que le jour qui l'éclairé et dont le foyer est au fond de votre âme. Toutes 4es fois

D pD voiA comparer, il m'a bHu voua élever inAnitn( iihIl-saiis de ce ijn'atï pouvait vous assimiler. Si je ieakln>mpe, o^Hvre n'est pas seulement un cheF-d'œuttv, «Wt au miracle parce qu'il est destiné à en faire, riiwnli iiu-dedans de mm toutes les forces qu'il était M&^ â n!niuer et à m«:^ttre au service de Dieu. C'est un k ws- livnis enfin dont la lumi&re intérieure a son Mwle au ilefaors et qm parfume toute une atmosfkiie. Ou oe peut le lire, sans se sentir transporté dans ■rile nr?îon où la pais fist la récompense du sacrifice, n b main de Dieu est à sensible que l'on tressaille ro. touche. Ah 1 mon cher ami, que de devoirs ■Wilfiques, que. de sublimes prérogatives dans uu H dtm 1 ut comme méiite littérûre, il me pù^t inii]uoique Je sois si peu disposée à m'y arrêter. Luitrt^luftion est un admirable tableau; la bataille de ÏBrel. la mort de Simoa de Montfort, œUe du jeune l^niiiiiit .sont des morceaux d'histoire achevés. Jamtùs a'a mieux parlé de la chevalerie comme institution dirétientu? et ce sujet si vieux, sous cette plume, est khtant do jeunesse. Les descriptions, comme celle du Mn«ut de Saint-Roiuain et jusqu'à l'habile mélange JBaom!ieldet'aiitiquitt:profane,toutconcourt ùrcfTei. Upaiaf^rapbe ; a la reli^nse sertpour élever l'homme I fomoveus dontle monde se sert pour l'avilir, » estprof hid du philosophie, comme cent autres passages. Le éiÀx df» légendes est fait avec un sentiment tout chré-

, ibeun indue et où saint Donùnique fait boire ses fils ftseti tUleis <laii5 ime coupe qui ne désemplit pas. Vous cela, uu ptiu comme M. de Montalembert

faisait avaler au beau monde, les disciplines de Conrad. Je ne pense pas que vos lecteurs s'effarouchent de rien. Je suis plus timide qu'eux, jusque dans mes hardiesses, et vous en verrez bien la preuve dans les annotations que je vous envoie et pour lesquelles mon amitié commence par vous demander grâce. Je n'ai nul souci de vous déplaire, ni même de vous parsdtre ridicule ou médiocre et incompréhensive dans mes remarques. Quand il n'y en aurait pas une à laquelle vous fissiez droit, je ne regretterais pas pour cela de les avoir faites, parce que j'ai besoin que vous ayez toute ma pensée et nullement que vous approuviez en moi celles qui

tent entre nous, facultatives et libres. , ^

Comme j'allais fermer ma lettre, me sont venua. M. Teyssier et M. Lavergne qui m'apportait le saii^ Dominique de Fiésole copié dans la salle des dessins an Musée ; c'est remarquablement bien d'expression et de naïveté, sans trop de sécheresse et d'aucun des défauts- ^ du temps. Cela fera très-bien à la tête du livre, la figure j du saint ayant à la fois quelque chose de son style et J de sa couleur..

Dites-moi aussi, comment vous expliquez le choix ' que fait l'Église, d'un évangile où il n'est pas questicm de la sainte Vierge, le jour de l'Assomption qui sembicf achever sa gloire? Il y a sûrement un enseignement profond dans cette distraction apparente ; car la sagesse : est toujours plus avant dans les inspirations de l'Église i à proportion qu'elle y parait moins. , j

Adieu, mon bien cher ami, je vous tiendrai au cou^ î rant de tout ce qui pourra survenir. \ \

k H. D. UCORSUU i HADllIE SWETCHinE

Stinte-SabiM , 1" Mptumbre 1840.

I lettre dn 19 août, précédée de c«Ue du 15,

, c&ère booiie amie, au moment où notre

t sortait d'one agonie gui avait duré

1^ boit beures. C'était hier lundi. On lui avait

I, «itFB six et sept heures, le saint Via-

it l'extrâme-onction. Peu après ses yeux se fer-

ee mains devinrait g^lacées, une sueur froide

t par tout le corps, il avait des tremblements

Le médecin le lùssa vers midi, croyant

■^OTÛt plus que quelques minutes à vivre ; mais

9 l'emporta, il revint- à lui vers quatre heures

i et depuis il n'a pas cessé de Jouir de

I et de toutes ses fiicultés. Nous sommes

Te la pensée que Dieu l'a mené jusqu'à

r nous le rendre par un don tout gra-

îon que ce ne 8oit là qu'un caprice de

■ et crueUes maladies de poitrine. Je voui>

1^ la nitit au milieu de ces angoisses. Vous par-

i-ai J'onbUe quelque choee. Votre approbation,

chère amie, m'a été bien douce en elle-même et par la bienveillance qu'elle me fait présager, mais plus encore par la presque certitude que l'ouvrage fera du bien. Je vous remercie des dispositions excellentes que vous avez prises. Le choix de M. Teyssier, en vous réservant un coupd'œil sur la troisième épreuve, est ce qu'il y avait de mieux. Je regretterais qu'on n'imprimât pas sur mon manuscrit si je n'étais assuré de votre vigilance à tous les deux ; vous savez combien de fautes, surtout pour les dates et le^ citations, peuvent se glisser dans une copie faite par un homme payé. Je m'abandonne à vous poiu* tout cela. Puisque vous attachez quelque prix à mon manuscrit, veuillez le garder comme un faible souvenir de mon amitié et de ma confiance pour vous. Lors de mon premier voyage à Paris, j'y ferai de ma main les corrections dont je vous envoie la note, afin qu'il ait un caractère plus complet d'authenticité ^ Vous devinez sans peine que ces corrections sont dues à vos remarques si pleines de justesse. Les voici dans l'ordre que vous avez gardé vousmême.

Page 6i . Au lieu de bataille fabuleuse, mettre : bataille aussi décisive qu'imprévue.

Page 65. Au lieu de la phrase du manuscrit, mettre : devait-il résister au souffle de Dieu, parce que tout en

^ Ce moDUScrit presque sans rature et d'une incomparable netteté fut en effet conservé. Le P. Lacordaire y joignit plus tord une lettre dédicatoire. G^est ce manuscrit et cette lettre soigneusement reliés que M"« Swetchine me demanda peu de jours avant sa mort^ pour y jeter encore les yeux et qui lui inspirèrent de touchantes paroles.

AllNfiEi840.