MONUMENTUM HOC
VETLSTATE CORRUPTUM ;
OLIM IN MKDIO \l£ PUBLICJE POSITUM
lis hum: locvm transferri ,
ET SUMPTU PCBLICO REPARARl, CURAVERUNT
NoniLKs viRi D. D. D.
Benedictus Cachet de Montesan, etc.
MERCATORUM PRiEPOSITUS.
N. N. CONSULES LUGDUNENSES.
Je trouve l'idée de cette Inscription dans PUne le jeune (liv. JO, épit. 49) qui consulloit Trajan sur un sujet sem-
blahlc. Kst Aides vetustisshna Matris magnœ, dit-il, aut re-
ficienda, aitt transferenda,., Dispice crgOy Domine, an pûtes
/lidem oui vulla ie.r dicta est , salvà lieligione pusse (rans*
fer ri : alinqui commodissimum est , si religio non impedit.
Voyez donc, Monsieur, si mon Inscription peut passer, el si je ne me suis point trop éccirté de celttî brièveté et de cette noble simplicité cpii doit faire le principal caractère des Inscriptions. C'est à vous à rectifier tout cela.
J'ai riionneur d'être, Monsieur, votre, etc.
Brossette.