CHARITÉ D HOMMES DE FOLLEVILLE, PAILLART
ET SÉRÉVILLERS
(23 octobre 1620)
Reglement pour les hommes qui seront reçus en l'association de la Charité , et premièrement de la fin de leur réception.
Les hommes seront reçus en l’association de la Charité établie, de l’autorité de Monseigneur le Révérendissime évêque d’Amiens, au village de Folle ville, Paillait et Sérévillers, afin d'assister les pauvres valides de l’un et l’autre sexe demeurant èsdits lieux, et d’avoir motif de pratiquer et de faire pratiquer aux pauvres les exercices de piété ci-dessous contenus, lesquels ladite association a accoutumé de pratiquer pour honorer Notre- Seigneur Jésus, patron d’icelle, et sa sainte Mère, et accomplir le grand désir qu’ils ont, que nous nous entr aimions les uns les autres comme il nous ont aimés.
De la manière de pourvoir aux pauvres valides
en leurs nécessités
Les enfants seront mis en métier aussitôt qu’ils auront âge compétent. On distribuera par semaine aux pauvres impotents et vieilles gens qui ne peuvent travailler ce qui leur sera nécessaire pour vivre. Et pour le regard de ceux qui ne gagnent qu’une partie de ce qui leur fait besoin, l’association leur subviendra du reste.
L’on aura des brebis, lesquelles l’on distribuera aux associés, qui feront la charité de les nourrir au profit de ladite association, qui plus qui moins, selon leur pouvoir; et les fruits provenant d’icelles brebis seront ven-
Document 132. — Doc. aut.
Arch. de la Mission, original.
dus tous les ans, environ la fête de saint Jean, par le visiteur, selon l’ordre qui lui en sera donné par les directeurs de ladite association; et l’argent qui en proviendra sera mis ès mains du trésorier, en la présence du commandeur et du recteur; et seront marquées les brebis de la marque de l’association et renouvelées de cinq en cinq ans.
Des offices en général
Les hommes associés, qui se nommeront serviteurs des pauvres, en éliront douze d’entre eux qui se nommeront assistants de la Charité, lesquels, pour perpétuer davantage cette association, feront un bon propos, en la manière ci-dessous transcrite, lequel ils renouvel- . leront tous les ans, d’observer le présent règlement et de procurer la conservation et augmentation de ladite association; et ces douze en éliront trois d’entre eux, de deux en deux ans, le lendemain de la Pentecôte, dont l’un sera commandeur, l’autre trésorier et l’autre visiteur, lesquels, avec le recteur de ladite association, qui est un ecclésiastique, auront l’entière direction de ce qui regarde les pauvres valides seulement ; et advenant la mort de l’un desdits assistants, les associés en corps en nommeront un autre.
Du commandeur
Le commandeur présidera en l’assemblée avec ledit recteur, lesquels procureront conjointement [que] le présent règlement, ensemble toutes les résolutions qui seront prises en l’assemblée, soient observés et exécutés avec fidélité, charité et diligence.
Du trésorier
Le trésorier représentera et aura l’autorité dudit commandeur en son absence ; recevra et gardera l’argent
dans un coffre à deux clefs, dont le commandeur en aura l’une, et lui l’autre, sans qu’il puisse tenir en son pouvoir qu’autant qu’il faudra distribuer en un mois aux pauvres valides, ni ouvrir ledit coffre qu en la présence du commandeur ou du recteur ; emploiera 1 argent selon l’ordonnance desdits directeurs et en rendra compte annuellement, au jour qui lui sera ordonne, en la présence desdits directeurs, des assistants, du juge et procureur fiscal du lieu ; et de plus il écrira les resolutions des assemblées dans le registre qu’il gardera à cet effet.
Du visiteur
Le visiteur informera des pauvres honteux, veuves, orphelins, prisonniers et autres personnes affligées, pour les aller visiter et consoler et pour en faire le rapport aux assemblées, afin de les secourir comme il lui sera ordonné, sinon qu’en cas de nécessité pressante, il en conférera avec lesdits recteur ou commandeur, et suivra l’ordre qu’ils lui donneront. Il aura semblablement soin que tous les pauvres assistent aux catéchismes que ledit recteur fera ou fera faire chaque dimanche, ou de quinze en quinze jours, et que ceux qui seront en âge communient.
Des assemblées
Les directeurs s’assembleront d’ordinaire les premiers dimanches des mois, après vêpres, et plus souvent, s il est expédient ; proposeront les besoins temporels et spirituels de l’association ; les résoudront à la pluralité des voix, qui seront colligées par le recteur, et, en son absence, par le commandeur, sans qu’il soit loisible a pas un, quand il aura donné sa voix, de rien repartir a celui qui le contredit et sera d’avis contraire; et, au cas que lesdits directeurs soient mi-partie en leur opinion, les autres neuf assistants ou partie d’iceux qui se pourra
trouver commodément, jusques au nombre de cinq, détermineront le différend à la pluralité des voix, qui seront colligées par le plus ancien d’iceux.
De la messe , communion , litanies , exhortation et lecture du présent ré glement , qui se doivent faire les premiers dimanches du mois .
Et afin que les serviteurs des pauvres profitent et se confirment de plus en plus en l’esprit de charité, ils s'assembleront les premiers dimanches des mois en la chapelle de la Charité, où ils entendront messe le matin, et ceux qui auront dévotion de se confesser et communier, comme ils y sont tous exhortés, se confesseront et communieront; et l’après-dîner, ils assisteront aux litanies de Notre-Seigneur ou de la Vierge, en suite desquelles leur sera faite une briève exhortation, ou bien lecture du règlement. Et cela fait, les directeurs consulteront ensemble les affaires de l’association.
De V amour envers Moire-Seigneur Jésus , patron de V association , et envers sa sainte Mère
L’un des principaux points que requiert cette association étant d’honorer Notre-Seigneur Jésus et sa sainte Mère, les serviteurs des pauvres seront exhortés de leur porter un grand honneur et révérence en l’intérieur et de dire à cet effet chaque jour cinq fois Pater et cinq fois Ave Maria.
De la mutuelle charité que les serviteurs des pauvres auront les uns envers les autres
Les serviteurs des pauvres auront une grande charité les uns envers les autres, s’entre-visiteront et consoleront en leurs afflictions, donneront ordre que les saints sacrements leur soient administrés en temps et lieu, fe-
ront prières communes et particulières à ce qu’aucun ne parte de ce monde qu’en bon état, et assisteront en corps tant à l’administration des saints sacrements qu’à l’enterrement desdits serviteurs et des servantes des pauvres, pour les âmes desquels on fera célébrer une messe ; et chaque particulier dira à leur intention le chapelet à sa commodité; et est à noter que cette observation, comme aussi toutes les autres qui appartiennent au présent règlement, sont volontaires et sans aucune obligation à péché mortel ni véniel.
Du zèle que les serviteurs des pauvres auront à la conservation de V association des femmes aussi bien que de la leur .
Et pource que l’association des hommes et celle des femmes est une même association, ayant même patron, même fin, et mêmes exercices spirituels, et qu’il n’y a que les ministères qui soient divisés, le soin des valides appartenant aux hommes et celui des invalides aux femmes, et que Notre-Seigneur ne retire pas moins de gloire du ministère des femmes que de celui des hommes, voire que le soin des malades semble préférable à celui des sains, pour cela, les serviteurs des pauvres auront pareil soin de la conservation et augmentation de l’association des femmes que de la leur; et, à cet effet, mettront la quatrième partie de leur revenu annuel, et plus, s’il est besoin, ès mains de la trésorière qui garde l’argent des femmes, au cas que le revenu des quêtes que font lesdites femmes ne suffise; ce qui se pourra savoir par le moyen du recteur, comme étant supérieur de l’une et l’autre association. Et afin que lesdits directeurs sachent l’état des affaires de l’association des femmes, ils assisteront à la reddition de leurs comptes le lendemain de la fête de la Toussaint.
Formulaire du bon propos des serviteurs des pauvres
Les assistants, comme dit est, pour rendre cette association de plus de durée, feront et prononceront le bon propos suivant en la présence du recteur, après vêpres, en la chapelle de la Charité, au jour de la Pentecôte, ou le lendemain, et diront en la manière qui s’ensuit :
« Je... serviteur des pauvres de l’association de la Charité, élu assistant d ocelle, fais bon propos, en la présence de monsieur le recteur de ladite association, d’observer le règlement d’icelle et de procurer de tout mon pouvoir sa conservation et augmentation, moyennant l’aide de Dieu, laquelle je lui demande à cet effet.
A... le... »
APPROBATION DE LA CONFRÉRIE
François, par la miséricorde divine évêque d’Amiens, sur la représentation qui nous a été faite, que l’association de la Charité établie de notre autorité ès villages de Folleville, Paillart et Sérévillers, de notre diocèse d’Amiens, n’est composée que de [femmes1] et en faveur des pauvres malades seulement, et que plusieurs hommes pieux et charitables désireraient être reçus et associés en ladite association, tant pour prendre soin des pauvres malades, que pour avoir sujet de pratiquer les autres œuvres de piété de ladite association, nous avons approuvé et approuvons le zèle desdits hommes et le règlement ci-dessus dressé pour iceux, et permis et permettons qu’ils soient reçus en ladite association par le recteur d’icelle, à la charge qu’ils se proposeront d’observer ledit règlement. Et de plus nous exhortons lesdits curés, recteurs de ladite association,