NOMS DES INDIVIDUS

Louis Riel, Chef, De Sangré et son fils, 2° Baptiste Gauvreau et trois fils, François Charest, Edouard Morin, Janvier Ritchot, | Autres noms illisibles. ‘

Les magistrats avaient agien conséquence, mais sans obtenir de lui soit une excuse légitime de leur conduite (autre que l'assertion que le gouvernement canadien n'avait aucun droit de faire des srpentages dans le territoire, sans la permission expresse de Ia population de l'Etablissement), soit la promesse qu'ils cesseruient leur opposition.

Le Dr. Cowan me dit de plus que Riel devait revenir à 2 heures, et qu'il (le docteur), si Riel refusait d'entendre raîson, se servirait de l'influence du gouverneur MeTavish, dont la santé était dans une condition critique, et qu’il ne voulait pas troubler s’il pouvait faire autrement.

- MercreDi, 13 octobre.

Le Dr. Cowan m'a dit ce matin que l’entrevue qui avait eu lieu entre lui, le gouverneur MéeTavish et Ricl, hier, n'avait pas été du tout satisfaisante ; que Riel persistait à dire que le gouvernement canadien agissait injustement, et qu’il refusait positivement d'abandonner la position que lui et les siens avaient prise,

Le Dr. Cowan me dit qu'il allait s'adresser au père supérieur Lestanc, administrateur du diocèse pendant l’absence de l'évêque Taché, et qu'il était certain que le révérend père, s’il y était disposé, pouvait de suite mettre {in à ces troubles.

Comme il est important que je ne retarde pas davantage à visiter une autre de mes escouades,—celle sous M. Hart, —occupée: à tirer le méridien près du lac aux Battures (voyage que j'aurais entrepris le 11 du courant si ces troubles ne fussent pas survenus), je me décidai à partir aujourd'ui ; et en conséquence, après avoir prié le Dr. Cowan de m'adresser un billet, à mon bureau, pour m'informer du résultat de son entrevue avec le père Lestanc, et donné des instructions à M. Webh en conséquence, je partis pour le service mentionné plus haut,

Ocrosrr, du 14 au 20 inclusiveinent.

Au lac aux Battures, et occupé à examiner la contrée entre ce lac et le lac Manitoba.

31 Ocrozre. :