DUNKERQUE, 9 f) AVRIL

RÉQCISITION DE CARNOT ET DE DIQIESNOV.

Nous, représentants de la nation, députés par la Convention nationale aux armées du Nord et des Ardennes, sur ce qu'il nous a été représenté par les autorités constituées de la ville de Calais qu'un des moyens les plus efficaces et les plus certains d'empêcher à l'ennemi l'accès de leur port, est d'établir en rade deux batteries flottantes, telles que celles destinées à la défense de celui de Dunkerque, et qu'il existe dans le port de Calais même deux bâtiments de construction hollandaise propres à remplir cet objet; considérant l'importance d'une semblable ressource, requérons le citoyen Toiistain, ordonnateur civil de la marine à Dunkerque, de faire l'acquisition de ces deux bâtiments, s'ils ne sont déjà sous la main de la Nation comme ayant été arrêtés et soumis à l'embargo lors de la déclaration de guerre, ainsi que d'y faire faire les réparations indispensables, l'autorisons à faire tirer sur les caisses de la marine les sommes nécessaires, après en avoir reconnu l'emploi.

Dunkerque, aç) avril t/gS, l'an n delà Républicjue française.