AU GÉNÉRAL O'MORAN

Hondschootc , le 2 1 moi l'an ii de la République.

Citoyen général,

Etant servi par quelqu'un de confiance à qui nous pouvons nous fier, je viens d'être prévenu que la garnison de Furnes, qui n'était composée que de 8oo à goo hommes, vient d'être augmentée, le 19 dans l'après-midi et la nuit du 19 au 20, de deux bataillons hollandais d'infanterie évalués à 800 hommes. On assure qu'on attend de jour en jour des forces considérables dans cette ville. Je vous prie d'être persuadé , citoyen général , que je me ferai toujours un devoir de surveiller les démarches de l'ennemi et de vous en prévenir de suite.

J'ai l'honneur d'être avec respect.

Le chef du 7' bataillon de [la] Seine-Inférieure, Rlffin.

P. S. J'en ai prévenu le général Richardot à Bergues.

(Orig. aut. , Arcli. nat. , Al'' 11 55 18G, 11° 53.)

'■' François RufTm, né à Boibec (Seine- Inférieure) le 3i août 1771, capitaine au 7° balailion des volontaires de la Seine- Inférieure le 20 septembre 1792, chef de bataillon le 6 octobre suivant, adjoint provisoire à l'adjudant général Ernouf le 16 août 1793, aide de camp provisoire du général Jourdan le 2 5 septembre suivant, cbef de balailion à la 178' demi-brigade le II février 179'!, aide de camp provisoire du général Jourdan le 25 juillet 1796, disponible le 22 septembre 1796, autorisé à rentrer dans ses foyers le 19 janvier 1797, aide de camp du général Jourdan le a 9 octobre 1798 et du général Ney le 19 juin 1799, adjudant général à l'armée du Danube le 3o juillet 1799, employé à l'armée

du Rbin le 3 septembre 1799, cbef d'étatmajor de la i5' division militaire le 22 dédécembre 1801, employé au camp de Saint- Omcr le 3o août i8o3, ollicier de la légion d'bonneur le i4 juin 180/i, général de brigade le 1" février i8o5, commandant de la légion d'bonneur le 26 décembre i8o5, général de division le 3 novembre 1807, commandant la 1" division de l'armée d'Espagne le 7 septembre 1808, comte de l'empire le a6 octobre 1808, blessé mortellement et fait prisonnier à la bataille de Chiclana le 5 mars 1811, mort le 1 5 mai suivant à bord du vaisseau anglais le Gnrgon, pendant la traversée de Cadix en Angleterre. — Cf. lettre du général Ricbardot à la date du 3o juillet 1 798.

[aa MAI 1793.] MISSION DANS LES DÉPARTEMENTS DU NORD. 257