‹ Correspondance généraleChapitre 112 sur 122 · VI. — Pierre Dupont (I) (imprimé chez Houssiaux) X · texte numérisé non relu

VI. — Pierre Dupont (I) (imprimé chez Houssiaux) X

(') Dans AVENTURES d' ARTHUR GoRDON PyM , p. 254- 255, nous avons discuté le bien-fondé de cette assertion et nous concluions par la négative. Mais récemment nous avons eu connaissance d'une lettre où M"" Aupick avisait Asselineau, alors chargé de l'établissement des Œuvres complètes, qu'elle lui envoyait des notes sur Poe, retrouvées à Honfleur. Il paraît donc probable que l'assertion de Baudelaire n'était pas purement gratuite. Toutefois on doit croire que ces «Dernières notes» n'avaient guère dépassé l'état embryonnaire, car il semble évident qu'autrement Asselineau en aurait publié au moins des fragments.

'"^) Nous avons eu en mains dernièrement tous les traités que Baudelaire passa avec Michel Lévy frères. Il est exact qu'à la date de la lettre qui nous occupe, il ne s'y trouvait rien qui eût trait à la propriété des notices. Baudelaire semblait donc en droit de les reprendre dans un recueil de ses œuvres personnelles. — Pour Le Corbeau en revanche, l'éditeur était certainement fondé à se prévaloir du traité relatif aux Histoires extraordinaires, car Baudelaire s'y était engagé à ne jamais publier aucune traduction d'une œuvre de Poe sans la lui offrir d'abord.

Page 1