À CARLOS DE RODE

[64, rue du Rhône.

Genève.]

[20 décembre 1859.]

— Aujourd'hui 20, je n'ai pas encore le n" du 5 (3).

— Ainsi, cette fois encore je n'aurai pas d'épreuves.

— Je vous assure que vous finirez par me déshonorer'^'.

Non seulement la philosophie a besoin d'une absolue correction; mais tous les Imprimeurs altèrent les vers. Dans un de vos n°' j'en ai compté, coup sur coup, plusieurs tout à fait faux.

Bien à vous. ^ r»

J'avais encore des vers, mais, ma foi! cela me fait trop de peur.

C' Cf. Eurêka, p. 228-233. ^^ s'agit des différends dont il a été question page 386.

(^> Voir page 376.

(^) La livraison de la Revue internationale apportant la suite A'Eureha.

'*) Même plainte, et formulée pareillement, dans la lettre à Michel Lévy en date du i" juin 1864.

En tout cas, que vous désiriez ou altérer quoi que ce soit, ou de ne pas envoyer d'épreuves, je crois qu'il vaudrait mieux ne pas les imprimer '^^