Langlès, Malte-Brun

3. L'ouvrage italien ne put lui être procuré à temps. On lit dans la préface de la troisième édition :

(( Dans les deux premières éditions, j'avais rappelé, à propos de Carthage,. un ouvrage italien que je ne connaissais pas. Le vrai titre de ce livre est :: Raggualio del viaggio compendioso di un dilettante antiquario, sorpresada corsari, condotto in Barheria, e felicemente ripatriato. Milano, i805. On m'a prêté cet ouvrage. . . Tout ce que dit l'antiquaire italien sur les. ruines de la patrie d'Annibal est extrêmement intéressant : les lecteurs en, achetant le Raggualio auront le double plaisir de lire un bon ouvrage et de faire une bonne action, car le Père Caroni, qui a été esclave à Tunis^ veut consacrer le prix de la vente de son livre à la délivrance de ses compagnons d'infortune ; c'est mettre noblement à profit la science et le malheur : le non ignara mali miseris succurrere disco est particulièrement inspiré parle sol de Cartilage. »

Pourriez-vous aussi m'emprunter le volume de l'architecture hydraulique de Pélidor où il est question des ports de Garthage ? J'ai un besoin extrême de tout cela. Si vous trouviez... ^

iS'J 19 juillet 1810.

A un ministre.

Monseigneur

J'ai reçu la lettre que vous avez bien voulu m'adresser e» réponse à celle que j'avois eu l'honneur de vous écrire. Ou m'avoit dit que l'alTaire dont j'ai pris la liberté d'entretenir Votre Excellence, étoit, sous quelques rapports, soumise à Votre Ministère. Je vois à présent, Monseigneur, que j'avois été trompé; il ne me reste plus qu'à vous demander pardon de mon importunité^ et à me dire avec reconnoissance et respect,

Monseigneur,

de Votre Excellence, Le très humble et très obéissant serviteur,

Ce 19 juillet 1810.2

1. Fin de page : la suite manque. Original autographe. Collection de Madame Victor Egger. — Publié incomplètement dans Faillies Château^ hrianJ, p. 460.