Tome premier
Page 21, lettre Xlll, 26 septembre 1738. Lisez : 1736.
Page 157, ligne 9, M. Hobker. Lisez : M. Holker.
Page 216, note 1 de la lettre Xlll. — Cette note, pour être parfaitement intelligible, doit être lue après celle qui se trouve à la page 224 (note 3 de la lettre XVI) ; si elle la précède, au lieu de la suivre, c’est qu’une erreur de date, reconnue à temps, a nécessité le déplacement d’une lettre dans le texte.
Page 267, note 2 de la lettre XXXV. Boulongne de Préminville, fermier général, puis un instant contrôleur général des finances. Lisez : Boulongne de Préninville, fermier général.
Page 343, ligne 34. Préservatif bien autrement puissant que ceux de l’inoculation. Lises ; que celui de l’inocuiation.
Page 400, ligne 24. Dolimieu, Sonnino. Lises ; Dolomieu, Sonnini.
Page 438, note 4 de la lettre CXXXV. 1' substituer la suivante : Holker était inspecteur des manufactures étrangères à Rouen et avait son fils pour adjoint ou pour survivancier ; c'était un métaliurgiste distingué.