‹ Correspondance inédite de Henri IVChapitre 21 sur 34 · DE IIEMIV IV. :VM · texte numérisé non relu

DE IIEMIV IV. :VM

niëriie la suite et conséquence d'une alTaiie qui imporic au bien de toute la Chrestienté, et pour maintenir rauctorilé et liberté de la cause publique (laquelle il se veoit et recognoit diminuer et alïoiblir journellement, à l'heuiTUx succès et progrès des armes d'Espagne aux Pays Bas, qui ont prins ceste année aultant d'accroissement en réputation , comme celles des aulires se sont accrochés au grand préjudice de Testât présent de leurs affaires et de celuy de Tadvenir) , les remèdes en seront après autant difficiles , qu'ils seront hors de saison, et néanimoins éu désadvantage (et, s'il faull dire ainsy, au blasnie et reproche du peu de soing qu'on les veoit avoir d'y remédier), de tous autres qui y ont singulier interest.

Je n'ay jamais doublé de vostre bonne volonté au bien et advancement de ceste Union , de laquelle vous m'avez voulu, par vostre lettre du 28 d'octobre, de nouveau donner si ample tesmoignage ; car je me suis promis cela et de vostre affection à la manutention de la dite cause publique, autant ou plus que de pas ung aultre prince, et de vostre prudence à sçavoir acortement acheminer la dite Union pour le bien auquel on aspire , qui est tant digne d'ung cœur vrayemeni généreux, comme l'effect en est désiré par les gens de bien.

Mais je crains que la paix que j'entends que l'Empereur a ouvertement faict avec le Turc (1), en suite de l'accord faicl

(t) C'est la paix de Sitwarok , conclue !e ii novembre 1606, pour vingt années. VoirlfAMMER. Hisloire de l'Empire Ottoman.

avec les Hongrois, ne retarde ou empêche la coniposilion de la dite Union. Vous estes en lieu où vous pouvez veoir plus clairquemoy, dont je seray bien ayse desçavoir vostreadvis; car vous sçavez que cela donnera toute aultre face aux affaires, et que le dît Empereur et les aullres princes auront peult estre maintenant d'auUres visées, qui pourront nuire aux desseins susdits ; comme aussy je vous prie de me mander que deviendront les forces qui souloient servir du dit costé , et où vous estimiez qu'elles seront maintenant employées, ou si vous jugez qu'elles seront dissipées ; et quel train prendront désormais, après la dite paix, les affaires d'Allemagne. Car, quand à la diète, l'on me donne advis qu'elle est remise au moys de mars prochain , en laquelle on continue à dire que le roy d'Espagne y fera trouver le duc de Féria.

Vous pouvez penser à quelles intentions les Espagnols conçoivent maintenani, par l'arrivée de la flotte d'Espagne et les autres heureux succès qu'ils ont rencontrés au dit Pays Bas (avec la dernière retraite que a faicie le prince Maurice de devant la ville de Grool , qui a fort nuy à la réputation de ses armes), de grandes espérances, et publient de grands efforts pour l'année prochaine, appuyés et fortifiés des moyens que a apportés la dite flotte ; don t les effects tout( fois n'ont encores paru jusques icy en l'armée du marquis Spinola, lequel continue à mettre peine, par toutes voyes, d'apaiser et adoucir les trois mille mutinés, qui, faulte de payement, s'estoient souslevés. Mais le dit marquis espère bientost estre soulagé

I)i: lILiNKY IV. 389

par la créance que iuy donnera caste venue de la floue. J'ay onitMulu aussy quo les Estais du Pays Bas doibvent envoyer bienlost des députés vers nioy, pour me représenter Testât présent de leurs afl"aires , proposer les moyens qu'ils ont de continuer pour leur défense et conservation , et s'esclaircir de ceulx que je voudray contribuer pour leurs en Allemagne et en Angleterre pour implorer le secours des intéressés. Je double qu'ils soient partout esgalement receux ; je vous feray pan de ce qu'ils feront par deçà , comme aussy je me promets que vous ferez de ce qu'ils auront effectué en Allemagne pour mesme tin.

Au reste, il ne fault nullement attendre que le Pape et les Vénitiens s'entredonnent de l'exercice, ayant et faisant maintenant paroistre trop d'envie de s'accomoder et composer leur différend par doulceur, chose que j'ay recognue, prédite et jugée dès le commancement. C'est pourquoy je me suis tousjours employé pour un accord, tant pour l'affection que je porte aux parties, que pour la juste jalousie, que j'ay de sçavoir que les Espa.^nols fissent profit de ceste division , ainsi que l'Empereur et le roy d'Espagne ont depuis faict et continuent encores à mon imitation , de sorte que j'ay maintenant meilleure espérance de l'issue de ceste poursuite et pacification , que je n'ay encores eu. Du succès de quoy vous serez adverty, comme je vous prie de continuer à faire de celuy des affaires de l'Allemagne, qui viendront en voslre cognoissance , selon la confiance que j'ay en vous et en l'affection, que je sçay que vous portez au bien de mes affaires, et le désir que je reco-

gnois que avez de contribuer de ce qui dépendra de vous, pour maintenir les choses en leur condition désiré ; vous assurant lousjours de la continuation de mon amitié, pour vous en faire cognoistre et ressentir tous bons et favorables effecls, aux occasions qui s'en présenteront.

Je prie Dieu, mon cousin , qu'il vous ait en sa saincte et digne garde.

Escript à Paris le 23 de décembre 1606.

Henry.

le landgrave au rot.

Réponse à la lettre précédente. — Efforts du Landgrave pour hâter la négociation de rUnion. — Situation des affaires en Hongrie. — Diète de l'Empire. — Nécessité de secourir les Provinces-Unies des Pays-Bas. — 'i i janvier 1607.)

Sire, sachant combien Vostre Majesté embrasse le bien commun, tant pour les affaires publiques que particulières, qui y concourrent, j'ay, pour ce reguard, oultre l'affection de laquelle j'ay tousjours et naturellement visé à ce but, doublé mes saines intentions, pour accompagner, en ce qui sera en moy, la justice de celle que Vostre Majesté a jusques icy faict luyre avec beaucoup de louanges; et ce d'aultant plus, puisque les accidens survenus depuis quelque temps, de costé et d'aultre , nous doibvent contraindre de nous esveiller à bon escient , affin de ne courrir le blasme et reproche d'avoir (oui-

DE IlEiNKY IV. ,3^1

irc la perle de raulorité et libellé de la cause publique) eu nioings de soing à remédier à tels et si grauds inconvénients, que rinlôrest singulier, que nous y avons, requéroil. Cesi pourquoy je u'ay pas voulu attendre jusques à ce que le prince d'Anhali m'aye donné à cognoistre les particularités du tour de son voyage par les siens ; ains ay dépéché ung courrier exprès après luy pour le presser à la continuation de sa dile négoliaiion et de me faire entendre le fruict qu'il en espère. Mais je n'ay pas encores eu nouvelles du retour de mon homme, dont je suis contrainct, pour ne mander à Vostre Majesté choses incertaines , de laisser retourner Pelitsyeulx sans aucune particularité de ces affaires. Je ne fauldray pourtant de faire des recherches de costé et d'aulire pour cela , et de tenir Vostre Majesté advertye de tout ce que

j'en apprendray aussitost. Et encores que je ne puisse sçavoir

au vray si tous ces remuements , lesquels sans double donneront tout aultre face aux affaires , pourront retarder ou empêcher la composition de ceste Union, si ne puis je veoir, pour mon particulier, pourquoy nous nous debvions endormir en si beau chemin, estant le malheur des ungs quasi le nostre, et l'accroissement et heureux succès des aultres , l'esperon qui nous doibt évertuer à contreminer, à bon escient, ceste grande bonnace de leur fortune. Mais, Sire, je dis cecy à Vostre Majesté pour moy, et en espère le mieulx de la part de mes cousins les aultres intéressés, dont elle sera advertye cy après.

Pour les irouppcs de l'Hongrie, lesquelles ne sont pas encores

louies licenciées, il ne fault pas doubler, pour le soldat coninnin, qu'il ne prenne le premier parti qui s'offrira avec le plus d'argent comptant, lorsqu'il le sera. Et d'aultant que les pays héréditaires de l'Empereur, ensemble les royaulmes de l'Hongrie et de Bohême, sont, par les désordres des guerres passées, mis en telle confusion, que Sa Majesté aura prou d'affaires à rabiller et raccommoder les choses ; je veux croire qu'elle n'aura pas loisir pour quelque temps à songer à des grands remuements, principallement puisque les Hongrois ont refusé, contre les articles du traicté de la paix , à remettre entre les mains de l'Empereur les forteresses, jusques à ce que les Estais du dit paysd'Hongrie soient assemblés; la conclusion desquels estant doubleuse , les parties se tiendront en attendant sans double sur leur guarde , sans pouvoir attenter aultre chose.

Nostre diète impérialle est bien remise jusques au mois d'apvril, et laquelle, à mon advis, ne se tiendra qu'au may ensuivant. Mais je croy moins que jamais que Sa Majesté veuille ouir parler en icelle de l'élection d'ung roy des Romains, ayant en teste de se marier et allier enSavoye, comme on dit , ce que Vostre Majesté aura sans double sceu d'ailleurs; où l'espérance de lignée luy fera refuser toutes sortes d'ouvertures que l'on luy pourra faire pour le reguard d'un successeur en l'Empire, si bien qu'à mon advis le duc de Féria ne rapportera pas le fruict de son bien dire de ce costé là.

Pourles affaires des Provinces Unies au Pays Bas, elles sont à la vérité maintenant à déplorer, et font fort sagement représenter l'esiaid'icelles tout au long et advant toule chose à

1)L lltiNUY IV. 343

Vosire M:ijcsté,et en lenler principalenu'iil du soulagement de ce coslc là ; lequel convenu , je la supplie m'en faire paît ; ainsi qu'elle m'a faicl cest honneur de m'en donner espérance par sa lettre. Je n'ay encores veu ny ouy parler de personne de leur part en ces quartiers; s'il y en arrive quelqu'un, je le favoriseray à mon possible et en donneray semblablement advis à Vostre Majesté; qui me resjouis au reste de tout mon cœur de la grossesse de la Royne, et prie la bonté de Dieu de la vouloir tellement favoriser, que d'icy à peu de temps je puisse demander des bonnes nouvelles d'ung duc d'Orléans (1). Elc.

De Cassel, ce 11 de janvier 1607.

Maurice, L. d. 11.

L£ ROI AU LANDGRAVE

Vive insislance du Roi pour hâter la conclusion de l'Union. — Asscnliment donné au traité par l'électeur Palatin , le duc de Wurtemberg , el les marquis de Braudebourg. — Espoir de la prochaine accession de l'électeur de Brandebourg. — Invitation faite au Landgrave d'aider les Etals des Pays- Bas par un secours d'argent. — (28 mars 1607.)

Mon cousin , je n'ay jamais espéré ny creu de vostre affection et soin à l'advancement et propagation du bien public, que ce que j'en recognois, et m'en promélez par vostre lettre

(i) Un second fils naquit au Roi, le 16 avril 1607, «* '"^Çut en effet le titre de duc d'Orléans, mais il est mort en 161 1 (Voyez la lettre lxxxv).

344 COKRESPONDANCE.

du XI du mois de janvier, ayant jà esprouvé l'un et Tautre, et sçachant quelle est voslre prudence et expérience; aussy aurez vous bonne part à la gloire, au gré et aux advantages qui résulteront de la bonne résolution qui se prendra. C'est pourquoy jevous exorle et prie, de toute mon affection, de continuer à mettre les deux mains à Tœuvre, affin qu'il soit poursuivi sans délay et interruption jusques à la perfection, et qu'il n'en advienne comme autrefois que j'ay fait semblables propositions, lesquelles sont demeurées imparfaictes, sans produire d'autres effects que honteux et dommageables à ceux qui s'en sont entremis (1); estant certain, s'il fault que la présente recherche et négociation demeure infructueuse, que la punition suivra de près la faulte, etle blasme qu'acquerront et mériteront ceux qui en seront causes , lesquels pour mon regard je sçauray bien recognoistre et remarquer pour, à l'advenir, n'attendre d'eulx ny de leur courage que des faintes et dissimulalions indignes du nom et de la bonne foy germanique (2). A quoy j'ajousteray que, si j'en suis creu, nous ne laisserons pour ceux là de conclure une bonne correspondance et confédération , composée de ceux qui ont à présent volonté d'y entendre , en réservant lieu et place aux plus paresseux pour les y admettre et enroller quand ils se présenteront, et s'en

(i) Voyez ci-dessus, p. ii, l'extrait delà correspondance du Landgrave, sur les années iSgôet iSg;.

{2) On voit que Henri IV était déjà informé de la répugnance qu'avaient rélecteur de Saxe et les autres princes luthériens à entrer dans la Ligue. Ces princes, en effet, commençaient dès-lors à se séparer peu-à-peu de la cause du protestantisme, pour s'attacher à la maison d'Autriche.

rciulronl dignes par leurs oHlces et actions. Car, en ce faisant, nous convierons ceux cy par nostre exemple à se résoudre, el, en tout cas, nous pourrons tousjours tirer honneur et utilité de la partie que nous aurons dressée. Au moyen de quoy, mon cousin, je vous prie de rechef d'employer vostre crédit à promouvoir et advancer ce bon œuvre.

J'ay apris du sieur de Plessen, conseiller aux conseils de mon cousin l'électeur Palatin, qu'il a envoyé vers moy, et qui partira au commencement de la sepmainc prochaine pour retourner vers luy, qu'il abonde en bonne- volonté et deslibéraiion de favoriser nostre projet. J'ay apris le semblable, de la part de mon cousin le duc de Wirtemberg, par les dernières lettres qu'il m'a escriptes le xv'' jour du mois passé, aportées par homme exprès, qu'il a dépesché vers moy. J'ay sccu pareillement, par l'advis que m'en a donné mon cousin le prince Christien d'Anhalt, lequel m'a esté confirmé du dit sieur de Plessen au nom de mon dit cousin l'électeur, que mes cousins, les marquis de Colmbacheld'Anspac, sontprests d'entrer en la dite confédération. Quoy estant , j'estime que nous ne debvons différer davantage à la résoudre; car, quand elle ne devroit estre remplie du commencement que des susdits, suivis de ceux qui dépendent d'eulx, véritablement elle sera très utille et produira de très bons et salutaires effects, tant pour le public que pour le particulier. Davantage, j'ay toute bonne espérance que mon cousin l'électeur de Brandebourg sera de la partie; car j'ay apris par le dit prince d'An- IkjIi, <*i les lettres que le dit électeur m'a escriptes au mois

d'octobre, qu'il est plain de bonne volonté , et a bien receu les ouvertures qui luy en ont esté faictes , ce qui m'a meu luy en faire présentement une bonne recharge, que portera le dit sieur de Plessen , en lui représentant vivement quels sont les commodités etadvantages, que luy et sa maison en doibvent et peuvent recevoir avec le public. Vous m'aviés donné espérance, par vostre dite lettre du xi du dit mois de janvier, que vous me feriez sçavoir de vos nouvelles plus amplement et particulièrement , au retour des messagers que vous aviez envoyés au dit prince Christien; et puisque je n'en ay point eu, je veulx croire que vous avez eu sujet de changer d'advis, ou que vous avez voulu attendre le retour par delà du dit sieur de Plessen , lequel donc s'y rendra bientost instruict plainement de mes intentions, dont je ne double point que mon dit cousin l'électeur son maistre ne vous face suirisammenl ii>l'ormer. Néantmoins, s'il vous reste à désirer quelque chose pour ce regard , soit pour estre mieux esclaircy de mes volumes, ou mieux me représenter vostre conception en faveur de cest affaire, dépeschez vers moyle capitaine Widermarkre, ou un autre de vos serviteurs qui vous sera confident, et jesalisferay par îuy à tout ce qui aura esté obmis par mes lettres ( t par autre voie.

Cependant favorisez, je vous prie, le docteur Brederode en la recherche et poursuite qu'il faict par delà pour ses maistres, au besoin extresme qu'ils en ont(l), à cause des advantages

(i) Philippe de Brederode, ambassadeur des Elats généraux des Provinces- Unies, qui sollicitait alors les secours pécuniaires des Princes Protestans.

DE HENKY IV. o/i7

que leurs adversaires ont acquis sur eulx ces deux dernières années, lesquels ont engendré des eftecls très périlleux parmi eulx. El uéaninioins je sçay qu'ils abondent encores en courage et venu pour se maintenir etdeffendrc généreusement, non sans espoir de regagner ce qu'ils ont perdu, pourvu qu'ils soient assistés de ceux qui ont notable intérest à leur conservation, tel que vous sçavez que nous avons tous ensemble. Partant, tout ainsi que de mon costé je continueray à y contribuer et aporter ce qu'ils peuvent avec raison espérer et désirer de moy, je vous prie que je cognoisse aussi par effectquc vous avez pareil soin d'eulx avec vos alliés et amys ; car il importe grandement à la cause publicque, que nous maintenions ce corps entier en sa vigueur, pour apuyer et fortififier d'iceluy l'union et correspondance que nous prétendons faire.

Qui sera tout ce que je vous escriray par la présente, après vous avoir de rechef assuré de la continuation de ma bonne volonté, et vous avoir souhaitté toute prospérité, priant Dieu, mou cousin, qu'il vous ayt en sa saincte garde.

Escript à Paris, le xxviii^ jour de mars 1607.

Hewry.

ÎLjE%M2c

LE LANDGRAVE AV ROI

Excuse invoquée par le Landgrave pour le retard apporté dans la conclusion du traité de TUnion , à cause de la trêve récemment conclue dans les Pays Bas. — (i 8 avril 1607.)

Sire, ayant de tout temps jugé estre de besoing et très expédient de songer à la propagation du bien public (1), je me suis tant plus franchement faict porter à l'ayder de ma part et de mes moyens , et à l'embrasser, me souvenant fort bien de tout ce que Voslre Majesté m'a mandé sur ce sujet, et que je luy ay respondu au mesme moys d'octobre dernier passé (2). Mais ayant, depuis ma lettre du xi janvier, dont la dernière de Vostre Majesté faict mention , recogneu assez à temps je ne sçay quel chancellement aux affaires du monde , lequel nous menassoit d'ung aullre cours et biais en icelles , je n'ay pas deii ny peu, à mon grand regret, advancer jusques icy c« que la continuation de ma sincérité et affection (dont je me veulx promettre que Vostre Majesté ne vouldra doubter en aucune façon) eust bien désiré. Et maintenant, Sire, que l'on tient la

(i) Le bien public, c'est-à-dire , la cause commune contre la domination de la maison de Habsbourg. Quelquefois cette expression est prise dans un sens plus étendu , et signifie les projets européens de Henri IV et du parti protestant. •

(?,) Voy, la lettre lxxvh.

DE HEiNHY IV. r,/ii)

irefve des Pays Bas eslre conclue , comme monsieur le comte Guillaulme de Nassau (1) me vient confirmer depuis deux jours, et laquelle la paix semble vouloir ensuivre de près,jeveoy bien qu'il sera besoing d'aultres et nouveaulx conseils. Le projeci et disposition desquels estant raisonnable de les attendre de Vostre Majesté, comme aussy de mon cousin l'électeur Palatin, quant il luy plaira de m'en fïûre participant, je m'y disposeray, et rangeray tousjours de telle sorte que Vostre Majesté et tout le monde aura occasion de s'y contenter, n'ayant point eu sujet de changer d'advis ny de conseil ; et mesmes, si Vostre Majesté trouve à propos que j'en voye le capitaine Widemarcre, ou aultre des miens (2), pour entendre tant mieux ses conceptions, je le feray promptement et de bon cœur. J'attendray doncques de Vostre Majesté et de mon dit cousin l'électeur, ce dont le sieur dePlessen, (du voyage duquel je n'ay pourtant, sans savoir pourquoy, rien sceu que par la dite dernière de Vostre Majesté), aura esté instruict de ses intentions et résolutions, priant au reste Vostre Majesté de ne prendre en mau-

(i) Gouverneur de la Frise, cousin du prince Maurice d'Orange, natif de la ligne de Dillenbourg.

(2) On trouve, à cette époque, une instruction du Landgrave à un de ses inspecteurs de l'académie de Casse! , chargé de conduire des pages et écoliers à Paris. Cet inspecteur, nommé Curion , eut en même temps la mission de remettre au Roi en personne, une lettre contenant un avis secret, avec ordre de brûler la lettre, en cas qu'il ne pût aborder le Roi lui-même. Peut-être que cet avis secret était semblable à celui que jadis Guillaume le Sage donnait au Roi Henri III, quelques semaines avant qu'il fût assassiné (Voyez de T//ou ^ l'an 1 589, et V Histoire delà Hesse moderne , I, 364},

vaise part de ce que Peiitsyeulx a esté tant retenu icy. J'ay attendu le dit sieur comte de Nassau pour sçavoir la vérité du susdit changement du Pays Bas; et prie le Créateur, Sire, de donner à Vostre Majesté , en bonne et longue santé, heureux accomplissement de tous ses désirs.

De Cassel, ce 18 d'apvril 1607.

Maurice, L. d. H.

X,E LANDGRAVE AU ROI

Co iiînunication des motifs secrets qui ont pu engager à souscrire précipitamraeut la trêve dans les Pays-Bas. — (29 avril 1607.)

Sire, puisque les affaires du Païs Bas, selon certaines informations,qu'on m'a participé, commencent avoir toute uneaulire face, à cause des trêves et paix, qu'ils y prétendent maturer, je n'ay peu ny deu entrelaisser d'en avertir Vostre Majesté de ce que j'ay descouvert; ce qui est que quelques principaulx des Estats , en leur conseil privé , se plaignent envers son excellence (1) et le comte Guillaulme, leur principal et capitaine de guerre, comme Vostre Majesté les avoit pressé, et quasi causé de s'adonner à tel accord avec les archiducs (2), à cause de la

Ci) Le prince Maurice d'Orange.

(2) C'est-à-dire, l'archiduc Albert et son épouse régnante, Isabelle, sœur du roi d'Espagne. Ils firent tous leurs efforts pour engager Philippe à signer la pacification, qui fui conclue le 18 septembre (n, st.)

1)F HENKY IV. ;iôl

ilernièio proposiiloii que VoslroMajoslé leur avoil raiet proposer par mousieur d'Archens, en laquelle ils prélendeul s'avoir irousê fort aggravés par la demande de l'exercice de la relligion catholique, lequel tiu à présent ils n'auroient peu permellre ouverlemenl(l): chose qui leur auroii donné occasion de s'accorder pluslosl avec les archiducs, lesquels leur avoienl promis la liberté et seule concession de la religion réformée, comme ils vérifiquoient vers leurs dits deux capitaines, leur monstranls certaines propositions faictes des archiducs Vostre Majesté me pardonnera, j'espère, la hardiesse que je luy parle si ouvertement, esmeu non par aultre cause du monde, que par ma sincérité et affection cogneues à Vostre Majesté , par lesquelles je ne désisieray à jamais d'avertir Vostre Majesté, et de lui communiquer tout ce qui deviendra en ma cognoissance, apartenant à la conservation de vostre grandeur et ao comodement de vostre royaulme. Et bien que je ne tiens pas raisonnable que ceste seule occasion lesauroit peu commou-

(i) On Irouve l'éclaircissement de celte circonstance dans Tinstruclion donnée à Jeannin, le aa avril {Négoc. de Jeannïn, Collect. Petitot) Henri IV, voyant la république des Pays-Bas en danger, avait fait demander secrètement |)ar Archens, député hollandais, résident près de lui, « au cas qu'il voulût déclarer la guerre au roi d'Espagne, quelle assistance les Etats s'engageroient a lui donner sur mer et sur terre , et s'ils couseuliroienl que l'exercice de la religion catholique fût permis dans le Pays-Bas. » Mais il reconnut bientôt (ombieii il y avait de répugnance pour admettre ce crémier article , et son ambassadeur n'appuya que très faiblement sur ce point lorsqu'il fut mis en discussion , sur la demande des Espagnols, daus les négociations qui précédcrtnr la trêve de douze ans. "Voir Bentivogho, lielatione délia iregua et Van KAMrE;<s, Hisloiir dc^ Pnys-Iias , publiée en allemand, i83r, t. I, p. 594.

voir tellement, qu'ils hastassent un œuvre si important et le déportassent à la conclusion devant sa perfection ; néantnioins voyant la procédure, qui , de part et d'aultre, est tenue pour en acquérir la suspension d'armes , je ne me puis persuader aultre chose, que ce, que les Estats, sous prétexte susdit, ont voulu couper la belle ouverture, que lors se présentoit à Vostre Majesié, de se avoisiner mieulx ou bien impatroniser,-avec bon droict et réputation, de leurs provinces, inhians(l) quasi avec un soif extrême d'une liberté mal condécente à eux, laquelle ils pourroyent avoir sous la protection et administration de Vostre Majesté plus commode et utile que jamais d'ailleurs (2). J'ay peur d'encourir l'offense de Vostre Majesté en disant plus ; dont espérant d'avoir pardon de vostre gra-

(i) Inhiant désireux, du XdiXminhians.

(2) Le Landgrave semble ici supposer au Roi le projet d'établir sa souveraineté sur les Pays-Bas, résolution contre laquelle Henri IV a prolesté en la taxant de fausseté et de malice , dans son instruction donnée à Jeannin le aa avril 1609. Si ce dessein avait en effet été conçu, ce qui pourrait bien résulter, et de la conjecture faite par le Landgrave, et du silence gardé sur ce point par le Roi dans sa réponse {lettre lxxxvi) , il faut convenir qu'il avait été entièrement abandonné depuis la conclusion de la trêve, comme cela résulte de toutes les pièces concernant la négociation de Jeannin , bien que les historiens hollandais élèvent des doutes à ce sujet (Voyez KiEMPENs, Hist. des Pays-Bas, t. L, p. Sgg) ; aussi voit-on que Henri IV dans son plan européen [Mémoires de Sully, Petitot, vol. viii , p. 236-237, et vol. ix, p. 53, Pé- RÉFixE,p. 335) a considéré cette république comme devant constituer uu état indépendant , ainsi que la Suisse , à laquelle devait être jointe l'Alsace. La république des Provinces -Unies devenait membre auxiliaire de l'Empire, à la charge de rendre un simple hommage ; mais on supposait toujours alors que l'élection de l'Empereur devait être entièrement libre.

oieuse bénignité ponr ceste liberté et présumtion d'escrire, je finiray la présente avec Toblaiion dénies très humbles services deus à Vostre Majesté.

De Cassel, ce 29 d'avril 1607.

Maurice, L. d. lî.

LE ROI AU LANDGRAVE

Opinion du Rui sur le retard apporté à la conclusion du traité d'Union. Communication sur l'ouverture de la négociation dans les Pays-Ras. Vicloire navale des Hollandais. — (2 5 mai 1607.)

Mon cousin, j'ay de trop bons et asseurés tesmoignages de vosi re soing et affection au bien et advanccment de la cause pu blicque pour en doubter, et avoir besoing de la confinnation (jue me faites d'icelle par vostre lettre du xviii du mois passé. C'est pourquoy, sur l'assurance de la persévération et conservation de vostre bonne volonté à l'advantage d'icelle , j'estime, encore que m'escrivez avoir recognu depuis quelque temps du changement et altération aux affaires générales, que ne laisserez de rechercher, embrasser et vous joindre volontiers à tout ce qui sera jugé pouvoir estre utile à la dite cause; et veulx croire que avez esté retenu de bons et légitimes respects de ne passer, jusques à présent, en ceste matière plus avant; et pareillement, que vous avez esté informé, par mes cousins lélecleur Palatin ou duc de Wirtemberg, du succès

de ce qui a esté iraiclé et négolié à Heidelberg en cesle dernière conférence (1). Sur quoy je seray bien ayse d'entendre par le sieur de Widemarckre ce qui sera de vostre jugement et délibération, comme aussy il me sera plus commode et facile de luy faire sçavoir, de bouche et par mes ministres, ce qui est de la mienne, tant pour ce qui regarde cesi affaire en particulier, que pour les autres occurences qui se passent aujourd'hui en la Chrétienté, tiffin d'aviser plus seurement et utilement aux communes résolutions, qu'il sera à propos d'y prendre.

Il est certain que les archiducs et les Estats des Provinces Unyes des Pays Bas ont accordé et arresté ensemble une cessation d'armes pour le temps de huit mois ; laquelle , comme vous en avezjù eu advis d'ailleurs, a esté publiée et commancée, \v IV du présent, par la forme de la publication et autres actions et démonstrations. Il se recognoit le singulier désir que ont les dits archiducs d'engager les Hollandois en ungtraicié de paix par le ressentiment de la douleur de ceste surcéance, espérant avec moindre despense et incommodité faire progrès par icelle à l'acheminement de leurs desseings. Au moyen de quoy, affectionnant, comme j'ay tousjours faict , le bien et conservation des dits Estais, j'ay envoyé vers eulx les sieurs

(i) Dans celte conférence, on arrêta les premières bases de TUnion , dont le traité fut signé, par les soins de l'électeur Palatin, le 4 mai 1608, à Ahausen, couvent obscur de Franconie ; mais le Landgrave hésitait encore à donner son adhésion. L'un des articles principaux de cette confédération avait un raractère plutôt politique que religieux: il portait qu'aucun dissentiment, sur quelque point de la religion que ce fiit , ne devait empêcher l'exécution dti traité.

Jeanniii el de lUizniival , pour me rapporter ce qu'ils pourront apprendre de leurs délibéraiions, allin de fonder les miennes avec plus de dignité et uliliië pour eulx et la dite cause publique (1); el vous feray, après, part de ce qui viendra à ma cognoissance, asseuré de vostre bonne et prompte disposition à ce qui sera jugé honneste et convenable , comme vous avez faict paroistre jusques icy, au grand contentement de ceux qui y sont intéressés. Au reste, je vous envoyé des advis qui me sont venus d'Espagne, par lesquels vous verrez que ceste dernière surcéance n'a point empesché ny retenu les Hollandois d'exploicter sur l'armée espagnolle avec autant de gloire et réputation , comme les aultres en ont receu de dommage et préjudice, ressentant à leur grand regret la faute notable de n'avoir compris au traicté d'icelle, la mer aussy bien que la terre. (2)

Je prie Dieu, mon cousin , vous avoir en sa sainte et digne garde.

Escript à Fontainebleau ce xxv may 1607.

Henry.

(i) "Voyez dans la Coilect. Petitot ( Négociations du président Jeannin) l'instruclion donnée à Jeannin et Buzenvall , et datée du 22 avril.

(2) C'est la victoire navale remportée sur la flotte espagnole auprès de Gibraltar, le «5 avril 1607, et célèbre par la mort de Hemskerk, le Nelson Hollandais.

IL^^IWo

LE LANOGRAVC AU ROI

Réponse à la lettre précédente. — Clommunication de diverses nouvelles. — Félicitation du Landgrave à l'occasion de la naissance du second fils du Roi. — (lo juin 1607.)

Sire, je me rallègre que Vostre Majesté a prins telle asseulance de ma bonne volonté et affection, que j'ay lousjours porté à la cause publique ; et puisque Vostre Majesté désire le capitaine Widemarckre, je ne larray de l'envoyer aussy to&t el court qu'il sera possible, estant délibéré de l'informer, le njieulx que je puis, de toutes choses qui sont venues en ma cognoissance, ne doubtant nullement qu'il plaira à Voslre Majesté de luy faire entendre par ses ministres ce qui en sera besoing. (1)

Vostre Majesté me fera très grand honneur de me faire participant de ce qui se passera entre vos ambassadeurs et les Esiats du Pays Bas. 11 me semble que les dits Estais sont

(j) Le Landgrave, en envoyant le capitaine Widemarkre vers le Roi, lui donna (le 29 juillet), l'instruction suivante : — «de conférer avec la France sur deux articles de l'Union qui n'étaient pas encore convenus , concernant la somme des subsides et la place où l'argent serait dâposé ; de solliciter au nom de l'électeur de Saxe, le remboursement d'une somme prêtée jadis conjoinlement avec la Hesse , pour en dresser au moins une obligation particulière » ce qui fut exécuté.

ni: iiKMn iv. ,\>7

assez disposés, ou à piolonger la surcéance des ai'iiies, ou à couclure uue paix, générale entre les archiducs et eulx, moyennant qu'ils soyenl un peu plus asseurés des conditions qu*on leur offre.

En Hongrie , les trefves durent encores; touiesfois avec peu d'asseurance. Je ne sçay quand la diète impériale, qui devoit avoir son commencement le premier de ce mois à Raiisbone, se tiendra; Sa Majesté Impériale n'en a pas averty les Estais de l'Empire ; il semble qu'elle sera différée encores quelque temps. L'Empereur attend à Pragues l'électeur de Saxe et son frère le duc Jean George. (1)

Au reste, ayant entendu que nostre bon Dieu a bény Voslre Majesté d'un second fils, je souhaite de tout mon cœur à icelle, à la Royne et au dit voslre fils, toute félicité, priant Dieu qu'il luy donne longue et heureuse vie. J'attends aussi en bref la mesme bénédiction. (2)

Je supplie Nostre Seigneur de vous tenir, Sire, en sa saincle et digne garde.

Escript à C issel ce 10 de juing 1607.

Maurice L. d. H.

(i) C'est le moment où Pélecteur de Saxe, Christian II , s'attacha plus intimement à l'Autriche. Ce prince étant mort sans enfans mâles, son frère Jean- Georges lui succéda l'an i6i i. Dans la guerre de trente ans, ce dernier abandonua plusieurs fois la cause du protestantisme.

(i) Ce fut le lO août suivant, que naquit le fils puiné du Landgrave, connu sous le nom J* Hermann le savant.

:35S CORRESPOJNDANCE

Page 1