CASINA

PLAUTI

ils commenceraient a croire que Gaylus devinait assez bien. Voir le grand travail de Friedrich Wieseler intitulé : Theatergebaûde und DenkmàlerderBùnnenmesens bei den Griecken und Rômern. Gottingen , 1 85 1 , in-A«. PL III et IV, p. 37 et suiv. 1 C'est-à-dire par ces efforts. Voy. sur celte signification du moi journée f Littré t. II, p. 90 A, col. 3, vers le bas.

la petite lettre de l'abbé de Gaveyrac '. Les faits ont été mandés avec simplicité de Rome, et l'abbé Morlaix2, un encyclopédiste endiablé, les a rédigés. On prétend que ce peut ouvrage, ainsi que tous ceux qui partent de la main de ces messieurs, ne cherchent a. prou ver que l'expulsion des jésuites n'est due qu'au crédit qu'a pris le système de l'Encyclopédie. Mais chacun a ses prétentions.

On prétend que le roi de Prusse veut permettre la poly-

1 Voyez lettre CXLIII. pour les derniers brefs que vous avez

9 Par ces termes «la petite lettre de envoyés; et vous ne pouvez pas le nier,

Caveirac» , il faut entendre «concernant » car c'est moi qui vous les ai comptes. »

Caveirac». Gaylus emploie communément cette formule, ainsi que je l'ai déjà remarqué. Cette petite lettre, la voici :

D'Italie. Juin 1765.

Giacomelli , à qui ce mot tranchant et si bien placé fit perdre la tète, répondit, sans songer aux conséquences : «Pourquoi me les avez-vous donnés? — On m'en avait chargé, répliqua Caveyrac;

« Il vient de se passer à Rome un évé- je me suis acquitté de ma commission ; nement bien propre à déconcerter les mais vous,. vous êtes un méchant gueux

jésuites, et à couvrir de confusion les prélats français qui sont si ardents pour leur défense.

«On sait que l'abbé de Gaveyrac, banni de France ponr la part qu'il a eue dans Y Appel à la Raison, s'est re-

(birbone), de vendre ainsi les bulles et les brefs.

«A ce doux compliment, toute la compagnie se regardait. On dépêche au cardinal ministre, qui accourt chez le prince Piombino, le prie de vouloir bien mé-

tiré à Rome, où il a pris le nom d'abbé nager une réconciliation et surtout, une

de SaintrGétairê. Àyan t obtenu du pape rétractation ; faisant sentir au prince com-

une pension de cent pistoles stir un bé- bien il serait préjudiciable a la bonne

néfice du comlat Venaissin , cette faveur cause qu'une pareille scène et de tels

a fait des jaloux. Elle a principalement aveux devinssent publics. Le jour de

choqué le prélat Giacomelli , secrétaire des brefs, dont le nom parait si souvent au bas de ceux qui inondent la France depuis quelques années. Caveyrac, informé que ce prélat tenait quelques mauvais discours sur son compte, et l 'ayant trouvé chez le prince Piombino, lui en fit des reproches; et dans la chaleur de la querelle, il dit* : «Il vous convient bien de m'envier quelque récompense modique , vous qui avez reçu quatre cents louis des évéques de France

l'Octave de la Fête-Dieu, le prince invite les deux champions à diner, sans les prévenir qu'ils se rencontreraient. A peine se virent-ils qu'ils recommencèrent à s'attaquer de plus belle. Jamais Caveyrac ne voulut rester à dîner, quelque instance que lui fit le prince. En sortant, il lâcha ces mots plus énergiques encore que les premiers : «Qu'on ne me pousse point à bout , car je n'ai pas tout dit. . . 1»

* Cette affaire fit tant de bruit à Rome

garnie dans ses Etats, et l'on assure que Voltaire a dénoncé l'Ancien Testament à tous les princes de l'Europe ] .

J'ajoute une brochure moins intéressante, mais nécessaire à votre suite, les affaires des jésuites et la conduite de nos évoques étant ?ssez la même [chose].

Dans un payement que l'on Taisait devant moi, on refusait une monnaie de Savoie; dans le doute où je suis si elle est bonne ou mauvaise, je l'ai prise et j'ai mis les gens d'-accord. Je l'envoie à M. du Tillot plus comme une marque d'attention que comme une espérance de trouver quelque chose qui lui plaise. À tout hasard, je vous prie de la lui offrir, en lui faisant mille et mille compliments.