PELUCIER A L.\ REINE DE NAVARRE

4. — [ Venise], ÏO juillet 1 540. — « Madame, n'eust esté que me suys tousjours attendu que veoyez ordinairement le contenu des lettres que j'escriptz au roy, n'eusse failly à vous escripre plus souvent depuis que suys icy ; mais, n ayant eu aultre chose digne de vous faire sçavoir, m'a semblé ne vous debuoir ennuyer ne fâcher par lettres inutilles et de nul plaisyr. Ce néantmoings m'estimant du nombre de voz très humbles et très obéissans serviteurs, vous ay bien voullu donner adviz en quel estât je me retreuve à présent avecques cez Seigneurs Vénitiens quant au faict de ma charge et négociation avecques eulx ; c'est que, suyvant ce qu'il a pieu au roy me commander leur faire la plus grant démonstration de Tamytié que S. M. leur porte, ilz se sont réduictz en telle et si bonne dévotion vers elle que, de ce que puys congnoistre, l'on les Irouveroyt aultant prestz à luy faire plaisyr que à l'aventure furent de long temps. Et les veoy chascun jour de plus en plus augmenter leur bon voulloir en cest endroict, ayans merveilleusement agréable le bon traitement et amyables propos que a pieu à S. M. user à leur ambassadeur Yincenzo Grimani, l'acceptant pour ung très grant béneffice. Au demeurant. Madame, il y a ici ung nommé messire Sebastiano de Bouloigne, architecte *, de qui ne m'estanderay vous faire aultre description, me confiant que avez esté très bien informée de luy et de ses bonnes quallitez par M. de Rhodez ', lequel estant en cette ville le incita

{. Marguerite de Valois, sœur de François !•', femme de Henri d'Albret, roi de Navarre, née à Angouléme le 11 avril 1492, morte à Odos (Bigorre) le 21 déeembre 1549.

2. Il s'agit du célèbre architecte italien Sebastiano Serlio, né à Bologne le 26 septembre 1475, mort à Fontainebleau, vers la lin de 1554. Après avoir étudié la plupart des monuments antiques de l'Italie et de la Dalmatie, Serlio s'était établi à Venise. Il y tint, de 1537 à 1540, une école d'architecture, et s'y lia avec de nombreux artistes et écrivains, notamment avec le Titien et l'Arétin.

3. Georges d'Armagnac lui servit d'intermédiaire pour offrir à François l** un exemplaire de son premier livre (le quatrième de son œuvre) des Règles de l'Ar-

i2 AMBASSADE DE [JUILLET i540j

faire quelques livres de architecture où il a bien employé le temps, et enfin les a parachevez et dédiez à S. M. *; laquelle, par sa libéralité et magnanimité, ordonna qu*ilz luy feussent délivrez troys cens escuz, mais jamais ne luy a esté possible en pouvoir recouvrer ung denier. Par quoy, ne sçaichant à qui mieulx avoir recours que à vostre clémence et bonté comme conservatrice de tous gens de bien et de bonnes mœurs et vertus, se retrouvant à présent en très grande nécessité, pour la grant cherté des vivres qu'il y a eu icy ceste année, se met à genotz devant vous, vous supplyant qu'il vous plaise avoir pytié et compassion de. luy, remémorant à S. M. qu'il luy plaise faire mettre à exécution sa bonne voullenté. Il a mis sa chevance et son temps si très avant à faire imprimer lesditz livres que, se retrouvant despourveu de tout aultre ayde et support, a esté contrainct pour grant indigence laisser son travail et labeur entre les mains de Timprimeur *, sans jamais en avoir eu aulcun profficl. Hz lui ont esté présentez plusieurs partys, mais pour la grant dévotion qu'il ad'estre au service de S. M. et de nous n'en a encore voullu accepter pas ung, que premièrement il ne soyt résolu de ce que plaira au roy estre faict en cest endroict. Je puys bien tesmoigner qu'il a esté recherché de M. le marquis duGouast, luy estant icy*, et pareillement de la royne de Pouloigne*, tant à cause que sa femme ^ a esté une de ses filles de chambre que aussi pour sesdictes quallitez, luy voullani donner très bon parly. Toutesfois il m'a dict qu'il aymeroyt mieulx estre au service de S. M. et de vous pour la pagnotte ^ seullement que à nulz aultres princes ayant bien gros estât. Vous supplyant, Madame, me pardonner si je vous en fays si long propoz, mais la bonté et la vertu du personnage me le faict faire, me confiant aussi que ne le prendrez que en bonne part et, se veoyez que bien soyt, vous supplye m'en faire faire response. »

Vol. 2, f* 8, copie du xvi^ siècle; 1 p. 1/4 in-f».

chitecture, qui venait d'être imprimé à Venise chez Marcolino da Forli (1537, in-f", fig. sur bois). Le roi lui fit attribuer en récompense une somme de 300 écus d'or.

1. Serlio avait dédié à François 1% en reconnaissance de sa libéralité, le troisième livre de son œuvre, consacré à la description des antiquités de Rome et de ritalie (Venise, Marcolino, 1540), et dans lequel il manifeste le désir d'aller étudier en France les monuments antiques dont lui a parlé Pellicier.

2. Francesco Marcolino da Forli, imprimeur à Venise, proche de Téglise de la Trinité, à l'enseigne de la Vérité.

3. La seconde et la troisième éditions italiennes des Régies de V Architecture (Venise, Marcolino, 1540 et 1544) lui sont dédiées.

4. ^Bona Sforza, seconde femme de Sigismond, roi de Pologne, qui fit de ifréquents voyages en Italie, son pays d'origine.

5. Francesca Palladia ou Pallaude, qui survécut à son mari et mourut à Fontainebleau postérieurement à 1560 (V. Léon Gharvet, Sébastien Serlio (1475-1554), Lyon, 1869 (in-S*», avec portr. et fig.).