‹ Correspondance politique de Guillaume Pellicier, ambassadeur de France à Venise 1540-1542Chapitre 72 sur 299 · Destinée, fatalité · texte numérisé non relu

Destinée, fatalité

3. Etienne Mailalh, et Emerich Balassa, magnats de Hongrie, élus tous deux voïévodes de Transylvanie pour Tempereur, dans une diète tenue à Schôsbourg.

4. Fôgaras, en allemand Holzdorf, forteresse et bourg de Transylvanie (V. Ribier, 1 1, p. 531, et A. de Gérando, La Tinnsylvanie et ses habitants; Paris, 1845, 2 vol. in-8*; t. Il, p. 39).

5. Georges Martinozzi Uliesenovics, plus connu sous le nom de Frère Georges. A la suite de la mort de son père et de son frère, tués en combattant contre les Turcs, il était entré au couvent de Saint-Paul-Ermite, auprès de Bude, où il ne tarda pas à acquérir un grand renom de savoir et de piété. Après la défaite de Tokay, il releva le courage de Zapolya, qui le récompensa par l'évêché de Varad (Gross- Wardein), dont il occupa le siège de 1534 à 1551.

6. Valentin Tôrok, magnat hongrois, généralissime de Tarmée de Zapolya.

72 AMBASSADE DE [aOUT 1540]

plus grans seigneurs dudict royaulme*, avecques Tévesque de A"gria% voysin dudict gentilhomme qui se tient en Cassovia ', tenoyent pour le roy Ferdinando. La reyne, estant relevée de couche d*ung filz que Dieu leur avoyt donné, s'est saisye du trésor lequel, aprez avoir esté grandement diminué à cause de ladicte pension tirée pour ledictGrant Seigneur, n'est pas beaulcoup riche en argent content, mais en quelques joyeaulx et bagues. Le roy Ferdinando a envoyé à ladicte reyne Nicolas Grof Fouzobon, et ung nommé Paulo Balogue* en Transylvania aux barons et seigneurs de delà, et audict arcevesque de Âgria et aultres ung Nicolas Ollah*. Je suys asseuré que n'aurez failly à entendre combien ledicl roy Ferdinando, vivant ledict roy défunct, a chairché par tous moyens plusieurs foys de avoir Tinvestiture dudict royaulme par le Granl Seigneur. Il est vraysemblable que à présent il est pour plus insister et pourchasser de Tobtenyr que jamais, et n'est besoing vous dire combien cella les rendroyt difficilles et haultains. Par quoy n'en diray aultre sinon que je ne fauldray le plus tost à en advertyr le seigneur Rincon, affin de y prendre garde de ce cousté-là. Ledict serviteur m'a baillé ung pacquet adressant audict arcevesque son maistre, lequel pour l'affection que je sçay que S. M. et vous luy portez n'ay voullu reffuser de mettre en ceste présente dépesche pour luy faire tenyr. Il m'a dict luy estre de grandissime importance.. »

Vol. 2, f** 3G, copie du xyi^ siècle; 3 pp. 1/2 in ^.

PELLICIER A M. DE LANGEV.

41. — [Vemsé]j 26 août 1540, — « Monsieur, j'ay receu vostre lettre du xvir de ce moys, ensemble ung pacquet du roy et deux aultres que aviez receuz de Lyon pour me faire tenyr et pareillement un petit livre que m'avez envoyé, dont de tout je vous mercye. »

Pellicier revient alors sur la nouvelle de la mort du roi Jean Zapolya qui peut occasionner « plusieurs mutacions et troubles de grant importance ». Le dernier courrier de Rincon, en date du

1. Pierre Pérényi, l'un des principaux magnats de Hongrie, avait été l'un des compétiteurs de Zapolya; il lutta courageusement, jusqu^à la mort de ce prince, pour l'indépendance nationale, mais se tourna ensuite du côté de Ferdinand.

2. Frère François de Frangipani, évoque d'Agria (Erlau), de 1539 à 1542. Déjà archevêque de Golocza (Bacs) depuis 1530, il mourut dans celte dernière ville en

3. Cassovie, aujourd'hui Kaschau, évêché de Hongrie situé sur le Hernath.

4. Paul Balogh, gentilhomme hongrois au service de Ferdinand.

5. Un membre de cette famille, Biaise Olah, avait défendu Belgrade contre les Turcs en août 1521 (V. de Hammer, loc, cit,, t. V, p. 18).

[août 1540] GUILLAUME PELLICIER 73

30 juillet, ne lui a rieo appris « sinon que le Grant Seigneur ne voulloyt ratiffier la paix ».

« ... Monsieur, j'ay esté adverty que ung frère Léonard *, observaniin, natif de Pyémont et jadiz confesseur de Textrôme duchesse de Savoye •, qui puys naguères est passé par icy pour aller h. Romme avecques le général des Observantins qui est espagnol, s'est laissé entendre que peu de temps après qu'il sera arrivé là, s'en doibt aller en Pyémont pour tramer à leur accoustumée quelques traictemens. Et entendez aussi que aprez luy en vient ungaultre de la court de Tempereur et roy des Romains, duquel ne sçay le nom de ses aultres qualitez ou notes, qui doibt mettre avant plusieurs menées et faulces enlreprinses, promesses et espoirs, pour à son povoir essayer de faire quelques esmotions ez pays de Piémont et Savoye, œuvres voirement de telle leur religion. Dont vous plaira en estre adverty et mesmement du frère Léonard, lequel, comme j'entendz de bien bon lieu, en la terrible saison que Tempereur entra en Prouvence ', vint à ladicte duchesse environ la fin de juillet, luy annonceant cesteà eulx piétable * nouvelle que avant que fust la feste Nostre-Dame de la my-aoust ensuyvant, il n'y auroyt de la stirpe du roy ne luy ne aulcuns de ses en fans survivens : ce que ladicte duchesse, pour sa bonne prudence et taciturnité, non seullement le creut voullentiers, mais en feist part à plusieurs qui l'eurent à plaisyr et les aulcuns à desplaisir, dont s'en ensuyvist la pitoyable et cruelle mort de feu Mgr le daulphin *. Je désireroys, si Dieu le voulloyt, que ce beau père, qui a accoustumé confesser les aultres de telz cas, fust confessé de cestuy-cy pour adjouster, avecques celle du conte de Monte Cocullo, la sienne •. Je verray entendre le nom et enseignes de cest aultre frère frappart qui doibt venyr de brief, et ne fauldray vous advertyr de tout ce que en entendray. Vous congnoissez mieulx leurs portées et combien il faut peu tenyr conte des menées, non seullement de ces deux icy, mais géné-

1. Leonardo Publicio remplit successivement les fonctions de gardien de la province de Gênes, vicaire général de l'ordre et commissaire général de la famille cismontane (V. Annales Minorum, t. XVI, pp. 213 et 395).

2. Béatrix, fille d'Emmanuel, roi de Portugal, et de sa seconde femme Marie d'Aragon. Née à Lisbonne le 31 décembre 1504, mariée à Charles 111, duc de Savoie, le 26 mars 1521, elle était morte le 8 janvier 1538 au ch&teau de*Nice. Son mari, versatile, hésitant sans cesse entre le parti de François I" son neveu, et celui de Charles- Quint, son beau-rfrère, s*était vu dépouillé par eux d'une bonne partie de ses états.

3. Charles-Quint avait passé la frontière, avec son avant-garde, le 25 juillet 1536.

Page 1