PELLICIER A M. DE SAINT-RAVY

358. — [Venise], 23 février '1542. — « Monsieur, pour n'estre point party de courrier d'icy pour aller à Rome, despuys vostre parlement de cesie ville, pas que j aye peu entendre, n'ay eu moyen de vous pouvoir faire sçavoir de mes nouvelles. Dont à présent se y en allant le seigneur porteur de cestes, n'ay voullu obmeltre à ce faire; par lequel pourrez plus amplement entendre des nouvelles de France que ne voussçauroys escripre, pour en estre venu bien fraischemenL... » Suivent les nouvelles de l'arrivée du capitaine Polin, et des dispositions de Suleyman.

« Au demourant. Monsieur, j'ay escript et pryé M. de Puylobier, donneur de la présente, qui, pour l'ancienne amitié que avons ensemble, a bien voullu prendre la charge d'aucuns miens affaires par delà, que si pour iceulx avoyt bezoing de vostre aide et faveur, qu'il s'en adressast à vous seurement, estant asseuré que vous y employerez d'aussi bon cueur que pour ung de voz meilleurs amis, bien que pour les dernières lettres qu'il m'a escriptes, me faict entendre qu'ils estoyent desjà en très bons termes, de sorte que j'espère qu'il n'aura matière ne occasion de vous en fascher ne importuner grandement. Vous pryant bien fort avoyr souvenance des derniers propoz que nous eusmes ensemble en ceste yille, et m'en faire sçavoir, quant l'occasion et temps se y donneront ensemble, le plus souvant que vous pourrez de voz nouvelles; et de mon couslé je ne fauldray faire le semblable, désirant estre lousjours entretenu en vostre bonne grâce à laquelle fort afectionément me recommande... »

Vol. 2, f'* 297, copie du .wi» siècle; i p. in-f".

PELLICIER A VINCENZO MAGGIO.

359. — [Fe/rJse], 25 février i 542. — « Molto Magnifico et Excellente Signor, a xix del présente un puoco dopoi mezzo giorno arrivé quà l'excellentissimo signor capitano Polino tanto improvisamente, etsenza

1. '< A M. le conseiller de Sainct-Ravy. .. — M. de Saint-Uavy, conseiller du roi, qualifié en 1540 de maître des requêtes de l'hôtel, et grand familier du cardinal de Tournon (Archives communales de Lyon, CC, 940; Invenl. somm., t. III, p. 199). — D'après les Sicile papers (vol. VIII, p. Col), M. de Sainl-Ravy aurait été chargé, en décembre 1541, d'une mission secrète à Rome afin de négocier un chapeau de cardinal pour le chancelier de France Guillaume Poyet, qui à soixante ans avait reçu la prêtrise et était abbé de Berdoues au diocèse d'Auch (dépêche de Paget du 4 janvier 1342) : « Upon advertisement from Rome that Mons'' Grandveles sonne, and diverse olhers, shuld be made Cardinalles this feast, Mons"' De Ravy is sent thither to purchace for thc Chauncelour a Cardinalles hatt. — Il n'y eut pas, d'ailleurs, de création de cardinaux avant le 31 mai, et encore celle-ci ne comprit-elle aucun prélat français. François I" ne réussit pas davantage à obtenir le chapeau pour son chancelier.

sapula d'huomo dcl mondo, che fece reslar altonilo et stupefatto ogn' huomo, et massimamcnte quando fu inleso che Janus Bei era mandato ambasciator qui dal Gran Signore et che non poteva stare molti di ad arrivare : cosa che ha dato a tutti, come lio detlo, grandissima admiratione. Et penso, por quanto si possono giudicar gli animi degli huomini, che non havrà troppo gran difTiculta in condur questi Signori a fare quanto se ne ha d'aspettarse; non mancheràdalui, in far il debito. Ilora tornando al predetto signor Polino, egli slette quà dalla domenica lin al marledi sera, nel quai intervallo di tempo cou ogni migliore diligentia è stato provisto d' havere un ampia e suffitiente scorta per sicurtà del suo passaggio da questi Signori : cosa che essi prontamente fecero. Et cosi il martedi sera si parti di qui con buona compagnia, et penso che havrà ritrovato puoco lontano il signor Giovan Pauolo da Cerri, pur con buona compagnia di cavalli, che chiamato da S. M'" se ne va alla corte *, là dove io spero che si ritrovaranno in brève, per la buona soUicitudine che per tal effetto essi usano. Et quando io havrô nuova délia lor' arrivata, ne darè incontanentc aviso à V. S"=>. Alla quai per questa non posso significar cosa alcuna délie cose di Francia, senon che S. M''"" insieme con figliuoli sta benissimo; et per lettere di Roma ho inteso chel Re di Navarra, suo cognato, ha dinontiato la guerra all'Imperator per conto del regno di Navarra, la quai incomminciala il duca di Cleves non sarà, per restar troppo a dargli adosso dalFallra parle di Fiandra con grandissimo sforzo. Et come queste due parti saranno assaille, non si tardara molto a spingergli conlro dalle bande d'Ittalia, talmente che noi speriamo che le cose debbano procéder seconde il commun nostro desiderio felicemente. Intralanto Marano si liene à nome del Re gagliardamente, et vi son dentro buonissimi soldati, et tali che questi giorni passati son usciti fuora valorosamente per andar à rilrovar e nemici, che stavano lontani dalla terra x millia et non osavano d'apressarsi, et hanno morti et presi pregioni parechi huomini da bene, fra quali v'è rimasto amazzato Matlio conduttier delli loro cavalli, huomo di gran valore, talche speriamo, come per effetto s'è veduto, che tutti si siano per la sua morte, et par la cattura d'uno ingegnier che havevano, molto sbigottiti. Et quanto aspetta al detto Marano, no vi lasciate dare ciance ne gabbare da questi Imperiali, quali non sono forza per manchar' a far intendere, che Sua M''' X""^ ha chiarito publicamente alli ambasciatori che sono apresso di lui, non haverlo fatto pigliare ne volerlo avettare, ma più presto farlo rendere à Ferdinando, ma attendete a quello che sene

1. « Signor John Paulo is cum downe from Rome to serve the Frencli Kyng, and hath the conduct of an hundred men of armes, and the counles of Petilyan [Giovanni-Francesco Orsùii, comte de Pitigliano] and Mirandula hâve their pencions payed them now. » {Slate papcrs, ici., ibid., p. 674).

[mars 1542J GUILLAUME PELLICIER 553

sequitarà, et credette, finche vedette del contrario, alli cffetli più che aile parolle. »

Vol. 2, f° 297, copie du xvi^ siècle; 1 p. in-f°.

PELLICIER A M. d'ÉCHENAY.

360. — [Venise], 5 iiiavs / 542. — « Monsieur, suivant le commandement du roy, que je n'aye à m'empescher des choses de Marran, ainsi que avez entendu je désire grandement de m'en retirer le plus toust. Dont, pour pouvoir rendre mes comptes de la despence que je y ay faicte, est bezoing que je retire récépissé de ceulx à qui j'ay forny argent, comme j'ay faict de la pluspart. Et m'en reste de vous ung de la somme de troys cens dix escutz, sçavoyr est deux cens cinquante, quant vous partistes d'icy pour aller à Magnevacque, et soixante quant vous fustes de retour pour aller audict Marran. Dont je vous prye me l'envoyer afin de monstrer en quoy, et à qui j'ay forny argent, et puys après vous sera tenu compte en quoy vous l'aurez despendu. Pareillement nous avons advisé, le trésaurier et moy, que pour vous envoyer argent plus seurement, qu'il sera bezoing que vous mandez hors des chasteaulx de Venize vos deux barques longues, et ung blanc signé ^ de vostre main pour le remplir de la somme que l'on verra estre de bezoing; mais je vous prye m'envoyer, tant du récépissé des troys cens dix escutz que de vostre blanc signe, troys de chascun, auquel sera mis pour première, seconde, et tierce, afin que si les ungs se perdoyent, j'en puysse tousjours avoyr ung arrière moy, ainsi que me font faire ceulx de qui je reçoys l'argent. Ledict trésaurier vous dira à son retour amplement toutes nouvelles; par quoy ne vous feray pour ceste heure plus longue lettre, sinon que je vous asseure que la faulte de la lettre en chiffre, que n'avez receue, n'est venue de moy, ains que je ne sçavoys à qui elle s'adressoyt, ainsi que vous a escript mon serviteur; dont je vous prye ne pancer que cela ayt esté faict par faulte de bon voulloyr, et que je n'aye aussi bon vouUoyr de vous faire plaisir et service que parent ne amy que ayez...

« Je ne fauldray, parla première dépesche que je feray à Constantinople, d'escripre que l'on m'envoye lesdictes lettres en chifre. »

Vol. 2, f« 298, copie du xvi° siècle; 3/4 p. in-f°.

PELLICIER AU MÊME.

361. — Venise, 7 mars 1542. — « Monsieur, me remettant à la suffisance du trésaurier présent porteur, ne m'estandray à vous faire longue lettre; tant seullement vous diray que j'ay baillé l'argent pour vostre remborcement et pour faire le payement des gens de guerre,