‹ Correspondance politique de Guillaume Pellicier, ambassaduer de France à Venise 1540-1542 (volume 2)Chapitre 70 sur 214 · El en son absence à M. de Termes · texte numérisé non relu

El en son absence à M. de Termes

o76 AMBASSADE DE ["mâRS 1542]

tenendomi proposito délie cose délia Mirandola, m'havea detlo ch'era già passato un mese, che i cavalli ligieri de V. 111°"' et Ex""* S"' non erano stati pagati, et che ella aspettava di giorno in giorno una Ictlera di cambio di S. M'\ Laquale tardando à giongere, io liavea, senza esserne recliiesto d'alcuna persona, deliberato di mandargli quella summa di denari, che per far' ci5 era di bisogno, volcndogli io con effetto dimonstrare ovunche posso et vaglio, che desidero fargli ogni appiacer et servitio. Et iniratanto ch' io metteva in ordine taie espeditione, è sopragiunto il secretario suo con una lettera délia predettaM'". Il quale a bocca m'ha esposto quanto essa gli havea commesso mi esponesse, et cosi quanto si aspetta 100. fanti, che essa demanda. Io medesimamente m'era deliberato mandargli la pagha per Io sopiemento délia summa di detti fanti, anchora che malagevolmente Io potessi fare, non essendo qui il s*"" Pietro Strozzi, il quale sicondo il solito mi potessi accomodare di detti denari, i quali io sono apresso per mandargli. M'è dopoi sopragiunto il mandato suo con una del x.vvi. del présente. Donde ho intcso quanto ella me scrive, et quanto a bocca m'ha fatto riferir'; et perche non me speciffica ne il numéro delli genti, ne la quantità d'i denari, che dice essergli di bisogno, non ho saputp a che risolvermi, aggiungendovisi la discomodità che ho al présente, per l'absentia delli signori Strozzi.

Ben gli dico che facendo essa i sopradetti 100. fanti ne palesando il numéro ch'è de far, daran da pensare a nemici ch'ella sia ben provedula, et occurrendo il bisogno, potrà tenere dui ù tre centi fanti sopra il suo contado, per otto 5 diece giorni, por retirargli bisognando dentro alla Mirandola, come altre volte ha fatto. Et intratanto noi haveremo provisione sufficiente, et di denari, et de persone. Non si mancherà mai a quanto portarà la importancia delli occurrenti bisogni, et in questo tempo si achadesse che fusse nécessita espendere per servitio di S. M'' in simili affari, io le prometto al nome mio proprio di rifarla qu'i in tutto quello, che haverà speso, et questo la priego a credermi sicuramente, se essa estima ch'io le sia quel buono et vero amico, et afTettionato servitore, ch'io gli sono. Et facendo cosi, oltre che farà servitio alla prefala M'% conservarà le cose sue con buona et fidata sicurtà. Et priegandola à tenermi nella sua buona gratia, di cuore me gli offerisco, et raccommando.

« Di Venetia^ il venu otto di marzo^ M. D. x lij. ' » Vol. 2, f" 313, copie du xvi" siècle; 1 p. in-fo.

4. « K parso ail' Iir" S" Hippolilo, cl al S' Sccrelario a noi aspellar' qualche giorno da poler' porlare i denari del quartier' per gli cavalli leggieri, et per gii fanti che se han da far'. ••

[avril 1542] GUILLAUME PELLICIER 577

PELLICIER AU ROI.

377. — [Venise], 3 avril /54'2. — « Sire, ayant mandé icy ces jours passez M. le comte de la Mirandola ung de ses serviteurs, avecques lettres de créance, m'a montré en premier lieu une lettre que V. M. luy avoyt escripte de Paris le viii'' de ce moys *, contenant entr'aultres choses cest article, en tant que touchoyt l'ordre que désiroyt estre mis à la Mirandola, pour la seureté de la place. V. M. se confioyt qu'il y sçavoyt bien mettre ordre selon le bezoing qu'il en seroyt, sans entrer en despence, sinon qu'elle fust bien nécessaire, et qu'il me donnast advis de ce qu'il verroyt estre acquis, affin que je lui feisse promptement prouveoyr. Dont me faisoyt entendre de la part dudict seigneur comte estre grandement nécessaire avoyr cent hommes de pied en tout, pour la garde et asseurance de ladicte ville, me priant y voulloyr procéder le plus promptement qu'il seroyt possible. Ce que, après avoyr débatu, n'ay peu refuzer qu'il ne luy ayt fallu accorder suyvant le contenu de vostredicte lettre, attendu mesmement la grand nécessité qu'il m'a faict entendre avoyr par advertissemens qu'il m'a mandez, luy remonstrant toutesfoys que estant ledict seigneur comte acoustumé de y en tenir en temps de paix cincquante d'ordinaire, qu'il estoyt si bon et affectionné serviteur de V. M. que au bezoing il ne vouldroyt moings s'efforcer que auparavant. Par quoy lui forniroys argent pour y en mettre aultres cincquante, qui seroyent en tout les cent qu'il disoyt estre bezoing : ce que fust arresté entre nous. Despuis icelluy seigneur comte m'a mandé ung gentilhomme avec lettres telles que V. M. pourra veoyr, se luy plaist, par le double que je luy en envoyé présentement. Oultre laquelle ledict gentilhomme et le seigneur Ypolito de Gonzagues, qui estoyt icy avecques le secrétaire, me feirent toute l'instance du monde pour envoyer le payement des chevaulx légiers, me remonstrant entre aultres choses que, estant desjà escheu la paye du quartier ung moys avoyt, et n'ayant nulle nouvelle qu'il fust venu aucune provision pour ladicte paye, lesdictz chevaulx légiers murmuroyent grandement et parloyent de prendre aultre party : ce que quelques ungs d'entre eulx avoyent commencé à faire, s'eslans retirez aux ennemis. A ceste cause, considérant aussi que, en quelque temps que ce fust, il falloyt ce faire, et que l'attendre ne pourroyt que nuyre, ay mandé gens expressément à la Mirandola avec argent, et oultre cela ay prié M. Darramont qui certainement ne s'employe icy à aultre chose que à vous faire service, que retournant de quelques lieux où il est allé pour icelluy, s'y voulloyr transporter, s'il congnoyst y estre assez à temps pour veoyr et faire la monstre, et en retirer les rolles et bons et suffîsanz acquictz : ce qu'il sera bien pour faire, pour estre, au dire

l. Le 8 mars, évidemment.

Venise. — 1540-1542, 37

d'ung cliascun qui le congnoyst, fort expérimenté en lelz affaires et aultres de la guerre. Dont, pour ses suffisances et bonnes expériances que Ton a de kiy à vostre service, m'ayant mandé yci le seigneur comte Rodolphe de Gonzagues ung sien prebstre avecques lettres telles que V. M. pourra veoyr, s'il luy plaist, par le double que j'en envoyé présentement, avons esté d advis le debvoyr envoyer vers luy avec le seigneur Anibal Caraciolo ', pour avoyr esté asseuré de plusieurs voz bons et loyaux serviteurs estre de long temps afectionné à, vostre service. Et, à dire la vérité. Sire, l'ay trouvé despuys que le congnoys estre tel, pour adviser et considérer mieulx ensemblement si les places et chasteaulx de Luzare^, loing de la Mirandola xx mille, et Pouillio ' XXV mille, sont pour se pouvoyr tenir et garder et défendre contre ceulx qui leur voudroyent donner empesclicment, affin d'entendre si, advenant qu'on en eust affaire pour vostre service, ilz seroyent seurs et à vostre commandement; car, quant à la grand comodité d'icelle, vous en ay escript par ma dernière dépesche du 25 du passé, de laquelle vous envoyé le double présentement. Despuys ledict seigneur de Gonzagues m'a envoyé ung aultre homme avecques lettres et ung commandement à luy faict par le marquis du Guast qu'il eust à vuyder dudict lieu de Luzare, dedans deux jours après la signiffication à luy faicte; et de n'entrer en aucunes terres qui fussent subjectes à l'empereur, sur grandes peines. Sur quoy luy a respondu gratieusement, pour gaingner temps; et cependant attendoyt à munir de gens et aultres choses nécessaires, ainsi que V. M. pourra veoyr par les doubles de sa responce et de la lettre qu'il m"a escripte, et aussi dudict commandement que vous envoyé présentement.

« Sire, j'ay veu lettres de bon lieu venant de Rome par lesquelles s'entend que les Impériaulx solicitent Sa Saincteté pour faire le concilie; et non pour autre chose ont esté mandez appeller avecques toute instance les cardinaux absens, désignans de faire remonstrer icelluy à V. M. qu'il aye à démettre les armes pour estre le péril et l'intérest de toute la chrestienté. Et n'y voullant entendre, monstrer que estes allé et confédéré avec le Turcq aux dommaiges d'icelle, pour s'essayer de procedder par censures et aultres voyes qu'ilz sçavent bien user le plus souvant là où ilz ne dcbvroyent. Escript l'on encores que Sa Saincteté proposera à ceste Seigneurie nouvelle ligue, et cherchera pour leur bénéfice et de la chrestienté de la receuillir de nouveau avecques l'empereur. Lequel ilz disent qu'il aura Go gallères ensemble, comprenant les six du pape et les quatre de la Religion *, bien que l'on croyt que ladicte Seigneurye ne se doibve mouvoyr plus ainsi

Page 1