Bologne
2. Le Pérou venait d'être exploré et conquis par Âlmagro et Pizarre, de 1526 à 1533, et sa richesse était aussitôt devenue proverbiale.
[novembre 1540J GUILLAUME PELLICIER 137
Yoyaige. Toutes lesquelles choses donnent grandement à penser à cez Seigneurs et les rendent grandement estonnez et retenuz... »
Pellicier conclut avec les nouvelles de Hongrie et du Milanais dont il a été question dans sa lettre au connétable, en date du 26.
Vol. 2, P» 74 V*, copie du xvi* siècle; 1 p. 1/4 in-r>.
PELLICIER AU ROI.
75. — [Venise], 7 novembre i 540. — <* Sire, depuys les dernières que ay escriptes à V. M. du xxvi? du passé, ay receu celles qu'il vous a pieu m'escripre du xv* dudict, et par icelles entendre la grâce que Dieu par sa pitié nousa faicte de la convallescence et presque assurance de guérison de monseigneur le daulphin, chose que n'ay failly incontinant faire entendre à cez Seigneurs et aultres voz bons serviteurs et affectionnez de deçà, qui en ont eu merveilleusement grant plaisyr et coDsolacion, estimant bien quel béneffîce est, non seuUement pour le poyaulme de France, mais pour toute la chrestienté, sa longue vye et prospérité; remercyant très humblement V. M. de ce qu'il luy a pieu m'en advertyr de bonne heure, car peu de jours aprez en sont venuestrès maulvaises nouvelles icy, qui eussent peu mettre beaulcoup de gens en grant trouble et fàcherye, pour ne sçavoir la vérité, et mesmement moy davantaige, pour ne sçavoir que respondre, si par vostre bonté n'eusse eu pour leur satisfaire et les rendre consolez.
« Sire, quant aux occurrances et nouvelles de deçà, je vous diray comme cez Seigneurs ont receu lettres de leur ambassadeur prez de y. M., les advertissant d'aulcuns propoz que icelle luy avoyt tenuz, et de la requeste et supplicacion qu'il vous avoyt faicte à ce qu'il pleust à V. M. vouUoir bien escripre au seigneur Rincon en faveur de cez Seigneurs, affin qu'il sollicitast plus vivement que jamais en vostre nom leur paix et accord envers le Grant Seigneur. A quoy V. M. avoyt faict si très bonne et amyable responce, que cez Seigneurs en ont esté merveilleusement aises et contons; mais encores plus pour avoir entendu comme passent voz aflfaires avecques l'empereur, et aussi pour avoir faict entendre audict ambassadeur, comme il escript, vostre meilleur advys et jugement touchant les affaires de l'empereur avecques les Allemans qu'il prétend et faict courir le bruyct qu'il est pour toutallement faire selon son desaing à ceste prochaine dyette; et semblablement pour avoir entendu de V. M. Texploiet et issue qui est pour avoir le roy des Romains en son entreprise de Hongrye. Descfielles choses cez Seigneurs ont esté plus confirmez et asseurez bien tost aprez avoir receu lettres de leur ambassadeur prez de Tempereur, du xvii* du passé, disant touchant les affaires dudict Seigneur
avecques les Allemans qu'il se promettoyt assez et voulloyt bien faire
à croire qu'il accorderoyl et feroyt tout ce qu'il vouldroyt es Allemaignes; mais que, à. ce qu'il povoyt cognoistre, il s'en fauldro^rt foeaulcoup : chose qui a esté escripte encores d'auUre part à. cez Seigneurs. Et pareillement, quand est de Ventreprinse du roy des Rommains, ont entendu par le magnifiicque Marin Juslinian, — qui puis naguères -estant de retour de son ambassade devers ledict roy, faisant le rapport de sa charge * — , que en somme il n'estimoyt ne veoyt le moyen qu'il fust pour rien advancer audict affaire, pour ce qu'il n'a point d'obédiance, argent ne cappitaines, ou aultres facultez pour venyr à chef de ladicte enlreprinse. Parquoy ne veoyt qu'il fust en cecy, sinon pour esmouvoir les honneurs du corps de Hongrye, sans rien vuyder ne proffîter d'icelluy à soy ne audict royaulme, sauf de inciter le Turcq aprez que luy et ledict royaulme se seroyent assez cassez et ruinez à venyr subjuguer entièrement ledict pays et y mettre bassatz pour le gouverner : chose qui tourneroyt à. grant perte et meschef de toute la chrestienté, et mesmement à ceste Seigneurye, pour la grant vicinité d'icelluy pays avecques les leurs. El ad ce que povoyt cognoistre icelluy ambassadeur, ladicte Seigneurie ne se pourroyt pas beaulcoup collauder ne valloyr dudict roy, advenant que ledict royaulme lui demeurast, pour l'affection qu'il veoyt avoir à icelle, et mesmement s'il venoyt k ses desaings d'avoir le duché de Milan, ce qu'il souhaitoyt et pourchassoyt tant qu'il n'est possible de plus.
« Sire, sur le propoz de ladicte entreprinse, les Impériaulx, congnoissans que on entendoyt bien icy que ledict roy n'estoyt pour faire grant chose, ont semé ung bruict que nonobstant que les Hongres désirassent et voulsissent plus tost avoir pour seigneur icelluy roy que nul aultre qui y prétende droict, ce néantmoings qu'ilz n'estoyent pour l'accepter, pour aultant qu'il n'estoyt assez puissant pour résister aux forces du Grant Seigneur; mais qu'ils cherchoyent de se donner à l'empereur, pour par luy estre maintenuz et gardez comme celluy qui est assez puissant pour ce faire. Toutesfoys l'on met icy telle nouvelles au nombre des aultres à l'acoustumée par eux controuvées.
« Sire, j'ay esté adverty par ung bien bon et loyal serviteur de V. M. comme ces prochains jours passez, aprez que cez Seigneurs eurent tenu leur grant conseil, au sortir de là, quelque nombre d'entre eulx se réduyrent ensemble en ung lieu fort secret, d'où ilz feirent retirer tous les secrétaires et aultres qui n'estoyent de leur conseil estroicl, où furent jusques k troys heures de nuict. Je n'ay peu sçavoir au vray quelz affaires ilz traictèrent là; mais si est-il que au départyr ilz faisoyent démonstracion d'estre fort joyeulx et allègres. SeuHement ay-je
1. Celte relation manque. On ne possède de cet ambassadeur que celle qu'il présenta on 1535, à son retour de France (V. Tommaseo, t. 1, p. 41, et Alberi, série 1. t. 1, p. lioj. Marino Giustiniani eut pour successeur Francesco Sanuto.
[novembre 1540] GUILLAUME PELLICIER i 39
entendu par ung homme digne de foy qu*il avoyt oy quant ung des plus grans d*entre eulx dist à ung des procureurs ' de Saint-Marcq le plus secrettement qu'il peult, « que les affaires de ceste républicque ne povoyent mieulx aller qu'ils faisoyent, car ils estoyent advertiz que le Grant Seigneur leur remettoyt les troys cens mil escuz qu'ils ont accordé lui bailler, et se contenteroyt des deux places de Romanye et Malvaisye, pourvu qu'ils se desliaçsent de la ligue qu'ilz ont avecques Femperelir et ne lui baillassent aulcune ayde ne secours, ou bien que ledict Grant Seigneur se contenteroyt des trois cens mil escuz sans lesdictes deux places, s'ilz vouUoyent faire ligue avecques V. M. et vous donner ayde et secours contre tous, chose que ledict gentilhomme monstroyt croire que ladicte Seigneurie accepteroyt vouUentiers. Je ne sçay, Sire, dont pourroyent estre venus telz advertissemens; car il y a longtemps qu41 n'est venu icy nouvelles quelconques de Gonstanti- Dople, de Raguse ne aultre lieu du cousté du Levant. Et ne puyspencer que ce soyt d'aultre part que par la voye de Rome, pour aultant que, comme vous ay escript, l'on entendoyt à Rome que le pape avoyt esté adverty de Constantinople que les affaires d'entre cez Seigneurs et le Graot Seigneur s'alloyent prolonguant et engarbouillant '. Et depuys peu, auparavant ledict conseil, est venue icy aultre nouvelle de Rome par laquelle j'ay esté adverty particulièrement de M. de Loddes, qui m'escript de là, qu'il avoyt entendu d'ung ambassadeur qui y est comme les choses de ceste Seigneurie estoyent conclues, de sorte qu'ilz ne bailleroyeut point au Grant Seigneur Napoli de Romanye et Malvaisye. Je m'efforceray d'entendre mieulx, s'il est possible, de ce qui en est, pour puys après le faire sçavoir à V. M., combien que je m'attendz bien qu'il ne peult plus guères tarder que l'on n'en ayt les plus bonnes nouvelles de Constantinople, car pour le long sesjour desjà chascun demeure icy estonné qu'ilz ayent tantarresté... »
Vol. 2, f> 72, copie du xvi» siècle; 2 pp. 1/2 in-f*».
PELLICIER AU CONNÉTABLE.
76. — [Fcnwe], 7 novembre 4540, — « Monseigneur, encores que lorsque receuz les vostres du xvi« du passé, qui fut le dernier d'icelluy, n'y eust icy aulcun bruyct de la maladye de monseigneur le daulphin,
l. Les procurateurs de Saint-Marc, dignité considérable, la première dans TÉtat après celle de doge. Les procuratoH di soprà avaient l'administration de Téglise de Saint-Marc et de la place de ce nom ; les procuratori di ultra e dira géraient les tateUes ordonnées par les testateurs en deçà et au delà du Grand Canal (Baschet, Archives de Venise^ p. 670). La vénalité des charges modifia souvent le nombre des titulaires de celle-ci, qui régulièrement était de neuf (V. Âmelot de la Houssaye, Hûtoire du gouvernement de Venise), 2. Bmbarbouillant.
ce Déanlmoings puys qu'il avoyt pieu à Dieu que nous eussions eu aussitost nouvelles de sa jconvallescence et presque asseurance de entière guérison que de son mal, ne faillys incontinant Taller dénoncer et faire entendre à cez Seigneurs, qui feirent démonstracion d'en avoir grant plaisyr et consollacion ; et suyvant ce qu'il vous a pieu m'escripre, de faire tenir le pacquet qui 8*adressoyt au seigneur Rincon le plus seurement et le plus tost qu'il me seroyt possible, ledict jour mesmes que le receuz, qui fut le dernier du passé, dépesché expressément ung brigantin avecques ung de mes gens dessus pour cest effect jusques à Raguse. Dont ay receu lettres depuys les dernières que vous ay escriptes, du xxvr oltobre, de M. Tarcevesque et de celluy que avoys dépesché expressément jusques à Constantinople, pour porter Taultre précédent pacquet au seigneur Rincon, suyvant ce qu'il avoyt pieu au roy et à vous me commander, ainsi que vous ay escript cy davant. Lequel, pour le maulvais temps qu'il eut à aller jusques audict Raguse, nonobstant que ledict brigantin fust très bien équippé mist huict jours à y arriver, qui fut le vii"" dudict moys passé, d'où se partist le viii% ainsi que m'escript ledict seigneur arcevesque, et luy estant bien délibéré de faire si bonne dilligence qu'il mettroyt pcyne de recouvrer par terre une partye du temps qu'il avoyt demeuré sur mer; et l'avoyt accompaigné ledict seigneur arcevesque d'une bien bonne guyde et seure.
« Monseigneur, l'ambassadeur de cez Seigneurs prez de l'empereur escript que icelluy empereur estoyt pour entrer de brief en Allemaigne, et que à ceste cause le duc Loys de Bavières * s'en estoyt party de la court pour aller donner ordre en quelques lieux de son pays par lesquelz icelluy empereur debvoyt passer, et que M. de Grantvelle se debvoyt partir de brief de la court dudict empereur pour aller faire ung voyaige à la maison et le revenyr trouver à la diette de Ratisbonue où, s'il ne tient que aux choses de la foy que l'empereur ne s'accorde avecques les luthériens, icelluy ambassadeur dict qu'il n'y aura pas grant différend ne difficulté. Disant aussi que le duc Philippes de Bavières * luy a faict sçavoir que quant il seroyt bien ainsi que l'empereur et le roy s'accordassent, et que cela deust tourner au dommaige de ceste républicque, qu'il ne fauldroyt jamais à. la secouryr avecques tous ses amys et alliez, de sorte qu'ilz ne seroyent pas trop pressez de leurs MigesLez. Et là dessus allègue icelluy duc de Bavières estre peu contant de l'empereur, et occullement le haylt grandement, et que lesdictz ducz sont mieulx aymez et ont plus grant crédict es Allemaignes que
i. Louis y le Pacifique, duc de Bavière, comte palatin et électeur, né le 2 juillet 1478, mort sans postérité le 16 mars 15ii.
2. Philippe II le Belliqueux, duc de Bavière, comte palatin, chevalier de la Toison d*or, né le 12 novembre 1503, mort sans alliance le i juillet 1548. C'est lui qui défendit Vienne contre les Turcs et forga Suleyman à lever le siège en octobre 1529.
[novembre ISiO] GUILLAUME PELLIGIER 141
nul aultre prince, et qu'il estime pour tout certain que si l'empereur venoyt à faillyp, que Tung d'eulx auroyt meilleure part à Tempire que nul aultre. Et certes, Monseigneur, ad ce que je puys veoyr et congnoistre, cez Seigneurs ont grant amytié et confiance & iceulx ducz. Je ne veulx aussi oblyer à vous dire que icelluy ambassadeur escript à cez Seigneurs que l'empereur debvoyt mander vers le roy le Pellou, pour débattre et faire apparoir que les querelles et plainctes que M. de Langey avoyt faict entendre touchant les contreventions et enfrainctes de la tresve que faisoyent le marquiz du Guast et aullres ses ministres n'estoyent telles qu'il avoyt faict sçavoir.
(f Monseigneur, journellement viennent à moy plusieurs cappitaines et ingéniers pour entrer au service du roy, lesquelz, suyvant ce qu'il pleut au roy et à vous m'en commander longtemps a, ay tousjours entretins jusques icy de parolles le mieulx que j'ay peu, leur donnant espoir en somme que, advenant l'occasion, S. M. s'en vauldroyt et les appoincteroyt de sorte qu'ilz auroyent cause de s'en contenter : ce que les a jusques h présent mainctins en la bonne dévotion qu'ilzontà S. M.; mais voyans qu'il est temps de se pourveoir et d'estre asseurez de ce que en a à estre, m'en sollicitent plus que jamais. Entre lesquelz y anng ingénier nommé misser Jhéronimo de Treviso qui, par l'adviz et conseil de M. de Lavaour, du temps qu'il estoyt icy ambassadeur, fut en délibération d'aller trouver le roy lorsque l'empereur fut en Proavence; mais, ne trovant les passages ou vers, et pour estre desjà tard pour y povoir servyr, demeura pour ce coup là, persistant tousjours depuys en icelle voullenlé d'estre au service de S. M. plustost, pour beaulcoup moings qu'il ne feroyt avecques quelconque aultre prince. L'ambassadeur de l'empereur, qui est icy, le faict rechaircher journellement pour l'appointer au service de son maistre; mais jamais n'y a touIIu entendre, sans premièrement avoir sceu l'intencion de S. M. et de vous. Et pour vous déceler de ses quallitez, vous diray comme entre aultres choses m'a monstre ung modelle d'ungpont, pour entrer en une ville par force ou à l'emblée, fort subtil; et entendz qu'il a encores plusieurs aultres secretz servans à cest affaire. Mais quant il n'en auroyt point d'aultres que celluy dudict pont, et qu'il le puysse aussi bien adopérer par effect en sa grandeur comme il démonstre en sondict modelle, chose qu'il promet faire sur sa vye, il me sembleroyt qu'il vault bien d'estre escoutté parler et examiné son affaire comme seuUement il désire estre faict d'arrivée. Si vouliez qu'il se retire vers vous, il vous plaira m'en faire adverlyr, affin de lui en rendre responce. Pareillement y en a icy ung aultre qui sçayt faire le bronze avecques cuyvre seul, sans y mettre mixture d estaing, léton, ne aultres métaulx, ne chose qui ne soyt commune à recouvrer partout et k petit priz; lequel, mis en artillerye, sera aussi bon et résistera mieulx contre le feu, pour tirer plus de foys beaulcoup que celle qui
est faicte du bronze commun. Lequel semblablement ne désire que de oflFryr son secret au roy el estre employé, s'il plaist k S. M. Et pour ce, Monseigneur, que comme mieulx sçavez eslre le debvoir gratiffier àung chascun en leurs requestes civilles, qui est de tous advertyr seullement du youlloir qu'ilz ont d'estre au service du roy, vous ay bien voullu mettre avant entre aultres ung cappitaîne nommé Bello di Belli, qui fut lieutenant du feu seigneur conte Guydo Rengon^ pour aultant qu'il m'a esté témoigné, par le seigneur Cézar Frégoze et aullres, homme fidèle et pour faire de bons et grans services au roy, et comme tel le peult asseurer pour l'avoir congneu en bons affaires où il a faict très bien son debvoir. Et, comme il m*a dict, Vostre Excellence pourra encores entendre plus amplement de ses bonnes quallitez par le seigneur Camillo Ursin' et aultres cappitaines italliens qui sont à. la court. Semblablement il y a icy ung gentilhomme qui m'a parlé, s'il plaist au roy et à vous y entendre, de bailler entre les mains de S. M. ung des plus fors passaiges qui soyt aux environs de Thurin, lequel est au povoir dudict personnaige pour en estre le seigneur; mais, comme Vostre Excellence entend très bien, il ne met avant telz propoz sans en espérer quelque bonne récompence. Et si m'a dict qu'il a ung sien frère qui a sa part en ladicte place, qui pareillement pour éviter que la chose ne fust descouverte et aussi pour puys aprez que Ton en seroyt en possession la tenyr à plus grande raison, et seurement, seroyt besoing luy user de quelque party honneste. Et davantaige, ainsi que j'ay entendu, ledict personnaige est Tung des plus grans et mieulx apparentez de son pays; par le moyen duquel l'on pourra avoir beaulcoup d'intelligence et aultres commoditez. Par quoy si veoyez qu'il
1. Guido II, comte Rangone, des Rangoni de Modène, cinquième fils de Niccolo Rangone et de Bianca Bentivoglio, de Bologne, fameux condottiere qui servit successivement le roi de France et la république de Venise. Sa sœur Gostanza avait épousé en secondes noces Ccsare Fregoso.
Des lettres de naturalité avaient été données à Saint-Quentin, le 5 octobre 1338, en faveur du comte Guy de,Rangone, en récompense de ses services (Cal, des actes de François I*% t. III, p. 617, n" iO 338), qui ]ui avaient valu pensions et seigneuries.
Il mourut au commencement de 153U. Sa terre de Belleville-en-Beaujolais, qu'il tenait entre autres du roi, fut donnée, le 23 février 1539, au duc Andréa d'Âtri {ibid,, p. 728, n" 10 841), de qui elle passa bientôt à Pierre Strozzi. Enfin, le 26, des lettres de retenue au service du roi étaient accordées à son fils, Balthasar Rangone, avec mille livres de pension annuelle à dater de la mort de son père (ibid., p. 733, n* 10 863). Le même avait obtenu déjà des lettres de naturalité le 18 septembre 1538, quelques semaines avant son propre père {ibid,, p. 606, n** 10 290).
Le même recueil mentionne (t. V, SuppL, p. 734, n" 18494) des lettres de naturalité accordées par la régente, Louise de Savoie, à Mathieu Bello, chevaucheur d'écurie du dauphin, natif de Sicile, marié à Valence en Dauphiné (Tournon, septembre 1525). Peut-être serait-ce le même personnage.
3. Camillo Pardo Orsini, comte de Monôpollo, marquis de Tripalda, seigneur de la Mentana, capitaine général de TÉglise, né en 1491, mort le 4 avril 1559.
Il reçut en don du roi, le 3 février 1541, la chàtellenle, terre et seigneurie de Marmande en Agenais [CaL des actes de François 1". t. IV. p. 178, n* 11819).
[nOVEHBKE 1540] GUILLAUME PELLICIER 143
soyt bon de y entendre, il vous plaira m'en faire advertyr le plus lost; et pareillement de tout ce que dessus me faire sçavoir vostre voulloir et întencion, affin que je sçache comme je auray à me gouverner à Tadvenyr en telz affaires, et que cez gens, s'ilz estoyent agréables, pour trop tarder ne prennent ailleurs party.
c( Monseigneur, le gentilhomme duquel tous ay escript est le magister Augustin Spinola, genevoys*, et le lieu de passage est Sarravalle, entre Millau et Gennes', lequel ensemble ledict passage M. de Saint-PoP et aussi M. d'Hanuebault congnoissent et sçavent très bien, ainsi que j'ay esté adverty *. »
Vol. 2, r> 73 v<>, copie du xvi« siècle; 3 pp. ia-f^.
PELLICIER AU ROI».
77. — [Fenwe], 42 novembre 4540. — « Sire, depuys vous avoir escript le vii« de ce moys, ce jourd'huy Janezin est arrivé icy de retour de Gonstantinople, avecques la conclusion de la paix et accord d'entre cez Seigneurs et le Grant Seigneur*, lesquelz ont esté si ayses d*en avoir eu la nouvelle qu'il n'est possible de le croyre, et m'en ont mandé congratuUer et remercyer V. M. très affectueusement par ung de leurs secrétaires. Ledict Janezin ne m'avoyt apporté aulcunes lettres du seigneur Rincon, me disant qu'il avoyt dépesché par aultre voye; mais à ce soir est arrivé ung brigantin avecques son pacquet, Duquel y en a ung pour Y. M. que luy envoyé présentement dépesché expressément en toute dilligence jusques à Thurin. Et pour ce, Sire, que j'estime bien que ledict seigneur Rincon ne fault advertyr entière-