‹ Correspondance politique de Guillaume Pellicier, ambassaduer de France à Venise 1540-1542Chapitre 189 sur 295 · S*il était nécessaire · texte numérisé non relu

S*il était nécessaire

288 AMBASSADE DE [AVRIL I54l]

s*aller tenyr à Thuryn pour ne demeurer des derniers, mais estre prest se d'aventure Ton a besoing d'employer gens, sans estre en peine de passer lorsque Toccasion se pourroyt adonner de faire se^ vice à Y. M. Et n'estoyt que j'estime que V. M. aura donné ordre de me faire entendre comme je auray doresnavant à me gouverner, sur le faict de la Myrandola, je l'en supplyeray très humblement.

« Sire, ainsi que la coustume des ambassadeurs de cez Seigneurs est, venant de leur charge, de reflFérer et faire entendre le plus particullièrement qu'ilz peulvent toutes choses qu'ilz ont peu entendre et congnoistre es lieux où ils ont esté, messire Ghristophoro Gapello, revena dernièrement de V. M., a faict, il y a deux jours \ son rapport en pregay où, ainsi que j'ay esté adverty, il a si très bien démonstré qu'il n'est possible de plus que V. M. avoyt le bien et les affaires de ceste Républicque en aussi grande affection et recommandation que les vostres propres, ainsi que par les effectz luy aviez promys leur donner àcognoistre â:d venant l'occasion; et que ce pendant qu'il a esté près de V. M. Ta tousjours congneue et aperceue de ceste bonne vouUenté envers eulx, et tant plaine de vérité, sincérité et bonté, que certainement l'on s'y povoit confier et attendre indubitablement. AUégant làdessus fort par le menu les grans moyens que Y. M. a de secourir et ayder à voz amiz et alliez, et au contraire nuyre et préjudicier à voz ennemiz pour la grande puyssance, richesse, union et obéissance que Y. M. a en son royaulme ; et plusieurs aultres propoz tous à la très grande exaltacion et gloire de Y. M. : ce que cez Seigneurs ont grandement estimé, et comme aulcuns m'ont dict, cela n'aura pas peu servy à les confirmer et estab]yr totallement en la dévotion de Y. M.

« Sire, les Impériaulx ont vouUu semer icy ung bruyt pour voulloir favoriser tousjours leurs affaires ainsi qu'ilz ont accoustumé d'avoir nouvelles de la court de l'empereur, que les gens du roy Ferdinando, qui estoyent à Pest, avoyent faict une saillye sur leurs ennemys, desquels ilz avoyent desfait grant quantité, osté l'artillerye, et y estre demeuré mort le chef, c'est Morat, vayvoda de Glissa; mais, comme ces Seigneurs ont entendu par lettres de leur ambassadeur qui est prez du roy Ferdinando, tout d'ung mesme jour que celles de Ratisbonne, la chose n'a pas été si gaillarde comme ilz l'ont mise avant. Il est bien vray que ceulx qui avoyent assailly ladicte place la bâtirent de tous cousiez, de sorte qu'ilz y feirent quelque brèche; mais elle fut deffendue de ceulx de dedans, de tel couraige que ceulx de dehors n'y peurent faire aultre dommaige. Donc, voyans estre garnye de gens de deffence et en grande quantité, et qu'ilz n'y eussent sceu rien faire, ains en emporter perte et

1. Cette relation, lue le 28 ayril 1541 par Cristoforo Capello, est perdue, ainsi que la plupart des dépêches de cet ambassadeur (V. Baschet, Archives de Venise^ pp* 342 et 673).

[AVEa i54lj GUILLAUME PBLLICIER 289

dommaige, se levèrent d'autour d'icelle sans que jamais ilz en feussent aultrement contrainctz et endommaigez, ne moings qu'ilz y ayent perdu une seulle pièce d'artillerye. Ce semble estre plus à croyre que lesdictes lettres de la court de Tempereur, attendu que, comme dict est, sont d'ung mesme jour que celles de la court dudict roy Ferdinando.

« Sire, estant bruyct icy que l'empereur faisoyt xn"^ lansquenetz, m'a semblé faire mon debvoir de me informer dilligemment que en estoyt. Pourquoy faire m'en suys adressé à aulcungs de voz bons et affectionnez serviteurs qui sont icy, entre lesquelz ung qui a fort bon accès et crédict avecques des plus grans de cez Seigneurs s'en est abordé avecques ung des principaulx d'entre eulx et enclin au party de l'empereur, pour povoir sçavoir mîeulx et plus certainement telz affaires. Et ainsi devisant ensemble, luy demanda s'il avoyt rien entendu de ce que dessus; qui luy dist que pour certain l'empereur faisoyt xii"' lansquenetz pour mander en Hongrye. Et luy réplicquant vostre serviteur que ce n'estoyt que une couverte, mais hn vérité que c'estoyt pour Lombardye, ledict gentilhomme l'asseura que non pour le présent, ains pour les affaires de Hongrye, et que cela fust vray il verroyt que l'empereur s'y trouveroyt en personne. Et ad ce propoz entendz-je que cez Seigneurs ont eu adviz de leur ambassadeur prez dudict empereur qu'il faisoyt grant aprest de gens pour la Hongrye et aultres choses de guerre, et qu'il estoyt résollu de y aller luy-mesmes.

tt Sire, pour n'avoir eu longtemps a aulcunes lettres de Y. M. et que j'ay entendu de quelques ungs que îcelle n'a receu mon pacquet du ▼n* mars, suys entré en non peu de fàcherye et peyne, pour y avoir dedans choses de assez grande importance dont, craignant qu'il ne soyt venu k bon port, m'a semblé ne debvoir obmettre à vous mander ung duplicata desdictes lettres : ce que faiz présentement à toutes adventures, s'il estoyt perdu ou esgaré. Qui toutesfoiz si cella advient me fera bien esmerveiller, attendu mesmement qu'il a esté porté seurement jusques à Thurin, comme apparolt par la lettre de M. de Ladgey qui m'a adverty de la réception.

« Sire, cez Seigneurs raisonnent beaulcoup entre eulx que l'empereur faict tous ses effors et chairche tous les moyens qu'il peult de faire l'accord du seigneur Ascanio Coulonne avecques le pape, tendant à cez fins que puys aprez se puysse valloir de ses gens de guerre, pour mander en Hongrye soubz la soulde de Sa Saincteté, s'il la pourra attirer à ce faire. »

Vol. 2, f* 156, copie du xvi» siècle; 5 pp. in-^.

PELLICIER A M. D'ANNEBAULT.

191. — [Venue], 30 avril 1541 , — Mêmes nouvelles que dans la lettre au roi. Pellicier a reçu deux lettres de Vincenzo Maggio, écrites

YBiiii. — 1540-1542. 19

290 AMBASSADE DE [ayril 1541]

d'Andrinople, les 23 et 28 mars. Il envoie à Rincon deux paquets de Haggio, par lesquels M. d'Annebault pourra « entendre plus au long les nouvelles de ce cousté là ».

«... Monseigneur, vous avez pu voir par les lettres du roy la provision que fut donnée à la Myrandola quant le bruyt vint qu^ les Espagnol se approchoyent de là. Dont à présent vous diray que s'y estant porté H. Daramont, lequel y avoys envoyé tant prudemment et songneusement, m'a semblé ne debvoir obmettre à vous en advertyr, et supplyer Monseigneur ' Favoir pour recommandé en quelque affaire qu'il a à la court, comme à mon adviz avez esté plus amplement adverty... »

Vol. 2, f» 158 V®, copie du xvi« siècle; 1 p. 1/4 in-^.

PELLICIER a CESARE FREGOSO.

192. — [Venise], 30 avril 1541 . — « Monseigneur, il ne me sembleroyt faire mon debvoir envers vous, si obmettoys à vous escripre le sort que Ton a gecté sur vous en la famé qui en est commune icy : c est que Ton a eu lettres de Gennes, par lesquelles s'entend que le roy vous avoit faict gouverneur de Prouvence, et baillé force gens de pyed, et donné charge tenyr toutes les gallères en ordre : qui n'a pas peu rendu les Gennevoys contraires à nostre party en combustion et facherye. Je ne pryeray pas Dieu seuUement qu'il soyt ainsi, mais aussi tost que je le désire. Le seigneur Christophoro Capello n'a failly aussi faire très bien entendre à cez Seigneurs en quelle estime et faveur estiez près de S. M., combien qu'ilz en eussent assez esté advertiz. Au demeurant, Monseigneur, je ne veulx aussy oblyer à vous dire que les Impériaulx avoyent semé icy ung bruyct, qui a esté conûrmé par lettres sur lettres venues à cez Seigneurs, que certainement le Grant Seigneur n'est pour mettre hors ceste année grande armée, et que pour ceste heure ne sçauroyt avoir plus de xxx ou xxxv gallères en ordre. Dont cez Seigneurs ne sont pas trop mal contans, car de leur cousté ilz ne se mouvent pas trop, et attendront à veoir comme les choses de ce monde passeront. J'espère que par les premières lettres qui viendront de messire Yincenzo Maggio nous en serons advertiz plus véritablement, pour aultant que, mais qu'il soyt retourné en Constantinople avecques celluy dernièrement renvoyé par le seigneur Rincon, en pourront estre informez à la vérité. Et de moy je ne puys pencer que les affaires de ce cousté là passent ainsi légèrement que 1 on dict. Je ne fauldray, selon que les occurances succéderont, à vous en tenyr adverty; mais pour ceste heure je ne vous en diray aullre, me remettant de la reste à ce

Page 1