Les lieux d'Afrique, les possessions barbaresques
330 AMBASSADE DE [jUIN 154ij
seconde foiz qu'il en a esté privé. Et combien que le Grant Seigneur eust faict son desaing d'aller à Tentreprinse de Hongrye pour toute Taultre lune, il ne se partira k cause de la grant charte, car ne se trouve es pays de la Hongrye k manger. Il ne s'en entend de là aultre» sauf que les Turcqs y faisoyent force escarmouches; et escript aussi ledict messire Vincenzo avoir entendu de Amon, juyf, que en ung momment sortiroyt hors une grosse armée, et que elle estoyt toute en poinct, bien qu'on ne veist grant démonstration d'appareil. Le Juyf ^ sortoyt hors avecques six gallères, et à ce ne le pourroyt empescher ledict Barberousse. Morat Aga, vice-roy d'Algier *, estoyt venu dudict pays, duquel avoyt esté osté deux galléottes, comme il dict, de ung cavalletto ' banny de Yenize qui est avecques les gens de l'empereur, bien que audict Gonstantinople se disoyt que c'estoyent les gens des Yéniciens. Suliman^ bassan, se debvoyt partyr dedans quinze jours. Dict de rechef et confirme que Rostan demeureroy t premier bassan, et que le Grant Seigneur certainement ira en Hongrye et passera jusques k Vienne, et se fera roy de Hongrye, et que tout se met en ordre, ne luy semblant plus y avoir aulcun doubte. Le capiaga depuys a demandé audict Lotphi s'il se vouUoyt séparer de sa femme, lequel a respondu que non; et se dict que s'il eust dict de oy, luy eust cousté la teste. Il se démonstre moult constant.
« Sire, j'ay aussi receu une aultre lettre par la voye de Tassin de laquelle, pour estre mal escripte et qu'on m'a faict très grande instance de dessirer * incontinant l'original, pour le grant dangier auquel pourroyt estre ledict personnaige si elle venoyt à tumber par disgrâce par les chemyns ou aultrement en quelques mains qui congneussent l'escripture, m'a semblé vous en debvoir envoyer ung double de mot k mot; et par icelle Y. M. pourra veoir les desaings et bonne vouUenté de ceulx y nommez. Outre laquelle vous diray cez Seigneurs avoir esté advertiz que le duc de Savoye ^y ayant faict pryer k grant instance les seigneurs eslecteurs de l'Empire de prendre sa deffense de la cause et droict qu'il prétend enladicte duché de Savoye contre V. M., a esté par eulx refusée; et que ledict empereur estoyt fort sollicité de la royne Marie ^ de s'en retourner en Flandres. Et se faisoyent \k plusieurs discours, entre lesquelz disoyent qu'il estoyt beaulcoup plus d'honneur audict empereur se absenter, ne povant donner aultre secours au roy
i. Sinan Djoufoud, dit le Jiideo,
2. Mourad-Aga, lieutenant de Kbeïr-ed-Din Barberousse et vice-roi d'Alger; il fut nommé gouverneur de Tripoli en 1553 (Y. de Hammer, t. VI, p. 183).
3. Les expressions cavalletto^ cavallino, signiflent littéralement « petit cheval »* • poulain », et désignent, au figuré, un jeune débauché.