Geste lettre fut retenue jusques au xii* de ce moys

350 AMBASSADE DE [JUILLST 1S41

davant hier de la prinse des seigneurs Cézar Frégose et Rinoon, pov avoir eu charge de passer par Castel Geoffroy où il aura peu troQT?r deux des gens dudict seigneur Cézar, qui luy pourront aroir dirt comme tout l'affaire est passé, h cause qu41z estoyent présentz à ladiete prinse, ce néanlmoings estant arrivez ce matin icy le secrettaire et on^ varlet de chambre dudict seigneur Rincon qui eschappèrent par !r mesme moyen des aultres, n'ay voullu laisser à dépescher encore ubç aultre homme en toutte diilîgence jusques k Thurin pour advertyr V. M. de tout ce quHlz m*ont dicl et déposé. Laquelle chose vos envoyé, vous supplyant, s'il vous semble estre bon et qu'il y aytliende le faire mettre par acte publicque qui puisse faire foy en temps et liea. m'en voulloir advertyr. Je vous escripveiz aussi que, — pour m'ami mandé l'ambassadeur de l'empereur veoir une lettre qui sembloyt estre du marquis du Guast commant, ayant peu empescher le passaige des seigneurs Rincon et Cézar, estant très bien informé qu'ilz venoyeat sar le Pau, ne l'avoyt voullu faire, sçaichant que ce auroyt esté contre la vouUenté de l'empereur, — nous comprenions qu'il taschoy 1 par ce de voulloir faire apparoir que ce n'avoy t esté ledict marquis ne de par l'empereur, mais par certains particuUiers chairchans aulcuns proffidz et advantaiges. Et par là tenoys pour seur que c'estoy t très grant »gK de les voulloyr faire venyr à quelque meschef, chose que certainemeai n'aurons faiily à augurer; car, en confirmation de ce, hier, l'ambassadeur de l'empereur m'a envoyé monstrer une lettre escripte, ainsi quil dict, par le marquis du Guast, tendant directement à cez fins, coBt^ nant comme la signora Constanzza luy avoyt mandé ung gentilhomme avecques une lettre sienne, par laquelle luy faisoyt entendre quelle estoyt advertye ledict marquis du Guast avoir faict prisonnier sod mary, recordant en sadicte lettre si très bien tout le cas par ordre, jours, lieux, et personnes qui y estoyent entrevenuz, que s'il eusl été présent en chascune desdictes choses : de sorte que le secrétaire dudict seigneur Rincon, entendant le récy t et teneur desdictes lettres que je luy en feiz, en demeura grandement esmerveillé et esbahy. Lequtl marquis feist responce à ladicte dame que c'estoyent les premières nouvelles qu'il avoyt eues de cest affaire, et qu'il en estoyt grandement esmerveillé, car il pençoyt qu'ilz feussent desjà arrivez icy; et que quant k luy il n'en avoyt esté occasion, ains luy desplaisoyt, pour ce qu'il sçavoyt que la vouUenté de l'empereur estoyt de ne leur donner aulcung destourbier ne empeschement, ains les laisser passer libérément k saulvement par tous ses pays, comme par leur saufcondoict, qu'il leur avoyt donné à leur allée, pouvoit assez apparoir. Et que s ilz ont esté prins, ce n'a point esté du sceu ne consentement dudict empereur ne dudict marquis du Guast, ne aultres serviteurs d'icelluy empereur, mais plus tost que quelques ennemys particulliers qui leur pourroyent estre survenuz de l'autre cousté de la rivière, pour gaigner

[juillet 1541] GUILLAUME PELLICIER 354

l'argent qu'ilz avoyenl ou la taille que Ton faisoyt bruyt que ledict seigneur Rincon avoyt k doz, et le proffîct qu'ilz pençoyent faire de la personne dudict seigneur Cézar en le livrant à ses ennemys. Et que entre aultres il estimoyt que ce fust esté de ceulx du seigneur AUoisy de Birago * ; car son maistre d'hostel avoyt esté veu au rivaige du Pau prez de Pavie faisant feste et chère lye, et luy eschappa à dire qu'il les avoyt en sa main et puyssance, dont il pourroyt faire ung bon butin quant il vouldroyt. Et quant ad ce que on voulloyt dire que ceulx qui les ont prins f eussent gens à Tempereur pour ce qu'ilz parloyent espagnol, disoyt que c'estoy t tout le contraire, pour ce qu'ilz avoyent usé à Tacoustumée de telles entreprinses lesquelles, quant quelques ungs veullent faire, s'essayent, se desguisent tant en acoustrementz que dissimuUerleur lengaige; car quant estoyt d'Espaignolz, qu'il n'y en avoyt point sur Testât de Millau d'aultres que ceulx de l'empereur, lesquelz asseuroyt bien n'avoir faict cecy, d'aultant qu'ilz n'estoyent bougez de leurs garnisons, mais qu'il ne fauldroyt mander en cez pays là par tous les lieux le cappitaine de la justice et aultres officiers pour en entendre des nouvelles, afiln de les recouvrer, et pugnyr très bien ceulx qui auroyent commys ce cas. Et de tout ce que dessus a adverty M. de Langey affîn de s'en excuser et satisfaire à luy. Et pareillement à tous les ministres de l'empereur des lieux circonvoysins, pour entendre s'ilz en sçavoyent quelques nouvelles; et d'aultant plus à son ambassadeur qui est icy, à cause qu'il est en une terre là où il s'entend plus de nouvelles, et conçurent plus de gens qui peulvent sçavoir telz cas que en nulle aultre. Lesquelz propoz ledict ambassadeur n'a failly de remonstrer et pencer faire acroire à la Seigneurie; de quoy elle est demeurée grandement estonnée que ung homme de telle quallité ayt si peu de considération ou esgard à l'assistence de ceste Seigneurie de pencer donner à entendre telles bourdes et, comme ilz disent, casser telles carrottes à ung si saige sénat : chose qui a renouvelé et augmenté la craincte de ceulx qui doubtoyent que par cez couvertes ilz ne les vueîllent mener en lieux que l'on ne sçaiche qu'ilz seront devenuz, et par ce moyen faire de brief mal finir leurs jours.

« Sire, ayant receu vostre lettre du xnn® juing, suyvant son commandement suys allé vers la Seigneurie à laquelle ay faict entendre le plus dextrement et efficacement qu'il m'a esté possible tout le contenu en icelle, et de là vins entrer à leur remonstrer l'indignité, énormité et impyété du cas advenu ausdictz seigneurs Cézar et Rincon par ceulx qui l'avoyent commys. Laquelle chose, selon leur contenance et démonstration, sembloyt qu'ilz eussent grandement à desplaisyr; ce néantmoings, pour n'y estre le duc, celluy qui me respondit me feist une responce si incertaine et peu à propoz qu'on ne sçauroyt à quoy

!. Aloysio di Birago.

s'en tenyr, et ne sçavoyt comme s'en démesler. Je ne sçay si c'est à cause que celluy qui présidoyt ce jourlèi pour Tabsence du duc est tant vieil et caduc qu'il est presque avugle et ^ l'aventure ne oyt pas trop cler, encoresque je n'espargnasse point ma voix et que fusse joignant à iuy; mais puys aprez troys des plus groz de là dedans m'envoyèrent dire qu'il avoyt grandement despieu k tous de telle responce si peu à propoz que l'on m'y avoyt faicte, et que puys aprez que je en fuz party en débattirent entre eulx là dedans, et n'en estimèrent pas trop ledict gentilhomme, disans que ceste piteuse et misérable nouvelle leur desplaisoyt jusques au cueur, et qu'ilz en estoyent grandement troublez et fâchez. Et de faict le jour mesme feirent pregay, où proposèrent entièrement, ainsi que Ton m'a dict, tous les propoz que leur avoys tenuz, sur lesquelz contrastèrent s'ilz en debvoyent escripre à Gonstantinople; et y en eut de plusieurs adviz : les ungs de si, et les aultres de non. Enfin fut conclud de si; mais je croy bien qu'ilz n'en auront donné de ce cousté là les premières nouvelles, car incontinant que je le scenz, ne failly à dépescher ung de mes gens avecques brigantin exprez jusques à Raguse pour en advertyr messire Vincenzo ^ Auquel feiz bien entendre amplement le tout, affîn d'advertyr le Grant Seigneur s'il lay semble estre à propoz de faire renforcer la garde de Lasky et des aoltres ambassadeurs que le roy Ferdinando doibt mander vers ledict Grant Seigneur, s'ilz y aborderont; escripvant à M. l'arcevesque de Raguse faire faire toute dilligence qu'il seroyt au monde possible de faire tenyr mon pacquet à Gonstantinople, de sorte que dedans dix huict ou vingt jours j'espère qu'ilz en sçauivnt les nouvelles.

« Sire, j'ay esté adverty par Jehan Michel Cussan *, natif de Millan et habitant de Gonstantinople, que sur le commencement de ce moys de juillet, Iuy estant en la présence du marquis du Guast en la ville de Millan, en la compaignye du marquis de Marignan et du seigneur Jehan Francesco de la Sommaye ', ledict marquis du Guast dict en parlant audict Gussan s'il ne sçavoyt pas que ledict seigneur Rincon fust arrivé à Thurin, lequel respondit que non. Sur quoy ledict marquis de Marignan dist qu'il estoyt passé avecques quatre barcques; à quoy ledict marquis répliqua : « Non ê passato ancora non », avecques prononciation et gestes, tant de la teste que des mains, qui donnoyent bien à entendre à chacun qu'il ne Iuy estoyt pas encores eschappé. M'advertissant aussi que à Thurin et par tout y a si très bonnes et dilligentes espyes que l'on ne sçayt rien faire de quoy ilz ne soyent advertix, et mesmement du partement et chemyn dudict seigneur Rincon; de sorte que n'a faict ung pas qu'ilz ne l'ayent toujours suivy. Et entre