Pesth

2. L'ambassadeur anglais Howard écrivait à Henri VIU, de Lyon, le 24 septembre : « Hère is come newes lately to the Cowrte of assurety that the Turke is arryved at Buda, and hath gyven a grete overthrowe to the Kinge of Romayns army, and hath burnyd the brydgis that were upon the ryver of Dannubio, and those that escapyd, that were abowt Buda, reytyred them to a plase callid Pesta, upon thother syde of the ryver, and yet were constrayned to rendre themselfes to the discressyon of the Turke » {States papers of Henry VIII, vol. YIII, p. 608).

3. ■ Depuis que ledict seigneur Empereur fust entré à Baionne, le Roy luy bailla puissance de conférer toutz offices vacantz pour lors en son royaulme; et aussi des bénéfices, comme abbayes et aultres estans en la présentacion du Roy, avec puissance de délivrer tous les prisonniers, et leur donner grâce et rémission de tous crismes et délictz, excepté de lèze majesté ; suivant lequel povoir, par toutes les villes où il passa, depuis Baionne jusques en Flandres, il bailla rémission à tous les prisonniers et les feist mettre hors des prisons, où plusieurs criminels chargez de grans et énormes crimes furent délivrez; et mesmes à Paris, ouquel lieu il en sortit des prisons en grand nombre, tant de la Conciergerie du Palais, de Chastellet, de Four PEvesque, de TOfficialité que aultres prisons dudict Paris » {Cronique du roy Françoys premier, publ. par G. GuifTrey, p. 317).

394 AMBASSADE DE [AOUT 154i]

estiment à bonne augure que le marquis du Guast ayt confessé à la fin avoir entendu que le marquis de Musq et Gézar de Naples ' les avoyent prins; mais de môy j'estime plus tost que c'est auprez avoir sceu d'eux tout ce qu'ilz voulloyent, pour en pencer faire leur proffict parmy le monde; or je prye Nostré Seigneur donner ausdictz seigneurs Gézar et Rincon bonne yssue. Le seigneur cappitaine Polin est ancores en ceste ville, attendant nojavelles de France avant son partement, bien que la gallère que cez Seigneurs luy ont concédée pour le porter où luy plaira soyt icy il y a deux ou troys jours à l'attendre. Je n'ay failly incontinant advertyr M. le comte de la Myrandola de ce que m'avez escript et y donner telle provision de gens et d'argent, que k faulte de ce la place ne aura danger... »

Vol. 2, f« 217, copie du xvi® siècle; 1 p. in-f>.

PELLICIER A COSTANZA RANGONA FREGOSA.

260. — Venise, 17 août 1541 . — « lllustrissima e Excellentissima Signora, insieme con la lettera di V. Ill™« et Ex™« S»^» per il suo mandato ho ricevuto il plico indirizzatole dal R"<^ et Ill™<> Car*® Trivultio *, del che la ringratio inflnitamente, et perche in esse lettere si contengono nuove molto buone, et tali che son certissimo piaceranno più a V. S. che a tuti gli altri huomini del mondo, ne la ho voluto far participe, lequai son che l'Ëx^n^mons^ di Langie.ha in suo poder un di quei tali che si ritrovarono a commeter il delitto, cioè à pigliar lo III"® et Ex"<^ suo consorte et signor Rincon ; et spera di doverne haver anchora degli altri, et io me confido cosi nel suo buon giudicio che S. S"^ non si inganarà in cosa alcuna, il che sarà corne una certezza délia certezza con la quai chiaramente si potra conoscere se Timperatore vorria esser simile a i ministri suoi, come quel che di sua man propria ha scritto di S. M^», che se polrà intender questa presura essere stata fatta con consentimento d'alcun de suoi, ei vuol esser tenuto per il più tristo principe del mondo se egli non fa incontanente restituir li detti signori et se non ne fa sopra i delinquenti punition exemplaria. Hora non possiamo sperar senon buon successo, se già l'imperalore per suo proprio testimonio non vorrà esser tenuto per tal quai egli si

1. Cesare Maggi, capitaine napolitain au service de l'empereur. On le retrouvera plus loin.

2. Agostino Trivulzi, second fils de Giovanni Trivulzi, sénateur de Milan, et d'Angela Martinengo; frère de l'archevêque de Raguse et du gouverneur du Lyonnais. Abbé de Froidmonl en France et camérier de Jules II, il avait été créé cardinal en 1317 par Léon X. Successivement administrateur de l'archevêché de Reggio (1520- 1526), évoque de Bobbio (1522-1524), de Toulon (1524-1548) et de Baveux (153M548), il fut envoyé par Paul III comme légat auprès de François I®', et mourut à Rome le 30 mars 1548.

[août 1o41J GUILLAUME PELLICIER 395

exhibisce, poi che evidentissime et irrefragabili ppove gli sarà fatto coQstar chi de suoî ministri habbia commesso €t essequito il maie. Il per che V. S. [sia] di securo animo, che spero anchora, che in brève vederemo liberati i sudetti signori...

« Di Venetid. »

Vol. 2, f> 217 yo, copie du xvi« siècle ; 1/2 p. in-f".

PELLICIER A M. D'ARAMON *.

261. — [Veni$é\, 18 août 1541 . — « Monsieur, je receuz hier vostre lettre par votre lacquaiz, lequel ay retenu icy pour vous le remander avecques une aultre dépesche quand Toccasion s'y adonnera, trouvant la commodité de ce présent porteur que le seigneur Pietro Strocy a envoyé présentement par delà; j'ay receu aussi celle que m'avez escript de Ferrare : dont de tout vous remercye bien fort, et vous prye continuer de me donner adviz de ce qui surviendra ordinairement par delà. Je ne trouve point maulvaiz la levée des gens que a faicte M. le comte '; car c'est beaucoup le meilleur de se tenyr sur ses gardes, que d'attendre que tout en ung coup on fust surprins, voullant espargner pour puys aprez faire grosse despence et se mettre en danger de ne povoir remédier à ce que Ton auroyt laissé trop en arrière. Il estime que la despence qu'il faudra faire pour ceste heure en la soulde des quatre cens hommes ne pourra monter plus de xii ou xm cens escuz; car j'entendz que des cinq cens hommes ledict seigneur comte prend les cent que le roy luy avoyt ordonnez, dont'n'en avons sur noz comptes que quatre cens. Des aultres cens ilz ont esté faictz par commandement et ordonnance de S. M., ainsi que m'a escript ledict seigneur comte avoir charge de ce faire, advenant qu'il en fust de besoing, comme je croy qu'il a faict, et qu'il n'eust point voullu faire telle despence, s'il n'eust congneu y avoir nécessité, ainsi que j'espère qu'il fera sçavoir au roy. Et m'avez faict bien grant plaisyr de le faire entendre à M. le mareschal d'Hannebault; vous avez tant bien faict jusques icy que je ne vous sçauroys dire aultre, sinon vous pryer continuer jusques au bout. Et ay esté bien aise d'entendre que M. de la. Motte et son nepveu soyent demeurez constans; lesquelz trouveront en la présente, s'ilz la veoyent, mes affectionnées recommandations, et que je prye ledict seigneur de la Motte prendre ce petyt mot en responce àa la sienne. Au demeurant» Je vous pryerai ayder le plus que pourrez à Formiguet qu'il se puysse dépescher pour s'en venyr, car je le désire fort icy. Des nouvelles de l'empereur je ne vous endiray point, car en pourrez entendre aultant