Nous publions ce mémoire à la suite de cette lettre

2. Le Gobe, courrier. — Le Gobe, Gobin, anciens sobriquets qui signifient « bossu ». (Voy. Brantôme, t. IX, p. 361.)

faire pour l'advenir. Et pouvez croyre, Sire, que nous vous représentons le plus fidèlement qu'il nous est possible ce qui se faict et dict icy de quelque importance, sans y rien adjouster du nostre. Et jusques à présent de ce que nous pouvons voir et juger du Pape, il persévère tousjours plain d'amour et d'affection envers Vostre Majesté et se montre aussi résolu et plain de cueur qu'il feist jamais, et constant pour ne se départir de ceste résolution, pourveu qu'il voye ung secours et une armée passer réaulment et de faict à son ayde. Et pour vous exprimer sa passion, Sire, il languist toutes les heures du jour pour l'extrême désir qu'il a de sentir quelques nouvelles de l'acheminement de vostre dicte armée, et pensons que s'il se mect quelque fois en cholère, cela vient aultant et plus de trop d'ardeur d'affection qu'il vous porte et de hayne qu'il porte aulx Espaignolz, que de mescontentement aulcun qu'il puisse avoir de Vostre Majesté. M«r le cardinal Caratfe aussi, Sire, nous a asseuré continuellement sa persévérance en la fidèle servitude qu'il a entreprins de vous porter toute sa vye, et que Vostre Majesté ne verra jamais aultre chose de luv, que ce qui se doibt voir en ung vray gentilhomme et homme de bien et bon serviteur de Votre Majesté ; qui sont les propres parolles que ledict sr cardinal a encores depuis deux jours usées à moy, de Selve, pour vous en advertir. M'asseurant que tout le semblant qu'il a faict et monstre encores de faire de prester l'oreille à parolles d'accord, n'a jamais esté pour venir à aulcune conclusion, ce qu'il ne feroit pour rien sans le sceu et vouloir de Vostre Majesté, à laquelle nous ne ferons pour le présent plus longue lettre, parce que moy, de Lanssac, ay amplement instruict ledict sr de La Couldre, présent porteur, de tout le faict de la despence de deçà, dont il vous porte les estatz que j'en ay faietz dresser, et en est si bien informé et de toutes autres occurences de ce lieu, que nous pensons, Sire, qu'il vous en sçaura rendre aussi bon et

agréable compte comme il vous a sceu bien fidèlement et diligemment servir par deçà, partout où il a esté employé, ce que nous ne vous avons pas voulu taire.

Sire, le conte Nicolo Petillano est tousjours en prison au cbâteau Saincl-Ange et le sr Alexandre son fils doibt envoyer devers vous ung gentilhomme qui «partira demain ou après demain pour implorer vostre justice et faveur pour luy, disant qu'il est certain que son père se trouvera innocent des charges et imputations qu'on luy mect à sus, et nous a très bien faict dire que s'il eonnoist que sondict père soit abandonné et mal traicté par calumnies et faulses accusations, il fera ce quy luy semblera appartenir à son honneur et au debvoir de bon filz ; et se plainct fort du duc de Somme qu'il estime ennemy de sondict père et lui avoir suscité ces accusations. Nous faisons ce que nous pouvons pour le consoler et conforter d'espérer et se confier du tout en Vostre Majesté. Le vieulx conte aussi nous proumect beaucoup, Sire, de sa fidélité, s'il vous plaist le remectre en son estât, et escript à Vostre Majesté et à Monseigneur le connestable des lettres qu'il nous a priez vous faire tenir. Nous ne voulons pas le désespérer de vostre faveur, mais aussy ne luy voulons nous pas gueres proumetre, et nous semble, pour en parler franchement, Sire, qu'oultre le peu d'apparence et de moyen qu'il y a que l'on peust venir à bout de le remectre en son estât, ou il n'a porte ouverte pour luy que celle que la force luy peult faire ouvrir, ce seroit faire ung grand tort à la fiance que le conte Nicolo a eue de vostre protection et à son filz et à sa maison, s'ilz vous ont esté et veulent estre fidelles serviteurs, comme ilz maintiennent justifier, de leur courir sus ou les abbandonner en leur nécessité .

Sire, nous pryons le Créateur vous donner en parfaicte santé et prospérité très longue et très heureuse vye. De Rome ce xiiij8 novembre 1556.

Sire, nous avons retenu icy M. de Morette1 pour quelques jours, tant afïin qu'il s'en puisse retourner devers Vostre Majesté avec plus d'information des ehoses de deçà, que pour tenter et essayer cependant de faire résouldre M. de Montmorency à ce que le connestable doibt désirer de lui, lequel sr de Montmorency, Sire, s'est instamment offert d'aller au camp ou de s'aller meclre dedans Civita-Veche, si les ennemys alloint l'assaillir. Mais le cardinal Caraffe luy a dict que le Pape le vouloit prez de soy, et à ce propoz Sa Saincteté dict, avant-hier, à moi, de Selve, que ledict sr de Montmorency faisoit en cela ce qui convenoit à ung seigneur vaillant et de grand cueur, comme il est. Mais puisqu'il estoit venu icy pour faire service à Sa Saincteté, qu'il failloit qu'elle feust obéye et feust maistresse. Nous estimons aussi, Sire, que M. de Soubize soit pour partir bientost pour vous aller trouver, ainsi que nous vous avons par cy-devant escript.

Voz très humbles et très obéissantz serviteurs et subjeetz. — Odet de Selve. — Lanssac.

281. — 7 novembre 1556 — 14 novembre 1556. — Mémoire. (Ribier, Lettres et Mémoires d'Estat, t. II, p. 664.)

Samedy 7 de ce mois fut assemblé le conseil en la chambre de M. le duc de Paliano, malade, où se trouvèrent ledit sieur duc et cardinal son frère, M. le maréchal Strozzy, le duc de Somme, le sieur Camille Ursin, le sieur de Soubize et nous de Selve et de Lansac; où fut mis en délibération par ledit sieur cardinal, si l'on devoit sortir en campagne avec quelque nombre de gens de pied

1. Charles de Soliers, seigneur de Morette, chargé de missions particulières en Suisse (1521-1522) et en Angleterre (1526-1528), ou son frère cadet, François, dit le jeune Morette.

et de cheval et artillerie, ou bien se contenir dedans les murailles de cette ville, avec les forces qui estoient assemblées, montans selon la dernière monstre qui en avoit esté faite à neuf mil hommes de pied et de quatre à cinq cens chevaux. Et avant que d'opiner, ledit cardinal, déclarant que le désir et volonté du Pape estoit que l'on sortist dehors, qu'on essayât de faire quelque chose des gens de guerre que l'on payoit et nourrissoit, et pour le moins que l'on monstrast à l'ennemy que l'on estoit en vie, dist qu'il falloit que chacun fist serment exprès de tenir secret ce qui seroit là résolu, parce qu'il y avoit chose d'importance qui avoit esté traitée en des conseils précédens qui y avoit esté sçeue et publiée; par ainsi qu'il falloit que chacun des assistans de quelque qualité qu'il fut prétast ledit serment sans s'en excuser et qu'il seroit le premier à le faire, ce qu'il fist ; et après luy le duc de Paliano, son frère, subséquemment M. le maréchal Strozzy et tous les autres par ordre.

La résolution fut qu'attendu le petit nombre de gens de pied des ennemis, qu'on disoit n'excéder pas six mil hommes, et la nécessité qu'ils souffrent dedans leur camp, tant pour les chevaux que pour eux, le meilleur et plus expédient conseil qui se pouvoil prendre estoit de se mettre en campagne, quelque délibération que l'ennemy pust prendre sur ce ; de se retirer, comme aucuns advis portoient, ou d'assaillir Ostie et passer le Tybre ; parce qu'en sortant de cette ville et costoyant cette rivière, si les ennemis se vouloient essayer de la passer au deçà d'Ostie, encore qu'il y eût plusieurs endroits fort advantageux pour leur passage, où il estoit presque impossible s'ils s'y vouloient résoudre de les empescher, ce neantmoins qu'on leur pouvoit rendre si difficile ce passage, qu'ils perdroient peut estre la volonté de s'y hazarder. D'autre costé, s'ils vouloient s'attacher à Ostie, que nostre camp, s'aprochant

duclit lieu, y pouroit faire beaucoup d'aide et à l'adventure le conserver et défendre, et pour le moins le faire tenir plus longtemps, qu'il ne feroit sans la faveur dudit camp. Au pis aller, quand l'on verroit ne pouvoir empescher lesdits ennemis de passer la rivière, ny de prendre Ostie, s'ils prenoient le chemin de Civitaveche, comme on dit qu'ils veulent faire, nostre armée les pouroit tousjours costover sans estre offensée d'eux, les mettroit en difficulté et nécessité de vivres, rctarderoit leur progrez et voyage et asseureroit pour nous le plat païs. En tout événement, que c'estoit chose sans danger que de sortir, veu qu'on pouvoit tousjours en un besoin revenir en ceste ville sans estre empesché. Pour ces raisons, et aussi pour monstrer à l'ennemy un peu plus de cœur qu'on n'a fait par cydevant, fustadvisé que lundy, 9 de ce mois, sortiroient de cette ville sous la charge et conduite de M. le maréchal Strozzy, accompagné de M. le duc de Somme, deux cens chevaux légers et quatre mille hommes de pied, à sçavoir : six enseignes de François, deux d'Allemans et quinze d'Italiens, avec 8 pièces d'artillerie et leur équipage et un pont pour passer le Tybre si besoin estoit et iroient faire leur premier logis à la Magiiana qui est environ à 8 mille devers Ostie, ce qui fut fait ledit jour de lundy. Le mardy ensuivant dixième, ledit sieur maréchal estant à la Magiiana, fut adverty que la cavalerie des ennemis s'est oit présentée devant Ostie pour reconnoistre la place, qui faisoit penser avec les rencontres qu'on a d'ailleurs qu'ils la voulussent venir assaillir. Ce qui fut cause que ledict sieur maréchal alla dès l'après dinée le mesme jour audit Ostie, pour y ordonner et faire faire ce qui est nécessaire pour la défendre ; à quoy a esté assez mal pourveu par cy devant : car ceux qui ont veu le lieu disent tous que c'est une si belle situation qu'en huit jours l'on en pouvoit faire une place inexpugnable ; et estoit la délibération dudit sieur maréchal, si les ennemis venoient pour l'assiéger, de s'aller la

nuit loger à Port, et le 11 le matin se mettre fort près dudit Ostie pour prester la faveur qu'il pourroit à ceux qui sont dedans ; mais les ennemis soit par discours, ou par advertissement qu'ils en ont eu, ont préoccupé le lieu où les nostres dévoient venir loger, et où ils leur pouvoient empescher le passage du Tybre. De sorte qu'à présent ils peuvent sans empeschement et battre Ostie et passer le Tybre ; et prenant ledit Ostie et le fortifiant comme ils feront, ils mettent cette ville en grande nécessité et de plus ont le chemin libre pour aller à Civita-Veche s'ils veulent; et trouveront le pays, qui est entre deux, fort bien pourveu de vivres, s'il y est remédié : ce qu'on dit avoir esté fait.

Dimanche 8 de ce mois, nous de Selve et de Lanssac, par l'advis et conseil de Msr le cardinal Caraffe, allâmes visiter nostre Saint Père pour luy parler tant de l'expédition de la cause de l'évesché de Thérouenne, que de la promotion des cardinaux ; et si tost que nous fusmes en sa présence, avant qu'avoir loisir de luy entamer aucun propos, il nous demanda quelles nouvelles nous avions du Roy et du secours. Moy de Selve luy répondis que nous n'avions point eu de lettres depuis celles du 21 du mois passé, mais que celles là tenoient une résolution si ferme et asseurée dudit secours que je pensois qu'on vaquoit à présent et pensoit aux effets plustost qu'à escrire ; et qu'il ne pouvoitguères tarder que je n'en eusse quelques bonnes nouvelles. Sa Sainteté répliqua que pleut à Dieu qu'ainsi fut et qu'il en estoit grand besoin ; que jamais le Roy n'avoit eu ny n'auroit telles occasions, pour sa grandeur et pour l'exaltation de toute sa maison, que celle qui s'offroit : répétant les propos qu'elle avoit plusieurs fois tenus de vouloir mettre la couronne de l'Empire sur la teste de Sa Majesté et faire son second fils roy de Naples et un autre duc de Milan et ériger ledit duché en royaume, et le faire roy de Lombardie ; et un autre qu'il le feroit dès

cette heure cardinal, et qu'il ne cedoit à cardinal quelconque François quel qu'il fut, pour estre plus François et aimer plus le Boy que luy : et que Sa Majesté pouvoil bien faire son compte de ne voir jamais pape tant sien que luy, quelque François naturel qu'il pust estre : et que si l'on s'estoit déclare' et avoil pris les armes contre un Empereur et un Pape pour un duc de Parme, qu'il ne s</;i\<>il que dire, si l'on ne les prenoit à bon escient non seulement pour un Pape, mais pour la querelle de Dieu et de son Eglise, et pour acquérir, par manière de dire, la monarchie du monde et tant de si grands et beaux estais et délivrer tant de peuples opprimez ; que le Roy, s'il vouloit, seroit adoré comme un rédempteur de l'Italie; qu'il avoit telle connoissance de la bonne intention de Sa Majesté, et de l'affection et amour qu'elle luy porloit, qu'il se tenoit pour tout certain qu'elle ne luy manqueroit jamais de son aide et de sa promesse, si ce n'estoit par la malice et assassinement de quelques traistres, qui par leurs intérests particuliers voulussent empescher la grandeur de Sadite Majesté, sous le manteau d'une paix qui sembloit en apparence estre une belle chose ; mais que cette paix en effet n'estoit qu'une invention diabolique, pour empescher la ruine des hérétiques, schismatiques, ennemis de Dieu et de l'Eglise; et quiconque conseilloit et mettoit en avant une paix avec telles gens, il estoit ministre du diable, ministre d'iniquité, favorable aux médians hérétiques, traistre et déloyal serviteur de son maistre, et que Dieu le maudiroit et en feroit la vengeance, et qu'il prioit Dieu de le maudire, comme luy le maudissoit. Nous disant là-dessus à tous deux telles paroles : « Cheminez droit l'un et l'autre, car je vous jure le Dieu éternel que si je puis entendre que vous vous mesliez de telles menées, je vous feray voler les testes de dessus les espaules ; et ne pensez pas que j'attende pour cela des nouvelles du Roy, car la première chose que je feray sera de vous faire trancher vos testes, et puis après

en écriray au Roy et luy manderay que je vous ay chastiez et punis, comme traistres de Sa Majesté et de moy . Et n'estimez pas que pour telles gens que vous, le Roy laisse de m'estre bon fils, car j'en envoyeray par terre à centaines de telles testes que les vostres, et l'amitié d'entre le Roy mon fils et moy, ne sera pour cela de rien altérée ny diminuée pour avoir puny de méchans serviteurs ; et croyez que ce ne sont point menaces, car je vous jure Dieu une autre fois, que je remueray les mains de si estrange façon qu'il en sera mémoire. Et vous asseure que je vous auray l'œil à dos et que si je vous puis trouver en faux latin en la moindre chose du monde, il vous en coustera la teste ; entendez-moi si vous voulez, vous estes trop jeunes pour me penser tromper, j'en ay trop enduré. Il m'a esté donné d'une fois une trêve infâme et maudite, et je l'ay enduré pour une fois ; mais qui me voudra pour la seconde fois donner d'une paix, je vous jure le Dieu vivant, que je mettray des testes par terre, en advienne ce qu'il en poura advenir. Et que personne hardiment ne se mesle entre le Roy mon fils et moy, pour estre cause de désunir cette amitié et union qui est entre nous ; car quand ce seroit le Dauphin de France je ne luy pardonnerois pas. Je suis très mal content et ne le sçaurois estre plus mal, et écrivez le à qui vous voudrez, de me trouver ainsi abandonné et mon estât en proye ; et cependant je suis payé de belles parolles, mais quand je devrois mourir et estre ruyné, je ne me rendray point pour cela, aussi bien nemourray je jamais jeune. Je ne dis pas que je ne trouvasse bonne une paix seure, non feinte, ny dissimulée ; mais je sçay bien que ces meschans hérétiques ne la demandent que pour me ruiner premièrement, puis après le Roy et son royaume ». En somme Sa Sainteté continua ce propos de nous faire trancher nos testes et de mécontentement, près d'une heure en telle cholère, qu'elle s'en mit hors d'haleine, et ne pouvoit plus parler.

Arriva comme nous estions en ces termes le cardinal Ca rafla, auquel nostredit Saint Père dist d'entrer, cjn'il estoit si mécontent et plein de telle amertume de cœur, que le venin luy en estoit venu jusques à la bouche. Mais ledit cardinal mit peine del'appaiser et consoler, l'asseurant de la venue des forces et de l'armée du Roy, ce qu'il luy asseura sur sa teste et sur son honneur. Luy disant en riant que le Roy estoit prince et chevalier d'honneur, qu'il n'estoit point pour manquer de sa parole et quand il le feroit, qu'il l'appelleroit pour en répondre avec l'espée et la cappe ; car il sçavoit bien ce qu'il luy avoit promis. Après se mit ledit cardinal à parler des honneurs et bonne chère que Sa Majesté luy avoit fait, de l'amour qu'elle portoit à Sa Sainteté, de la naturelle inclination que Mer le duc d'Orléans l a, en ce bas âge où il est, d'aimer caresser tous les Napolitains ; et d'autre costé comme Mgr d'Angoulesme est addonné aux bonnes lettres et à la dévotion 2. Après quoy Sa Sainteté nous dit qu'elle avoit eu des lettres du marquis de Brandebourg 3 et du marquis Albert4, qui luy démonstroient beaucoup de bonne volonté

1. Charles-Maximilien, troisième fils de Henri II et de Catherine de Médicis, né à Saint-Germain-en-Laye le 27 juin 1550 ; duc d'Angoubrne, puis duc d'Orléans, et enfin roi de France sous le nom de Charles IX.

2. Henri d Angoulème, fils naturel de Henri II et de Marie Fleming ; grand prieur de France, amiral des mers du Levant, gouverneur de Provence, tué par Altovittià Aix, le 2 juin 1586.

L'ambassadeur florentin Niccolo Tornabuoni écrivait à son maître le 9 décembre 1560, au lendemain de la mort de François II, qu'il y avait en France deux cours, celle de la reine mère, et celle de M. d'Angoulème qui serait devenu, au mépris de toutes les traditions, si son père avait vécu, duc d'Orléans par la volonté du roi. (Desjardins, loc. cit., t. III, p. 430.)

Catherine alla même, dans l'étrange sollicitude qu'elle portait à cet enfant, jusqu'à demander instamment au pape, en 1565, que « le petit bastard d'Angoulème » fût compris dans une prochaine création de cardinaux, et elle se montra aussi surprise qu'offensée par les refus obstinés de Pie IV. — Voy. la lettre du 20 février à M. de Villeparisis, alors ambassadeur à Rome. (LaFerrière, loc. cit., t. II, p. 266.)

3. Joachim II, électeur de Brandebourg, né le 9 janvier 1505, mort le 3 janvier 1571.

4. Albert, marquis de Brandebourg, né le 28 mars 1522, mort à Pforzheim le 8 janvier 1558. Dépossédé de ses Etats en 1553, il s'était retiré en France.

et lui faisoient tout plein d'offres honnestes et gratieuses et qu'il les entretenait en cette bonne opinion les ayant gratifié de quelque chose en leur pays, et que c'estoit une nation qu'il falloit un peu honorer, qui en vouloit jouir. Vendredy 13, après disner, moy de Selve fus devers nostredit Saint Père, pour luy mener le sieur de Morette, afin de présenter les lettres de créance qu'il a aportées du Roy addressantes à Sa Sainteté, et luy faire entendre sadite créance et après que j'eus fait la révérence à Nostre Saint Père qui entroit en sa chambre avec le cardinal Mignanel1, il fist seoir ledit cardinal et moy et nous dist que nous devisassions un peu ensemble et puis, que qui auroit à négotier, négotieroit. Et me demanda d'entrée, comme je me trouvois de l'air de Rome et comme j'y estois logé ; et comme je luy eus répondu, que grâces à Dieu je me trouvois bien disposé et bien logé, il me va répliquer que nous n'estions que bien, qui nous y voudroit laisser ; mais qu'il sembloit que Dieu ne nous y voulust pas laisser et que les hérétiques nous en voulussent chasser ; disant que si c'estoit la volonté de Dieu qu'il mourust en cestourmens et qu'il fust ainsi abandonné, qu'il prenoit patience, mais que le cœur ne luy manqueroit jamais ; disant que si le Roy ne vouloit avoir égard à luy et à ce Saint Siège, qu'il eust pour le moins égard à soy mesme et qu'il considérast en quel estât luy et son royaume se trouveront, si le roy d'Angleterre se fait une fois seigneur de Testât de l'Eglise et par ce moyen tienne le royaume de France environné de tous costés, estant monarque de toute l'Italie, roy d'Espagne, d'Angleterre et comte de Flandres. Ce qui adviendra certainement, si le Roy n'y remédie en grande diligence ; et cela fait, ledit seigneur se trouvera assiégé de tous costez dedans son propre royaume et aura là à faire et

1. Le cardinal Mignanelli mourut le 10 août 1557. Le poète Joachim du Bellay fit en vers latins son épitaphe. (Ciaconius, Historiae Pontificum, t. III, col. 777-778.)

soustenir la guerre, et n'y aura plus de moyen qu'il la puisse jetter loin de sa maison, comme il peut {aire à cet le heure ; qu'il s'esbahissoit qu'il ftlSt possible que Sa Majesté youlust fermer les yeux, pour ne voir les desseins de son ennemy et qu'il luy demanderoit volontiers ce que veut dire incontinent après la trêve le beau langage tenu par le Roy d'Angleterre touchant la paix, la déclaration des Farnèses, les traités secrets sur Metz et sur les places du Sienois, et l'invasion du duc d'Albe, et les levées d'Allemans, tout en un temps, et l'allée de l'Empereur en Espagne pour s'aller rendre hermite d, après avoir tramé et ourdy toute cette toile. Et là dessus fist une grande exclamation à Dieu, disant : « Est il possible qu'il y aye tant d'aveuglement ? qu'on veuille s'arrester aux vaines paroles et tromperies de tels enchanteurs » ? et me dit que si le Roy entendoit à quelque paix que le Roy d'Angleterre luy présentas!, qu'il luy prédisoit et asseuroit que c'estoit sa ruine et qu'il estoit trompé et enchanté ; que de sa part il se voyoit desjà presque ruiné pour avoir trop aimé le Roy. Je voulus le consoler et conforter, et asseurer qu'il verroit les effets du Roy pour son aide tout autres qu'il ne disoit ny ne pensoit ; il me répondit que l'on faisoit merveilles de l'aider en paroles, mais qu'il ne voyoit encore que cela et que cependant on voyoit ce qu'il enduroit, et que pour l'honneur de Dieu, le Roy ne pensoit qu'à soy mesme et aux inconvéniens dont il estoit à la veille, s'il laissoit ruiner lestât de l'Eglise. A Rome, 14 novembre 1556. — de Selve. — Lajnssac.

1. La retraite volontaire de Charles-Quint au monastère de Yuste en Estramadure était annoncée depuis longtemps. L'empereur y fit son entrée solennelle le 3 février 1557. (Migoet, Charles-Quint, son abdication, son séjour et sa mort au monastère de Yuste, Paris, 1854.)