Fermo, ville de la province d'Ascoli-Piceno
recommandations à vostre bonne grâce, je supplie le Créateur vous donner eu parfaicte santé très longue vye.
De Home le xxe jour de janvier 1556.
Vostre très humble et très obéissant serviteur. — Lànssac.
A Monseigneur, Monseigneur le duc de Guise, pair et grand chambellan de France.
295. — [20] janvier 1557.— Lettre chiffrée [du duc de Guise] à MM. de Lanssac et de Selve. (Bibl. nat., F. fr. 20522, f° 81. Orig.)
Messieurs, j'ay encores depuis deux jours seullemenl receu les lettres que vous m'avez escriptes du dix oeufviesme du passé et présentement celle du vingt neufviesme. Et seray tousjours d'avis que les trefves de tous coustez rompues, comme elles sont tant de deçà que de delà, ainsi que je voy par vostredicte lettre, il ne soit plus faict d'instance de ce retranchement de despence, jusques à mon arrivée, que adviserons d'en faire selon que le temps et les occasions se présenteront. Aiant esté très aise d'entendre le bon ordre que vous avez mis pour prévenir aux entreprinses qui se eussent peu faire vers la marquise d'Ancone; et me semble que n'y eussiez seeu ny mieul, ny plus dextrement pourveoir, espérant que le duc d'Albe ne sera pour faire grand chose avant madicte arrivée, avec l'incommodité du temps d'yver et l'occasion qu'il en a donnée à ses soldatz. Au surplus, Messieurs, vous aurez veu par trois ou quatre dépesches que je vous ay faictes la diligence dont j'ay ordinairement usé tant à faire acheminer noz forces par deçà que haster noz deniers. Et pour ne perdre temps, encores que la plus part de l'ung et de l'aultre me défaillist, je n'ay voulu pour cela laisser m'acheminer jusques icy, où M. le maréchal de Brissac et moy sommes arrivez depuis quatre
jours avecques toutes les incommodité/ de temps et mauvais chemins que se peult croire : aiantz esté contraintz de user de tous les artiffices qui se sont peu inventer pour pouvoir tirer jusques icy nostre artilherie. Et a esté quasi comme ung miracle de la peine et travaulx que noz soldatz ont supporté, lesquelz, oultre les mauvais chemins et guetz qui leur a convenu ordinairement faire en ceste saison, ont icy campé quatre jours l'eaue aux jambes. Et ne m'aiant esté possible passer oultre sans le reste de mesdictes forces et deniers, avecques l'empeschement que ceste ville m'eust apporté à mondict passaige, la laissant derrière, nous avons esté d'avis l'assaillir, et après l'avoir hier battue, elle fut prinse d'assault par noz bandes françoises, qui y ont trouvé dedans sept enseignes d'Italliens et deux de Grisons, lesquelz je vous puis asseurer avoir esté traictez selon leur mérite. Le reste de ce qui n'est demeuré sur la place, partie s'est jette dedans le chasteau, partie sauvée par la rivière ', et le surplus prins prisonniers. Demain nous espérons emporter ledict chasteau, et vous prie asseurer Sa Saincteté, que, attendant pour tout seur le reste de nosdictes forces et deniers après demain, je me délibère aussitost partir, et pour son service et de Sa Majesté combattre et le temps et les hommes en ce passaige. M'estant résolu, pour moins y séjourner, laisser par deçà noz grosses pièces d'artilherie et la pluspart de nostre charroy, et mener seullement quelques pièces légières et de vivres, ce que par nécessité nous sommes contrainctz porter quant et nous, pour le temps que nous y serons. Et qu'en cela il y sera usé de tout le debvoir et dilligence qu'il se peult, de façon que j'espère qu'elle pourra aussi tost avoir nouvelles de nostre arrivée sur son estât, que vous ceste lettre, et s'asseure que s'il eust esté
1. Valenza, ville de la province d'Alexandrie, est située sur la rive droite du Pô.
en la puissance des hommes de v faire d'avantaigc, il n'y
eust esté perdu une seulle heure de temps. Priant le
Créateur, Messieurs, qu'il vousdoint ce que plus désirez.
Du camp de Vallence, ce [xx°] 1 jour de jan\ ier 1556.
296. — 23 janvier 1557. — Lettre de MM. de Selve et de Lanssac au roi. (Bibl. nat., F. IV. 20644, f° 26. Copie.)
Sire, nous avons advisé de vous faire ce mot d'iettre et l'envoyer en dilligence à M&r le duc de Ferrare affin de le vous faire tenir par courrier exprès jusques à Lyon, cy tant est que à l'arrivée de ce pacquet il n \ aye occasion prompte et messaiger prest pour le vous envoyer comme nous avons pensé qu'il pourroit avoir d'heure à aultre sur le passaige et arrivée de Msr de Guise vers luy, n'estant ladite présente, Sire, que pour vous advertir comme mov de Lanssac ne fait qu'arriver du fort près d'Hostie, estant venu en dilligence devers nostre Saint Père pour luy porter la nouvelle * de la rédition d'icelluy faite par les Espaignols qui estoient dedans. Lesquels, voyant nos tranchées parachevées cl nostre artillerie assise en batterie, en quoy a esté use de très grande dilligence, industrie et prudence par M. le maréchal Strozzy auparavant qu'il fut blessé et depuis sa blessure par M. de Montmorency qui n'y a obmits ny espargné vertu , soing et point qui se puisse désirer d'un tel seigneur qu'il est, usant tousjours de bon et prudent conseil de mondit sieur le maréchal — , ils
1. Ce même jour, le duc de Guise et le maréchal de Brissac écrivirent au roi. (Bibl. nat., F. fr. 20644, fos 56 et 61.)
2. Bernardo Navagero, ambassadeur de Venise à Rome, dans une lettre du 24 janvier 1 557 adressée au doge et conservée dans la collection des lettres originales aux Archives de Venise, raconte un détail de cette visite de M. de Lanssac. Faisant allusion aux qualificatifs dont se servait continuellement le pape pour désigner les Espagnols qu'il détestait, il dit, en riant, au pape, avant de lui raconter les détails de la prise d'Ostie : « Saint-Père, vous devez m'absoudre, parce que j'ai parlé à un peuple excommunié. »
ont deux heures devant jour commancé à cappituler sans attendre la batterie et devant qu'il fust jour ont esté rendus nous quittant leur fort, beau et grand et tel que sy ungdevos vassaulx et subjects l'avoit rendu sans attendre mil coups de canon il mériteroit, Sire, de perdre vostre grâce. Et oultre nous l'ont laissé bien muny d'artillerie, grosse et menue, et munitions tant de pouldres que farines et vins, chaire et poisson salles, et autres vivres dont il y a en abondance ; et pour ce qu'ils nous en faisoient sy bon marché et ont espargné nostre pouldre, à la requeste de M. de Montmorency, ils ont obtenu composition de sortir leurs vies et bagues sauves et de pouvoir desplier leurs enseignes hors des confins du territoir d'Hostie et de conduire un mousquet quant et eulx. Tout le surplus nous est demeuré, et a mondict sieur le maréchal Strozzy fait présent desdicts vivres aux soldats sous le bon plaisir de Sa Sainteté qui à ma requeste a confermé cette libéralité ; et le fort, artillerie, pouldres et munitions sont demeurés à nostre Saint Père, et aton mit dedans M. de h» Molle, trois cappitaines françois, ung cappitaine allemand et trois italiens, et des soldats de chacunes nations. Nous espérons, Sire, vous renvoyer dedans deux jours le sieur Derdois ' qui n'arriva que hier, pour vous porter plus amples nouvelles de là et de toutes autres choses.
Sire, nous prions le Créateur vous donner en parfaite santé et prospérité très longue et très heureuse vie.
De Rome ce 23 janvier 1556.
Sire, je de Lanssac espère, suivant le commandement de Vostre Majesté, partir dans sept ou huit jours pour m'en retourner 2 vers icelle, m'estimanl très heureux que ce soit
1. Firmin d'Artois, gentilhomme, gascon, secrétaire du connétable de Montmorency. Il fut compromis daus l'affaire du prince de Condé en 1 560. (Voy. Louis Paris, Négociations ? elatives au règne de François II, pp. 573 et 57 i.)
2. M. de Lanssac ne quitta Rome que le 5 février 1557. (Lettre de Bernardo Navagero, ambassadeur de Venise à Rome, au doge ; Rome,
avec le consentement qu'il vous plaist avoir de mes services ; et ne lauldray de me instruire bien amplement de toutes choses pour vous en rendre compte, comme aussy feray je, en passant, à Msr de Guise de ce que je cognoistray estre requis en sa charge pour le bien de votre service.
Vos très humbles subjectz et très obéissants serviteurs. — Odet de Selve. — Lanssac.
Au Roy nostre souverain seigneur.
297. — 6 février 1557. — Lettre de M. de Lanssac au connétable de Montmorency. (Mémoires-journaux du duc de Guise, édit. Michaud et Poujoulat, t. VI, p. 330.)
Monseigneur, je partiz hier cinquiesme de ce movs de Rome, d'où ung peu auparavant moy estoient partiz MM. de Montmorency et mareschal Strossy avec tous les gens de cheval et de pied estant audit Rome, excepté quelques enseignes qui sont demeurez pour la garde du Pape, pour s'en aller à Tivoli, d'où, le jour auparavant, le conte de Populo estoit parti avec cinq ou six enseignes d'Espaignols et troys cens chevaulx pour se retirer dans Vicovare l, où mesdits seigneurs sont délibérez de l'aller assaillir, s'ils trouvent que ce soit chose raisonable d'entreprendre, et poursuivront de chasser les ennemys hors des places qu'ils tiennent encore sur Testât de l'Eglise le mieux qu'ils pourront, attendant la venue de Mgr de Guyse, lequel je m'en vois trouver * à
6 février 1557. Archives de Venise, Lettres originales.) Il arriva à Paris avant le 6 mars 1557, très abattu (molto melinconico), écrit l'ambassadeur vénitien, parce qu'il a été rappelé de Rome pour avoir mécontenté le roi. (Lettre de Giacomo Soranzo au doge, Paris, 6 mars 1557. Archives de Venise, Dépêches originales.)