ADDITIONS ET CORRECTIONS

Page 5, note 2, ligne 3. — Au lieu de: Panolfini, lisez : Pan-

dolfini.

P. li, 1. 16. — Lisez : « de faire retourner avec rnoy ledit Hiéro-

nyme, pour le renvoyer. »

P. 12, 1. 5. — Lisez : « pour y mettre bien tostune fin. »

— 1. 13. — Lisez : « luy faisant entendre. »

— note 2, 1. 2. — Lisez : a Foreign séries. » P. 15, 1.1. — Lisez : « le colon nel Riquerol. >•

— note 1,1. 1. — Lisez : « Georges de Riïckrode. »

P. 16, 1. 3. — Lisez : « je feisse responce que très voullontiers. »

— 1. 9. — Lisez : « ces deuxpartys que vous faites une sus-

pension d'armes pourungan ou deux, avec telles ».

— 1. 23. — Lisez : « honneur et repputation sauve. »

P. 18,1. 20. — Lisez : « et que je ne vous satisface bien à tout, qu'il vous plaise. >

— 1. 30. — Lisez : « que mes coffres. »

P. 19, lettre 9, 1. il. — Lisez : « presque autant pour vous def-

fendre, et de cella. »

P. 20, 1. 14. — Lisez : « de votre nepveu à MM. du conseil privé

pour quelques boys... et promist de vous faire dépes-

cher. »

P. 22, 1. 15. — Lisez : « demourast sauve. » P. 23, note 1. — Au lieu de: Octave Farnèse, lisez : Horace Far-

nèse.

P. 24,1. 4. — Lisez : « du gaing de la partye. Ledict sieur. »

— 1. 9. — Lisez : « et en cest endroict je me recommande. » P. 26, 1. 19. — Lisez : « Ce sont nouvelles que l'on dict. »

— note 1, 1. 1. — Lisez : « cardinal en 1545. »

P. 27, lettre 13, 1. 19. — Lisez : « estoit fundé en vous. »

— 1. 21. — Lisez: « et l'obligation. »

P. 29, 1. 16. — Lisez : « en suspeçon de quelque malcontentement. »

P. 31,1. 20. — Lisez: « mais en estant bien fort pryé, mesmement. »

P. 35, 1. 9. — Lisez : « que les ennemis en soient du tout hors. »

— 1. 19. — Lisez : « se fera seurement. »

— 1. 25. — Lisez : « en telle autre cause. »

p. 36, 1. 3. — Lisez : « je lui diz que après que nous aurions justifié votre onneur en cest endroict. »