Charles III, né en i486, mourut le 10 septembre I

mer ïesdits privilèges pour le pais qu'il tient seullement. Ce qu'il m'a promys de ne faire jamais, pour faire congnoistre à tout le monde que il veult favorizer vos droicts en tout ce qui luy est possible.

Sire, il v a plus de douze jours qu'on dit que vostre armée est à la eoste de Cicille près d'un lieu qui s'appelle Cattagnya '. Et ne sçayt on pourquey elle séjourne là, sinon pour ce que le temps n'a j>as esté bon depuis ce temps là pour passer le Far. Aujourd'huy j'ay veu lettres de N a pies, du 19° de ce movs, qui disent qu'il s'estoyt assemblé un g grand nombre de banniz auprès de Sallerne lesquelz le cardinal Pachecco a \oullu envoyer rompre; et pour cest effect avoyt depesché ung cappitaine espagnol nommé Toralva avec 400 hommes de pied de sa nation, lesquelz ont esté Unis mys en pièce par lesdicts banniz et ledict cappitaine prins prisonnier. L'on dicl da venta ige que la princesse de Salerne " a este resserrée dedans le Castelnuovo dudict Naples,qui est tout ce que je vous puis dire pour ceste heure.

Sire, je supplie le Créateur nous donner en parlaicte santé et prospérité 1res bonne et très longue vye et victoire sur vos ennemys.

De Rome le xxije jour de juillet 1553. — Vostre très humble subject et très obéissant serviteur. — Lanssac.

73. — 22 juillet i:>53. — Lettre de M. de Lanssac à M. de Beauregard. (Bibl. Nat. F. fr. 20441, fo 02. Copie.)

Monsieur, vous sçavez que quant je partis de la court le Roy délibéra de donner l'évêché de Mirepoix à Mgr le cardinal de Monte", en laissant deux petites abbayes qu'il a en

1. Calant', ville importante de Sicile, qui possède un petit port.

2. Isabelle de Villa-Marina, mariée à Ferdinand de San-Severino, prince de Salerne.

3. Innocent del Monte fut nommé le 17 septembre 1553 au siège de Mirepoix, qu'il administra jusqu'en 1555.

Berry au cardinal Verallo, el l'abbaye que ledit sieur de Mirepoix avoil en Normandie au cardinal d'imola, à la charge de laisser celle qu'il tient en Gascongne nommé Si Ferme à l'homme du comte Petiliano. Depuis, Nicquet m'a dict, que dernièrement, quand il estoil par delà, il l'entendit tout aultrement el que l'on donnoit l'une desdites abbayes dudit cardinal de Monte audit homme du comte Petiliano, nommée S1 Gildas, et l'autre, nommée Mauhee, pour ce qu'elle est de trop petite valeur pour récompenser ledit \ erallo, comme ne vallant que douze ou treize cent livres. Ledict Nicquet avoit supplié M^leconnestable de la luy (aire donner pour ee qu'elle est en son pays, dont \F le connestable luy donna bonne espérance, et d'au liant que vous côngnoissez ledict Nicquet estredebon esperit et homme pour faire service, je ne puis de moings que vouspryer lavoir pour recommandé. Ilestvraj que je vouldrois bien qu'on eust souvenance dudict cardinal \ erallo en aullre endroiet, car vous seavez qu'il v a longtemps qu'il est en expectation. Aussi désiroisje fort que le pouvre Bouelicr eust du bien. Car il est homme qui le mérite et fait fort bien sa charge; et vouldrois que tout le monde fusteontent forsque moy; qui seroit chose fort aisée à satisfaire. Je les vous recommande de rechef, Monsieur, el moi aussi, humblement à vostre bonne grâce, pryanl le Créateur vous donner en santé longue vye.

De Rome le xxije juillet 1553. — Vostre humble serviteur et parfaict amy. — Lanssac.

A Monsieur, Monsieur de Beauregard, conseiller du l!o\ et secrétaire de ses finances.

74. — 26 juillet 1553. — Lettre chiffrée de M. de Lanssac à M . de Selve.

Monsieur, axant eu ad\ crlissement que le duc de Florence a fait deschiffrer les lettres du Roy qui furent

prinses avecques mon homme à l'armée, Mgr le cardinal du Bellay et moy sommes démolirez en grande perplexité et craincte que ledit duc ou autre ministre de l'Empereur, soubz l'alphabet qu'il/ auront entendu par ledit deschiffrement, ne bastissent quelque lettre a leur advantaige et au préjudice des affaires du Roy et que ilz ne les envoyent à l'armée au nom de Sa Majesté ou de nous autres ses ministres, et que par cella les desseingz de Sadite Majesté ne fussent inlerrompuz. Mesmes que desja l'ambassadeur dudit duc a dict en bon lieu que ladite armée retournoyt en derryère, et que à cest effeet avoyt receu lettres du Rov. A eeste cauze, Monsieur, nous avons advizé, mondit sr le cardinal du Bellay et moy, par le plus prompt et expédyent moyen qu'il nous sera possible en adviser ladite armée, et pour ce que nous n'avons encores nouvelles que elle soyt passée le Far et qu'il nous semble mal ayzé de l'en advertyr seurement, ayant trouvé eeste commodité je vous en ay bien voullu escripre ce mot, affin de vous prier que sy vous avez moyen de (aire entendre que dessus à ladite armée, vous le vueilliez faire, et par mesme moyen leur dyre qu'ilz se donnent bien garde de estre surprins, et que la vollonté du Roy est qu'ilz se rendent aux portz du Syennoys où ilz seront receuz et caressez comme la raizon le veult, et que desja l'on a donné ordre aux biscuytz et autres cliozes que l'on juge nécessaires pour leur raffreschissement, et que là ilz trouveront la délibération et rézolution que Sa Majesté a prinse sur ee qu'elle veult qu'il soyt par eulx exécutté. Vecy là, Monsieur, ce qui se présente pour eeste heure de nouveau, etc.

De Romme le xxvj0 j' de juillet 1553.

Post scriptum. — Monsieur, il seroyt bon que vous escrivissiez à Mgr le connétable qu'il feyt changer tous les chiffres de deçà mesmemenl ceulx desdits s"rs de la Garde et d'Aramon, pour les causes que dessus.

75. — 30 juillet 1553. — Lettre du roi au cardinal du Bellay el à M. de Lanssac. (Ribier, Lettres et \i n I ttat, t II, p. \<

Mon cousin, el \mh M. de Lanssac, l<- légal <!•■ Nbstre Saint Père m'a l'ail demander audience, en laquelle il m'a proposé dois poincts de la pari de Sa Sainteté : I " que je fusse content de quitter la protection de .sienne et remetlreles Siennois en leur pleine et entière liberté, suivant ce qui avoit esté négocié par les légats passans à I 'errare el l'escrit qu'avoit sur ee baillé Nbstre Saint Père estant à "\ iterbe, en quo\ Faisant Nbstredil Saint l'ère se faisoit fort de leur restituer Orbitel el Luzignan : 2° que je voulusse oublier les choses passées durant cette guerre de Sienne, pour le regard de la mauvaise satisfaction que je pouvois avoir du duc de Florence et en ce faisant recevoir ledit duc à quelque bonneste reconciliation, sur quoy ledit légat m'a fait quelques remontrances ; 3° sur le fait des mariages propose/ pour le petit Fabien de Monte, c'est assavoir de celuj avec la fille Au duc d'Urbin, qui estoit rompu, de l'autre dont Nbstre Saint Père estoit bien avant avec la seconde fille du duc de Florence ; adjoustant là dessus les infinies grâces et remerciements que Sa Sainteté me rend oit du part} de deçà, dont vous lu\ avez parlé : ebose qu'il estimoit à grand honneur, désirant Sa Sainteté que faisant le mariage dudit Fabien avec ladite fille seconde du duc de Florence, l'aisnée fut pour mon cousin le prince de Ferrare ' , cl s'asseuranl (pic je pourrois beaucoup à moyenner ce mariage, me voulant bien persuader que m'y emploïasse.

Je luy ay repondu par ordre : 1° quant à me désister

1. Alphonse d'Esté était à cette époque à la cour de France, où il s'était rendu à L'insu de son père, el il était < ] n • *s i i « . 1 1 de le fiam une fille de Madame île Saint-Pol, âgée de quatorze ans <■( riche de cinquante mille livres de rente. (F. Rodocanachi, Renée de France, duchesse de Ferrare, Paris, 1895, p. 227 .

de la protection de Sienne, chacun a peu voir et connoistre par les effets qui s'en sont ensuivis jusques à aujourd'huy quel proffit, utilité et commodité j'av receu de ceste protection, et ce que j'av fait pour restituer et garder la liberté aux Siennois et les défendre de l'oppression, dont il ne me demeure que l'honneur que j'ay chèrement acheté, et à eux le repos et la conservation de leur Liberté, de laquelle ils se trouveroient par adventure peu asseurez, estans de moy abandonnez, ainsi qu'ils m'ont eux mesmes dernièrement fait remonstrer par l'évesque Ptolemée ', qui est bien loin de me rechercher à me désister de leurdite protection, sçachant bien qu'ils ne sçauroient avoir am\ qui eust sceu davantage, nv peut estre autant faire pour eux que j'av fait. Et ne puis sinon trouver eslrange que Nostredit Saint Père après avoir si expressément enchargé, luy estant dernièrement a \ iterbe, aux ambassadeurs de Sienne de dire de sa part à leur Seigneurie et la persuader très instamment qu'elle list lotit ce qu'elle pourroit pour lousjours se maintenir et demeurer en ma protection, avant davantage renvoie ledit cardinal de Ferrare audit Sienne pour v résidera cette fin de faire comme il faisoit auparavant, Sa Sainteté vienne maintenant à user de langage tout au contraire cl me faire instance que j'ave à me désister de ladite protection, tant pour me faire perdre le fruicl et la commodité (pie j'av deu espérer jusques icv de ce quej'a\ fait pour les Siennois, qu'aussi pour faire connoistre et publier par tout le monde lesdits Siennois ingrats et mal reconnaissais des grâces et laveurs qu'ils ont receues de moy. Et quant à la restitution d'Orbitel et Luzignan, j'estime que Nbstre Saint Pèrequi tousjours a fait profession de les tant aimer, ne voudroit sous ombre de notredite protection différer de la leur faire

1. L'évêquede Sienne, François Bandini, avait alors pour coadjuteur Alexandre Piccolomini (Moréri, Dictionnaire historique, Paris, 1759, t. VIII, p. 323). On doit donc lire Piccolomini au lieu de Ptolémée.

faire, s'il en a le moien comme il dit. 2° Au regard du duc de Florence, ses déportemens durant cette guerre de Sienne ont este assez connus d'un chacun, et je n'en eusse voulu parler, si le légat de la part «le Nbstre Saint Père ne m'en eust mis en propos; ayant voulu taire le plus que j'a\ peu cequej'aj este contraint à la fin de dire, tout ce qu'il a fait a este contre sa (on , sa parole cl ce qu'il a signé de son propre sceau, outre les escritures privées de ses lettres missives que je fais garder, n'ayant pas occasion d'adjouster foy à ses paroles, mais seulement aux elïeets que je verrav, faisant pourmo\ semblables démonstrations qu'il a faites pour l'Empereur. Et là dessus je demanda^ audit sieur légat s'il avoit a m'en faire quelque ouverture, àquoy il me fit response que non. Sur ce je repliquay que pour ne troubler les affaires de l'Italie, du repos el liherie de laquelle j'ay toujours esté amateur el désireux, j Vslois content de remettre le ressentiment (pie j'en devois avoir jusques à un autre temps et occasion. 3° Sur le fait du mariage du sieur Fabien, j'ay dit audit sieur Légat que j'avois très bien entendu ce qu'il m'en avoit proposé de la part de Nostre Saint Père, lequel ayant remis entre mes bras ledit sieur Fabien, esloit délibéré de ne rien conclure dudit mariage sans mon consentement ; et que quant au parti qui lu\ avoit esté propose de ma part, là où encore ne s'aeeorderoit celuy de Florence, et que Sa Saincteté fust pour accepter l'honneur que je luy faisois, si ne voioit-il qu'il fust convenable maintenant d \ entrer, pour ne donner à parler à la chrestienté, ayant fait Sa Sainteté démonstration de vouloir moienner la paix entre l'Empereur et moy. Sur quov il me sembloit aussi que ledit sieur Fabien et l'une ou l'autre des filles que l'on luy veut bailler estoient si jeunes, qu'avant qu'ils fussent en âges siiHisans pour en parler, Ton auroit bon loisir d \ penser: si est ce que pour le singulier désir que j a^ au bien, grandeur et exaltation de la maison de Nostre Saint Père,

spécialement du sieur Baudouin et des siens, je seray tousjours très aise et recevra y à très grand plaisir de voir que ledit Fabien prenne parti et alliance en maison honorable et telle que Nostre Saint Poe et ledit sieur Baudouin en puissent recevoir parfait contentement et satisfaction. Mais quant au mariage que Sa Sainteté voudroit movenner de mon cousin le prince de Ferrare avec la fille aisnée dudit duc de Florence, il est vray, comme disoit ledit sieur légat, que je pouvois beaucoup en cela ; mais encore que je tinsse et estimasse ledit prince comme mon propre fils, ne me pouvant estre plus s'il n'estoitmon frère germain, si est ce qu'aiant, comme il a, un père si sage, vertueux et prudent avec une mère de mesme, je me remettrav tousjours à eux de luv choisir tel partv de mariage qu'ils verront luv estre sortable et à propos. Je ne dis pas toutefois qu'ils en voulussent rien conclure sans m'en faire participant, et alors qu'ils m'en feront parler je leur en dirav ce que je verrav et connoistraj pour le mieux. Nostre Saint Père, à ce que j'a\ entendu, pratique encore le mariage du petit sieur Jourdain Drsin, chef de la maison Ursine, avec la troisième fille dudit duc de Florence, ce que faisant son dessein n'est pas mal fondé de vouloir allier et appuver sa maison avec celle de Ferrare, Florence et les Ursins.

Mon cousin, le duc de Guise, estant a Metz, mon lieutenant général, prévoyant le siège que l'on venoit de mettre devant ladite ville, advisa par le conseil des capitaines qui estoient avec luv de faire abbatre l'église et le monastère Saint Arnoul hors ladite ville de Metz1, pour osier à l'ennemi la commodité de s'y loger ou autrement s'en prévaloir durant ledit siège : laquelle église estoit l'une des plus belles et anciennes qu'il fust en tout ce pays là où estoient inhumez anciens Empereurs, Emperières, Impératrices,