Le copiste a sauté ici un membre de phrase

[AOUT 1541] M. DE HàRILLàG 331

il partîroit de cesle court où il ne reviendroit jusques à la Toussainctz et qu'il vouldroit bien que la response de cestes fust plus tost venue, me priant que je feisse partyr cesle dépesche au plus tost. »

Vol. 5, f« 70, copie du xvi« siècle, 6 p. in-f».

LE ROI A MARILLAC

357. — [Jaligny], 28 août. — Le roi a reçu la lettre du 12. Il ne Arresuuon s'ébahit pas que le roi d'Angleterre trouve étrange la prise de César Prégose et Frégoze et de Rincon, « car, » dit-il, « de tous les endroictz de la chres- ^« Rio^-on. tienlé où ceste nouvelle est parvenue, elle a esté trouvée tant orde, tant salle et deshonneste qu'il n'est possible de plus, rompant la voye de toute seureté et amityé entre les princes et faisant ouverture de très pernitieuse et dangereuse conséquence; vous ad visant que ayant esté ceste prinse si manifestement congneue et si clairement advérée comme elle est, je regarderay d'y pourveoir et de m'en ressentir comme je doy et desjà ay jo en mes mains assez bon gaige pour en respondre.

« Au deraourant, mon cousin l'admirai m'a faict entendre ce que luy Projet de avez escript des propoz que avez eu avecques mon cousin le duc de dTod'cSéans Norfolk, qui finablement sont tombez sur le mariage de madame Marie «voo Marie d'Angleterre et de mon filz le duc d'Orléans, lequel party, pour me sem- °»® ®'*'*' hier très grand et bonnorable et aussi bien fort convenable et à propos pour l'une et l'autre despartyes, je ne puys que grandement désirer, louer et avoir très agréable, congnoissant très bien que c'est le meilleur moyen et plus asseuré lyen que on sçauroit trouver pour rendre non seuUement l'ara ytié de mondit bon frère et de moy indissoluble, mais pour l'estendre et perpétuer à jamais envers noz successeurs. A cesle cause, et aussi que je congnoys très bien l'honneur que en cela il fault defferer aux dames, je suis bien comptant que, reprenant les propos qu'en avez euz avec ledit duc de Norfolk, vous luy déclairez d e par moy quelle est mon intention en cest endroict, l'advertissant aussi que venant à demander ladite dame pour mondit filz le duc d'Orléans il fault que de leur costé ilz mettent en avant en quelle qualité ilz la vouldront bailler à mondit filz et le party et adventaîge qu'ilz luy vouldront faire, qui je ne faiz doubte sera si raisonnable et bonnorable qu'il appartient et que l'un et l'aultre desdictes partyes mérite, vous priant, monsieur Marillac, que mettant en avant lesdictz propoz qui sont de l'importance que vous sçavez, vous priez de ma part mondit seigneur de Norfolk les tenir secretz et faire que la chose soit si saigement et prudemment conduicte qu'elle puisse venir à bon et désiré efTect, comme je suis asseuré que luy de sa part singulièrement le désire. » Marillac enverra incontinent la réponse par exprès.

Vol. 5, P 76 v», copie du xvi« siècle, 2 p. in-fo.

332 NÉGOCIATIONS DE [aOOT 1541]

) LE ROI A MARILLAG

^ 857 bis, — [Jaligny]^ 28 août. — Il y a cinq ou six jours, revenant

I de la chasse, il prit au roi « une doulleur de collicque assez forte » qui

cessa dès le lendemain.

Le roi est très satisfait que le duc de Norfolk et le roi d'Angleterre

ayent fait démonstration que le mariage du duc d*Orléans avec Madame

Marie, fille de la feue reine Catherine, leur soit si agréable. « Toutesfoya, «

ajoute-t-il, « pour couvrir tousjours que lesdits propoz ne soient venuz de

moy, il fauldra à la réception de la présente dépesche que vous faciez

entendre audit duc de Norfolk que pour la craincte que vous aviez eue

que je trouvasse maulvais ce que de vous mesmes aviez faict d'entamer

iceulx propoz de mariaige, que vous aviez advisé d'en escripre à mon

^ cousin Tadmiral et vous en descouvrir à luy comme à celluy que trouvez

grandement propre en cest affaire, mesmement que de présent il est près

de ma personne et que sur le parly dont est question il a aultresfoj-s

i commancé de traiter et communicquer, davantaige qu'il est personnaige

i qui a tousjours grandement désiré et poursuivy d'entretenir ledit roy

d'Angleterre et moy, noz royaulmes et subgectz, en la continuation de la

bonne et parfaicte amityé qui y est, Tadvertissant sur ce que, su^Tant ce

que luy en avez escript, il m'a faict ouverture dudit mariaige que j'ay

très bien pris et le désire singulièrement pour les causes et ainsi que

i pourrez plus amplement déclairer par la lettre que je vous en escriplz

et aussi par la response de mondit cousin l'admirai.

« Par les nouvelles que j'ay eues de Romme, on me faict sçavoirque l'empereur est grandement refroidy de son voiaige d'Alger, s'excusant sur la brièveté du temps qui n'est propre à navigation et pense bien que la grosse despence qu'il a sur les bras, tant pour les gens de pied qu'il a levez, qui sont environ trente mille hommes, que pour celle qu'il faict sur la mer^ qui est bien grande et grosse, lesquelles despences il congnoist que mal aysément il peult employer en aulcun lieu de mes royaulme et pays pour le bon ordre et provision que j'ay donné de tous costez, que cela sera cause de l'arrester et faire fermer pour quelque temps en Italie, joinct que son voulloir est, comme je suis adverty, à ceste entrevue qui se fera de luy et du pappe, requérir ledit pappe de plusieurs choses et entre autres de faire ung concilie comme il 1'^ promis aux estatz d*Allemaigne, lequel comme vous sçavez ne se peull assembler et célébrer sinon au grand désadventaige et intérest du roy

i. Cette dépêche, dans le manuscrit, est placée immédiatement à la suite de la précédente comme une sorte de post-scriptum. Suivant toute vraisemblance, c'est en réalité une seconde dépêche de même date que la première, écrite pour Tambas' sadeur seul, la dépêche u» 357 comme aussi celle de Tamiral (n« 358) étant au contraire conçues dans des termes tels qu'elles puissent au besoin être montrées au roi

d'Angleterre, mon bon frère, et encores que cela soit advertissement certain, toutesfoys j'entends bien que si vous venez à ceste heure à le faire entendre par delà, eulx, comme gens souspeçonneux qu'ilz sont, estimeront que je fasse courir ce bruyct pour m'en prévalloir et advancer le faict de ce mariaige mys en avant, par quoy je desirerois que saigement vous advisassiez de donner advis de ce que dessus et le faire entendre dextrement, qu'on leur levast ce souspeçon en quoy ilz pourroient tumber, et peult estre en aurez-vous bon moyen, car il sera difficille que le roy d'Angleterre n'en ayt quelques nouvelles de son costé pour estre advertissement venu de Romme qu'on tient pour véritable et asseuré.

a Au demourant, si les partiz de mon filz d'Orléans pour son mariaige avecques madame Marie vous sont mys en avant, vous vous fermerez sur deux poinctz qu'il fault en cela nécessairement comprendre, qui est le faict des pensions, qu'il fauldra esteindre ou bien les bailler pour partye de la docte de madicte dame Marie, Taultre qu'il fauldra comprendre le roy d'Escoce, mon bon filz, en ceste aliancc et amytié , à quoy je ne pense qu'ilz voulsissent faire difficulté pour estre si prochain voisin et parent dudit roy d'Angleterre comme il est, aussi qu'il a esté souvent recherché par ledit roy d'Angleterre d'entrer en plus estroicte amytié avecques luy et que c'est le commun bien des royaulmes d'Angleterre et d'Escoce. Vous priant, Monsieur Marillac, vous conduire en cest affaire, qui est de l'importance que vous sçavez, si saigement que vous congnoîssez qu'il est requis, et si tostque lesdictz partiz vous auront esté baillez, vous me les envoy^rez et je vous satisferay après d'instruction et pouvoir tel qu'il sera nécessaire. — Boch£TEL. »

Vol. 5, P 77 vo, copie du xvi« siècle, 3 p. in-P».

l'amibal a marillac.

358. — [Jaligny]^ 28 août. — L'amiral a fait entendre au roi ce Projet de que Marillac lui a écrit au sujet du mariage du duc d'Orléans avec d^^^'^îéana la princesse Marie. Il l'a fait « avecques si bon moyen » que le roi JÎJ®® ^■'^® a très bien pris ce que Marillac a mis en avant de lui-même, et ce mariage « luy est tant agréable qu'il n'est possible de plus, congnoissant très bien que c'est le plus grand et honorable qu'il sçauroit recouvrer » pour son fils.

Marillac continuera donc ce propos ainsi que le roi le lui écrit présentement et priera surtout M. de Norfolk « que cest affaire soit tenue si secret que doibt jusques à ce que les choses ayent pris une bonne conclusion ».

Vol. 5, fo 79, copie du xvP siècle, 1 p. in-f^

MARILLAG AU ROI.

^dJro? 359. — [Ponte fraci], 23-30 août *. — « Sire, depuis mes dernières

d'Angleterre, du xii® de ce moys, qui faisoient mention de ce qui estoit succeddé

Projet en ce progrez depuis Londres jusques à Lyncon, ce roy passant oullre

d'entrevue ^^ entrant en la conlé de Yorc a esté recueilly en divers lieux par

avec le roi «^ *^

d'Ecosse, les gentilzhommes du pays qui sont venuz par baiiliaiges et seneschaulsées, faisans nombre tous ensemble de cinq à six mille chevauh. Ceulx qui au temps de la rébellion et eslevation du peuple s'estoienl monstrez fîdelles et loyaulz ont tenu leur rené à part sans autre harengue ne cerimonye, [el] après avoir esté accueilliz gratieusement par ledit seigneur ont esté louez et estimez pour leur bonne fidélité. Les autres qui estoient de la conjuration, entre lesquelz est comparu Tarcbevesque dudit Yorc, estoient à part ung peu plus loing tous à genoulx en façon de supplians, et Tung deux parlant pour tous feit une longue harengue par laquelle en substance, pour le faire court, Sire, ilz confessoient la détestable et desloyalle rébellion, félonnye et trahyson qu'iJz avoient autresfoys [faicte], marchans contre ledit seigneur leur souverain et son conseil, après le remercyant de la grâce et miséricorde don! il avoit usé envers eulx en leur pardonnant une si grande offence et crime, y adjoustant que s'il y avoit quelques relicques de l'indisnation qu'il eust à rencontre d'eulx il luy pleust de sa bénignité et grâce entièrement leur remettre et les estimer à Tadvenir bons et loyaulx subject2, et pour gaige de leur foy feirent à la fin plusieurs grosses submissions qu'ilz baillèrent par escript au cas qu*ilz veinssent à dessigner emprises si malheureuses. Sur quoy ayans eu bénigne response dudit seigneur, se levèrent pour Taccompaigncr selon les Ueux jusques au logis qui estoit préparé pour sa majesté, et ayant faict séjour d'un jour ou deux es environs de la court, ont eu commandement de se retirer chascun en sa maison. Et vous plaira entendre. Sire, qu'on y procedde en sorte qu'il n'y a seigneur ne gentilhomme qui ose y venir s'il n'est appelle et aussi qu'il puisse suyvre ceste court hors les fins du baillaige ou seneschaulsée où elle passe, en manière que de ceulx qui sont depuis Yorc jusques à Varvich il n'en y a pas ung seul en ceste compaiguye, affin que en l'absence des gouverneurs la frontière ne demourast desgamye, ou bien pour oster toute occasion à ce peuple, assez barbare et mutin, de faire grandes assemblées qui sont fort suspectes à ce roy, et mesmement de ces gens du Nord lesquels à la vérité, Sire, portent visaiges d'estre gens de plus grande exécution que le surplus de ses subjectz.

« Sire, avant hyer ce roy feist séjour au près d'un bourg dict Don-

1. Voir pour cette date de lieu l'aecusé de réception, ci après, n* 360.

[AOUT 1841] M. DE marillàc 335

casier, où il passé la rivière qui séparoit le camp des dits conjurés, au temps de reslevatîon, de celluy que tenoit de Tautre costé le duc de Norfolk, lieutenant du roy son maistre. Et pour aultant qu'il a exceddé Tescript de son voiaige, qu'il n'avait jusques alhors enfTraint d'une seuUe demye journée, les aulcuns voulurent dire que ledit seigneur faisoît doubte de passer oultre et proposoit de retourner en arrière, qui c'est trouvé notoirement faulx, car depuis il est venu en ce lieu où il y a ung des plus beaulx chasteaulx d'Angleterre, auquel il séjournera encores dix ou douze jours, et se dict communément que le roy d'Escoee se doibt trouver à Yorc et qu'on temporise en ces quartiers pour avoir commodité de faire l'appareil plus grand; et bien. Sire, que ce soit chose difQcile à croire pour plusieurs considérations par lesquelles on peuit aisément descovrir combien les Escoçoys ont la foy des Angloys suspecte et qu'il ne soit vraysemblable que ledit seigneur roy soit pour entrer si avant en Angleterre, veu que de Varvich jusques audit Yorc il y a plus de cent liiilz, toutesfoys, oultre le bruyct qui en est icy commun, le duc de Norfolk m'a dict qu'on attend icy ledit seigneur roy d'Escosse, bien que selon son advis il ne soit pour venir si ce n'estoit contre l'oppinion des prélatz ecclésiastiques qui ont doubte de ce que pareillement se dict icy que ledit seigneur a dès longtemps proposé imicterceulx-ci quanta la suppression des abbayes et application d'aultres biens ecclésiastiques à son proufOct et que mainctenant il est en termes de l'exécuter, en manière, Sire, que le cardinal d'Albrot *, prévoyant ceste tempeste imminente, s'estoit retiré en vostre royaulme, et bien que en telz advis, Sire, je n'aye pour l'heure aultre apparence de vérité que le bruyct commun de ceste court, ce néantmoins je ne puis obmettre une parolle que ce roy dernièrement me dict, que ledit cardinal n'estoit pour retourner de long temps devers son maistre, y adjoustant plusieurs louenges dudit seigneur son nepveu comme de la bonne justice qu'il faict en son pays et mesmement contre ceulx qui font invasion aux frontières de son royaulme et au contraire plusieurs maulx des gens à qui il a affaire et singulièrement des prélatz de TÉglise, qu'il disoit avoir plus de commandement et de règne que luy, ce qu'il espéroit ne pouvoir plus long temps durer. Par où il se peult, soubz correction, Sire, inférer que ceste grant fumée n'est sans quelque feu latent.

« Sire, Vostre Majesté ne trouvera point estrange si entre autres affaires de plus grande importance je faiz icy mention d'une chasse qui s'est faicte depuis cinq ou six jours en ung lieu champestre dict Hatfeil ', où il y a quelques estangs et marez, auquel lieu avec basteaulx par eaue, par arbalestes et arcs par terre, l'on tua pour ung jour