Le texte porte : sans

[octobre 1S41] H. DE MARILLAG 345

ron se monstre trop eschaufTé, ilz ne se rendent d*autant plus difQcilles qu'il leur semblera qu'on les recherche plus vifvement et qu'ilz sont coustumiers de demander les choses trop à leur adventaige. Il vous plaira pareillement, Sire, ordonner que mention soit faicte ausdites instructions combien il a esté payé des penssions, ce que leur est deu par le passé et que reste pour Tadvenir, puysque la fm de cest affaire tend à estaindre ceste vieille querelle, et au de mourant qu'il y soit spéciffié avecques qui j'auray à négocier si d'aventure le duc de Norfolk estoit absent de ceste court, car il m'a dict que dans peu de jours il s en yroit en sa maison dont il ne seroit de retour jusques auprès de la feste de Toussainctz où lors serons desjà à Londres ou bien près de là, et partant la response de cestes viendront Ihors assez à temps.

« Sire, en tant que touche ce qu'on disoit icy que le roy d'Escoce y deust venir selon les apprestz qui en avoient esté faictz pour le recueillir et le séjour que contre son dessaing ce roy avoit faict en ces quartiers d'environ ung moys daventaige, il est maintenant tout clair qu'on ne l'attend plus ains ce roy faict compte de partir dans deux jours, reprenant son chemin vers Lincon et de là à Londres. »

Vol. U, f» 81 v«, copie du xvi" siècle, 7 p. in-K

MARILLAG A L'aMIRAL.

365. — York, 26 septembre. — L'amiral verra par la lettre que Marillac écrit au roi l'état des négociations avec le duc de Norfolk. Celui-ci a confessé que le roi son maître comptait surtout, pour que ce parti prît bonne conclusion, sur la bonne volonté de l'amiral. Marillac supplie ce dernier de lui faire dresser bien ample instruction de ce qu'il lui conviendra faire pour le service du roi.

c< Monseigneur », dit-il en terminant, « encores qu'ayez peu congnoissance de moy, comme celluy qui ne feuz oncques appoincté en France en service de prince ou de seigneur, ny feuz en ma vie en court si n'est deux ou troys foys que, revenant de Levant, je poursuivoys ma dépesche pour retourner vers la Forest, mon parent, qui estoit par delà ambassadeur, je ne lerray pourtant de très humblement vous présenter mon service, estimant Monseigneur [que] prendrez en bonne part ce qu'ung paouvre jeune homme vous peult oiTrir, qui est seullement une volunté prompte à vous obeyr en toutes choses à luy possibles. »

Vol. 5, r 85, copie du xvi« siècle, 1 p. 1/2 in-fo.

LE ROI A MARILLAG.

366. — Cuzery, * 7 octobre. — Le roi a reçu les lettres de Marillac envoyées par son cousin. Pour l'affection que le duc de Norfolk montre

1. Sans doute Cazaril (Haute-Garonne). La lettre du roi porte Cuzery, celle de la. reine de Navarre, de même date, porte Cazery.

346 NÉGOCIATIONS DE [OCTOBRB lo41]

envers lui, le roi désire « que ceste matière ne passe par aultres mains Projet de que par les siennes ». Au retour du duc « il sera besoing^ de s*enquérir (Utcd'c^éfne ^^ '"y ^^ madame Marie sera déclairée fille aisnée et légitime du roy a?ec Marie d*AngIeterre et si elle succédera à la couronne en deffaut d'hoirs masles, "^^ ^' préceddant toutes autres filles nées et à naistre; plus de sçavoir quel dot elle aura oultre l'extinction de toutes querelles et pensions avec quittance de tous arréraiges, et si d*aventure on vient à vous mectre en avant que le roy d'Angleterre désiroit que en faisant quittance de ce qae dessus l'on réservast quelque somme desdiz arréraiges pour d'icelle augmentera dot, cela sepourroit accorder pour quelque somme raisonnable, pourrea qu'il soit mys au traicté que en tous evènemens ladite somme ne soit sabjecte à retour, mais les cas advenans ësquelz retour a coustume d'avoir lieu, j'en demoureroys quitte et mes successeurs à perpétuité. ^ £t en ce qui touche le grand advantaige des successions qu*ilz dient povoir advenir, elles sont si élongnées de ce qui a accoustumé d'advenir par le coars naturel que Ton n'y doibt asseurer grande espérance, mais où il escherroit que ces deux royaulmes tumbassent en une main, se seroit grand repos et seur établissement de repoz et transquilité pour les subjectz, dont leur procedderoient grans moyens de richesses et augmentations de leurz facultez, et en oultre cela donneroit à tous les voisins occasion d'en chercher et requérir Tamytié et aliance sans oser aulcunement entreprendre ni machiner à i'encontre de nous et ne se peult imaginer, comme il me semble, chose plus adventagieuse ne plus commode pour les deux royaulmes que le présent parly faict avec telle sincérité et intégrité qu'il ne demeure querelle en arrière qui ne soit du tout eslaincte et abolye. »

Le roi a donné à Marillac l'office de maître des requêtes ordinaires de son hôtel vaquant « par la mort de Hurault ». Le roi approuve pleinement la conduite de Marillac. On ne manquera pas d'envoyer « pouvoir et instruction très amples et personnage d'auctorité » pour conclurre. Mais jusque là il faut y « procéder froidement, attendu la faconde ceuix de pardela qui sont coustumiers de eulx relTroidir quant on les faict eschaufi'er. Et affin de vous rendre certain de mes affaires, il fauit qne vous saichiez, mais que ce soit vous seul, que j'ay traicté réciproquement avec l'empereur par lequel nous ne pouvons ni l'ung ny l'aultre traicter avec le roy d'Angleterre sans le seeu et consentement l'un de l'autre, dont je vous advertiz voluntiers affin que vous entendiez myeulx l'occasion qui me doibt mouvoir à ne traicter pubiicquement ny envoyer pouvoirs sans premièrement estre bien certain de leur intention, et aussi vous povez remonstrer que en tous mariaiges il fault sçavoir quel dot on veuU donner, la qualité de celle que l'on prent et à quelles conditions, par quoy il^