LE ROI DE FRANCE AU ROI D ANGLETERRE

435. — Lyon^ iO août. — « Très hault, 1res excellent et très puissant prince, noslre très cher et très amé bon frère, cousin, compère et perpétuel allyé, à vous tant et si affectueusement que faire pouvons nous recommandons.

<( Nous avons par messire Claude de TAubespine, l'un de noz secrétaires, reçu les lettres que nous avez escriptes et entendu ce qu'il nous a dict et déclaré de vostre part, et mesmement le desplaisir que vous avez de veoir la guerre entre l'empereur et nous, tous deux voz amys, pour les dommaiges et inconvéniens qui en peuvent parvenir à la chrestienté, et d'aultant que vous avons amplement faict savoir par ledit L*Aubespine les justes et plus que raisonnables causes qui nous ont [non] seullement meuz mais contraincts et forcés en ladite guerre, nous ne vous ferons la dessus autre récit que celluy qui vous en [a] jà esté faict de par nous, comme dict est. Bien vous prions croire que là où Tempereur vouldroit réparer les injures et tors qu'il nous a faictz et restituer ce que injustement il nous détient et occupe, il n'y a moyen en ce monde que plustôt voulsissions chercher pour parvenir à ung bon accord que de l'avoir par voz mains, comme de celuy que nous tenons et estimons le meilleur frère et amy que nous aions en ce monde. Au demourant, suyvant ce que nous escripvez, il n'y aura faulte que incontinant que le traicté que [nous avons faict] avec le roi de Suesse lequel nous avons envoyé aux autres princes qui se doibvent joindre pour le signer nous sera renvoyé, nous en baillerons ung double à vostre ambassadeur afïîn de le vous envoyer et suyvant le lieu honnorable que vous y avons réservé nous ferez savoir et entendre s'il vous plaira y entrer comme singullièrement le désirons. »

« A Lyon le X9 jour d'aoûst m, v« xlii . »

Vol. 5, f» 191, copie du xvi« siècle, 1 p. in-f».

MARILLAC AU ROI

436. — [Londres], iO aoi\t. — « Sire, au jour que je me devois Affaires trouver à Hoynzors pour communiquer avec les seigneurs du conseil de ^^ Flandre».

\y x. A A V -i • *• 1 IX Déclaration

ce roy, 1 ambassadeur de 1 empereur y avoit eu assignation, et là y du duc estant tout deux comparuz, le duc de Norfolk, en la présence des autres ^® Norfolk, seigneurs, comme le plus ancyen et premier en auctorité, proposa en substance que estant la guerre crue tant par mer que par terre entre vous. Sire, et l'empereur, au moyen de quoy il y avoit grandes armées assamblées d'une part et d'autre, par où ilz avoient cause d*aucune-