Le mss. porte quHlz
5. Le mss. porte Ilien-e, Voir ci-après les dernières lignes de la dépêche au roi du 19 septembre.
[septembre 1543] M. DE MARILLAC 463
il appert assez que c'est plus en intencioh de déployer leurs enseignes en guerre que dire leur oppinion en conseil d'amylyé.
« L'ambassadeur du roy d'Escoce partit hier, Sire, pour se trouver avec ceulx qui y viendront de la part du roy son maistre, qui sont révesque d'Orquenay et le* seigneur d'Isnay *, et trouve ledit ambassadeur aux propos qu'il me tint à son partement assez estonné, car oultre ce qu'il n'espère poinct que ceste assemblée les puisse mettre d'accord, le grand appareil qu'il a veu et mesmement d'artillerie et municions le rend tout espôvènté. Toutesfoys je l'ay conforté le mieulx que j'ay peu alléguant entre autres choses que monseigneur d'Orléans venoit avec la grant trouppe qu'il avoit à Lucçambourt vers ses frontières par [où] ceulx-cy auroient cause de penser à leurs aflaires et retenir ycy une partye des forces qu'ilz proposent d'envoyer vers le Nor, et que au demourant vous ne seriez, Sire, pour abandonner le roy vostre bon filz ains qu'il congnoissoit que ses ' aflaires luy seroient autant recommandées que les vostres propres, avec telles autres parolles-dontje me suys peu ad viser pour luy persuader que cculx-cy avoicnt moictié de la peur ainsi que je présumoys par l'allée de ce seigneur du Privé Séel que j'estimois eslre personnaige ne cherchant que vivre en paix se conformant à l'intention du roy son maistre qui ne se tenoit si asseuré de ses subgectz qu'ils vousisent sy avant has^arder toutes ses forces à la mercy d'une journée, laquelle considération à la vérité, Sire, pouroit avoir lieu, n'estoit que ce peuple naturellement baient les Escoçoys à mort et que le duc de Norfolk, qui est chef en ces affaires, ne tent que à la guerre, ne peult entretenir son auctorité que par là, car en temps de paix les autres angembent sur luy et ne cherchent que le defl'aire.
« Ce sont, Sire, les occasions que pour l'heure se peuvent escripre de ce pays, desquelles je tiens souvent adverty monseigneur de Vendosme en sorte que par faulte d'aviser de mon costé j'estime, à l'ayde de Dieu, qu'il ne survyendra inconvenyent. »
« Envoyée par Bleze, courier de Monseigneur de Vendôme, »
Vol. Î5, P 499 vo, copie du xvi' siècle, 3 p. 3/4 in-fo.
MARILLAC AU ROI
445 — [Londres]^ iO septembre, — « Sire, il vous aura pieu entendre par Pféparaiifs mes dernières du xiii" (sic) de ce moys comme tout le préparatif de guerre ^^ guerre, que ceulx-cy avoient faict de longue main estoit pour la saison destiné et tourné contre le roy d'Escoce. Gestes seront pour confirmer cest advis d'autant plus véritable qu'on en voyt tous les jours aparences évidantes.
