‹ Correspondance politique de MM. de Castillon et de Marillac, ambassadeurs de France en AngleterreChapitre 166 sur 169 · Le IUS9. porte les · texte numérisé non relu

Le IUS9. porte les

464 NÉGOCIATIONS DE [SEPTEMBRE 154â]

Quant au nombre de gens qu'on envoyé parterre vers le Nor,j ay veu par ung exlraict qu'on m'a monstre qu'ilz pourront eslre plus de six vingt mil hommes dont d'entrée il y aura la moictiée qui doit eslre assemblée le XXV*' de ce moys vers Neufchastel * à soixante milz près d'Escoce, desquels une part soulbz la conduitte du duc de Norfolk tirera à Barvich ' et Tautre que mènera le seigneur du Privé Séel prendra le chemin de Carlin' pour en meisme instant invahir de deux coslés leurs ennemys. Le surplus de ceste grande compagnie escripte et enrollée dont le duc de Suflfoe et le seigneur de Chesné ont la charge, qui ne se bouge encores des lieulx où Ton a fait les monstres, se réserve au besoing qui pourroit advenir ou pour estre substitué aux premières armées si la fortune venoit qu'elles feussent ronppues,ou pour si joindre dans le x® de ce moys prochain sy l'on voyoit que les ennemys feussent trop fors, ou qu'ilz ne vousisent dessendre en place esgalle pour combattre, ains qu'ilz gardassent les passages estroictz et se tinssent es lieulx qui sont les moings accessibles; auquel cas, Sire, ceulx-cy ont proposé les assailir et travailler de tant de costés qu'ilz ne sauront bonnement auquelz entendre.

« Et quant à l'armée de mer, il vous plaira entendre, Sire, tous les navires de ce roy, qui peuvent estre envyron vingt, ont tous faict voille excepté six qui demoureront dans ceste rivière et avec celles d*aucuns seigneurs et marchans qu'on a prins pour s'en servir, l'on estime communément qu'il y en aura vingt-cinq qui seront de deux cens tonneaux en ceulx (sic) et bien quarente de cent lonneaulx en ban (sic) y les ungs pour combatre et les autres pour porter viclualles et munitions qu'on a chargées en merveilleuses quantités. Et davantage, Sire, ceulx-cy pensent travailler leur ennemy du costé d'Irlande par le moyen d'un grant nombre de sauvaiges qui sont prochains de ceulx d'Escoce, car il n'y a que sept ou huit lieulx de tragect d'une isle à autres, desquelz sauvages hirlandoys le plus grant et plus bel seigneur et capitaine, qui toute sa vie avoit faict guerre aux Anglois, qu'on appelle le Grant O'Neil *, depuis trois ou quatre jours s'est venu rendre à ce roy, luy faisant hommaige et serment de le servir * et luy promettant au surplus une grant force contre ses ennemys, mais (juant à cesl androit. Sire, l'ambassadeur d'Escoce qui avoit entendu comme ledit seigneur d'O'Neil venoit, me dict qu'il' n'avoit aucune peur pour ce respect, car les Hirlandoys ne sauroient faire effort que contre leurs sauvaiges qu'ilz estiment estre trop plus sufQsans pour leur résister et que partant n'y pourroient riens gaigner que des coups. Tant y a, Sire, que sans estre

Page 1