Ces quelques mots sont en chiffres

[mars 1538] M. DE C\STILLON 33

nous mettre hors de paix et noas faire espouser une bien longue et peut estre perpétuelle guerre. Quant à la defTension, attendu que voslre royaume est grande et proche voisin de beaucoup et puissants personnaiges, et nous sommes icy loing de tout le monde, n*ayans qu*un voisin qui n*est pas trop fort pour nous, il nous faut regarder que la mutuelle ayde qui s'y fera soit si raisonnable que tout y soit bien considéré tant d*une part que d'autre. Je cuiday répliquer, mais ils me rompirent propos disans que ce ne seroient que paroles perdues jusques à ce que j'eusse un pouvoir plus sufOsant et congié de mettre par escript, comme de leur part ils vouloient faire.

« Hyer, Sire, je fus veoir le roy vostre frère avec qui je demeuray ^^ triage longuement seul, et pour ce que ces jours passez je l'ay trouvé * si hault du dac à la main que merveilles, je ne luy ay point mis en avant le mariage de ^**^®*"*madame Marie sa fille ainsi que M. de Tarbes m'a dict que luy avez donné charge que je feisse... Jusques à hyer je ne sçay comment je me suis congratulé avec luy, et pour luy donner à cognoistre que je cherche tous les moyens que je puis pour entretenir Tamitié d'entre vous deux, comme de moy mesmes pensant luy faire une ouverture qui seroit mutuellement pour le bien et repos de vous, de l'empereur et de luy, et mesmes qu'il s'assure tant de l'empereur et que le délay de la restitution du duché de Milan^gist au bas aage de la fille qu'on veut donner k M. d'Orléans, qu'il face envers l'empereur que madame Marie sa fîlle qui est sa proche parente et en bon aage soit mise au lieu de l'autre, et ainsy vous demeurerez tous trois bons amis et ensemble confédérés et alliés; et par ce moyen pourroit parvenir non seulement à estre tiers contrahant, mais par adventure arbitre de la paix. Il s'arresta coy, et feit contenance que ce propos luy pleut. Je luy demanday : Sire, trouvez-vous cette ouverture bonne? — Oui, si le roy mon frère la trouvoit bonne. Et dès lors me parla plus gracieusement qu'auparavant. Mais bien me dit qu'autrefois il avoit esté en propos de ce mariaige, et que vous n'y aviez voulu entendre; que sus mon ouverture il ne seroit pas raisonnable qu'il mist cela en avant, et que quand il sçauroit vostre intention qu'à l'heure il regarderoit comme il auroit affaire; que je vous en advertisse, et si vous mesmes le trouvez bon, en pourrez dire quelque chose à M. de Wincestre ou m'en escrire ce que bon vous en semblera. Mais si vous y voulez entendre, il ne faudroit point que vous vous trouvissiez à ceste assemblée qui ne vous viendra à rien. Il entend toujours Enirevue d* la bailler bastarde, bien qu'il dict qu'il a puissance de son pays, si son ^'*'®fils mouroit, de pouvoir instituer tel successeur en son royaume qu'il adviseroit et luy plairoit qui en seroit jusqueslà à sçavoirqui seroit *

1. Ce qui suit jusqu'à : « M. de Tarbes... '> est en chiffres.

2. Ce qui suit jusqu^à « pays d'Angleterre ^ est en chiffres.

34 NÉGOCIATIONS DE [mars 1538]

plus abille à succéder, ou une légitime, approuvée par le Sainct- Siège, ou une bastarde, déclairée par le pays d'Angleterre.

« Son messager d'Ëspaigne est venu, mais je ne veoy point grand resjouissance pour sa venue. Si est-ce que les ambassadeurs de l'empereur sont icy tous les jours au conseil. Il me dist aussy, Sire, qu'il avoît esté adverty de l'intention de l'empereur que, quelque mine que le pape et ses légats facent, que l'empereur ne se trouvera avec vous à Nice que premièrement le pape ne l'ait assuré que, attendu le bas aage de M. d'Orléans et de la fille du roy de Hongrie, vous n'accordassiez qu'il jouyroit du duché de Milan pour le moins trois ans, et qu'il est raisonnable, attendu qu'il est le seigneur féodal, dadvantaige que le pape vous persuadera ce qu'il pourra pour restituer ce qu'avez conquis sur M. de Savoye. Ainsi par ce traité, vous n'auriez ne Milan ni, possible, les terres de Savoye; dont il m'avoit bien voulu advertir et parler privémenl comme celuy qu'il aime, et qu'il sçait l'affection que je luy porte, me priant que je ne vous donne point à congnoistre qu'il vienne de luy, mais que je l'ay entendu de bon lieu »

Vol. 3, fo lOC, copie du xvii« siècle, 8 p. i/2 in-fo.

CASTILLON AU ROI

Projet 41. — [Lo7idres]y 3 1 mars. — Le roi d'Angleterre a fait prier Gastillon de mariage ^q communiquer au conseil les propos qu'il lui avait tenus la veille. d'Orléans. Castillou trouva les gens du conseil « tous esmerveillez pour quelle fin » il faisait cette ouverture et ils le prièrent de leur dire qui l'émouvait de mettre en avant ce mariage auquel autrefois le roi de France n'avait voulu entendre. Gastillon répondit qu'il ne savait « quels honnestes moyens penser » que le roi son maître recouvrât le duché de Milan, qui serait mettre fin à la guerre, et que, connaissant la bonne volonté de François 1°*", il ne voyait moyen plus propre d'établir entre le roi de France, Tempereur et le roi d'Angleterre paix, alliance et amitié que lui Gastillon, pour l'affection qu'il portait à ce dernier souverain, désirait comme s'il était « Anglois natif. »

« Et pour résolution. Sire, me deyrent si je povoys bien conduire cest œuvre, que je ne feroys pas peu. Je congnoys bien que c'est chose qui leur plaist merveilleusement; et, à ce que j'ay entendu, s'ilz sont advertiz que trouviez bon et veuillez entendre à cest affaire, ilz feront telle instance à l'empereur que s'il n'accorde ledict mariaige avec le duché de Milan, ce ne sera pas pour estre amys ensemble. Je vous asseure que cest affaire renverse beaucoup de desseings par deçà. Et pource, Sire, ilz m'ont prié que le plus brief qu'il me sera possible je leur face entendre si l'ouverture que j'ay mise en avant vous est agréable

Nice.

[mars 1538] M. DE câstillon 38

et que y voulez entendre, pour après en faire ainsi qu'ilz adviseront pour le mieulx.

« Et quant au poînct que je vous ay escrit par ma lettre du xxix« Enirerae de qu'il ne faudroit point que vous trouvissiez à ceste assemblée, Je leur ay respondu que si vous et eulx avez intention d*entendre à ce mariaige et aux conditions d'iceluy, qu'il ne seroit pas bon que mescontentissiez Tempereur, car ce ne seroit pas pour luy faire condescendre. Et que si on imprimoit autrement au roy, qu'il sembleroit qu'il y eust quelqu'un qui ne voulust pas que les choses se perfeissent. A la fin, Sire, ilz me deyrent qu'ils parleroient de cest affaire au roy leur maistre. Et maintenant milord Privé séel m'a faict faire responce que si vous vous poviez passer d'estre à ceste assemblée, qu'il luy semble que ce seroit le meilleur. Il m'a anvoyé ung pacquet pour faire tenir à M. de Wincestre. Je croy que le démené de ce propos y est bien contenu. S'il vous semble bon, Sire, en dire ung mot audict de Wincestre, le roy vostre frère congnoislra que je vous en ay faict l'ouverture comme j'ay faict à luy, et après m'advertirez s'il vous plaist de vostre bon vouloir et intention suyvant ce qu'en aurez dict audict sieur de Wincestre »

Vol. 3, fo iil, copie du xvn« siècle,[5 p. 4/4 in-fo.

CASTILLON AU CONNÉTABLE

42. — [Londres], 3 i mars, — Gastillon n'a rien à ajouter à la lettre qu'il écrit au roi. Le bruit court que le roi d'Angleterre ira après Pâques à Calais voir la duchesse de Milan.

Vol, 3, f» liO, copie du xviP siècle, 1 p. 4/4 în-f«.

CASTILLON.AU ROI

43. — [Londres], 3 i mars. — Depuis la lettre du matin, le roi d'Angleterre a envoyé quérir Gastillon^ et il fut longuement avec lui « en une gallerie privée comme ils disent en ce pays. » Gastillon a plus connu sa j/^^dw bonne volonté qu'auparavant. « Et là, » dit-il, « où il m'avoit dict quand da dno il sçauroit vostre intention qu'à l'heure il regarderoit comme il en auroit '^*°"" à faire, maintenant il m'a dict qu'il vous en rendra si bonne response que vous aurez occasion de vous en contenter, et qu'il sçait bien que l'empereur ne vouldra pas rendre le duché de Milan pour le premier coup; mais qu'il en fera telle instance que vous congnoistrez qu'il en aura faict son devoir. »

Après avoir prié Gastillon de lui faire savoir le plutôt possible si le g^^pg^Q^ ^ roi entend à cette ouverture, le roi d'Angleterre est encore revenu à ce Nice. qu'il voudrait bien que le roi ne se trouvât pas avec l'empereur. <( Je

36 NÉ60CUTI0NS DE [ayeil 18381

luy ay, » dit Gastillon, <c respondu comme devant. Nous en avons esté jusques-là, Sire, que si ledict duché se recouvre par le moyen de ce mariaige, qu'il voudra que M. le Dauphin en quicte son droit à monsieur son frère. »

Vol. 3, ^ 114, copie du xvn« siècle, 2 p. 4/2 ln-f«.

GASTILLON AU CONNÉTABLE

44. — Londres^ Si mars. — Gastillon demande comment il doit vider l'affaire exposée dans les lettres qu'il écrit au roi. c De Londres, »

Voî. 3, r> 41K, copie du xvii« siècle, 4/2 p. in-f*.

GASTILLON AU ROI

Rappel de 46. — Londres^ 8 avril. — Le roi d'Angleterre rappelle l'évêque de wîn^ester. Winchester et envoie M. Bryan résider auprès du roi de France « avec ung jeune homme de practique pour assister avecques luy. » Il envoie aussi deux docteurs vers l'empereur; mais il a dit qu'ils ne traiteraient rien de nouveau avant qu'il connaisse la réponse faite à la lettre de Gastillon du 29 mars.

« Il me faict, Sire, » dit Gastillon, « aussi bonne chère qu'il feit jamais, et cet honneur de deviser souvent et longuement avecques moy, et en lieu à part, ce qu'il ne faict aux autres ambassadeurs. » intrigaes de Lcs gcus de l'cmpereur sont plus souvent au conseil qu'ils n'ont 1 empereur. q^qqj,q ^^^ g^ fyj^i merveillouses instances de pratiquer le roi d'Angleterre. Quant à lui, il semble « bientost résolu de choisir » entre l'empereur et le roi de France, et parait incliner pour cette dernière alliance. Le roi d'Angleterre est en peine de l'entrevue, « veu qu'il n'est point de la partie. Semblablement il trouve estrange qu'en la ligue du pape, de l'empereur et [des] Vénitiens, on a laissé place pour vous et autres roys» et il n'a point esté parlé de luy. G'est assez pour y bien penser; je croy qu'aussi fera-il. Le pis que je veoys, s'il demeure avecques vous, est que j'ay peur que vous n'en tirerez pas si grande ayde que je vouldroy

bien »

Vol. 3, f» 416, copie du xvn« siècle, 4 p. in-f*.

GASTILLON AU CONNÉTABLE

46. — [Londres], 8 avriL — Le roi d'Angleterre semble, maintenant incliner pour Talliance française. Les gens de l'empereur < oultre les

[avril 1S38] M. DE GÂSTILLON 37

mariaiges qu'ilz brassent, ont quelquesfoys mis en avant son appoinctement avec le pape par telle condition qu'il le congnobtra chief de TEgUse. Aussi il luy baillera ung légat perpétuel qui aura puissance si grande en Angleterre que le pape s'en retiendroit bien peu, et n'yra jamais un escu d'Angleterre à Rome, ny ne pourra le pape mettre autre que celui qui sera nommé par le roi d'Angleterre ou ses successeurs ; mais il m'a dit qu'il en a rompu la broche. »

<( Monseigneur, j'ay de moy mesme sondé ce roy, suyvant les instructions que M. de Tarbe m'a laissées, si pour estre le roy tant amy de luy il vouloit défendre que les deniers de son royaume ne feussent plus portez à Home, à quelle raison il se vouldroit mettre. Il me feit response : Vous voulez tout entendre de moy, et me baillez tousjours choses incertaines. Vous sçauriez cela de moy, et je ne sçay pas si le roy mon frère, le vouldroit faire. Je luy respondys : Je vous ay promis, Sire, de faire toutes les ouvertures que je pourray au roy mon maistre pour oster les doubtes de vostre amytié. Je ne seroys pas saige de les faire sans sçavoir vostre intention. Il me deit, quand on en seroit jusques-là, qu'il feroit pour luy plus qu'allié qu'il eut oncques ne feit jamais et ne vouldroit faire. Je suis seur que ce luy plairoit beaucoup. Je ne escriz point de cest article au roy jusques à ce que j'en sçaiche vostre advis et intention pour la suyvre de poinct en poinct. »

Si on veut traiter de nouveau, le connétable voudra bien compléter les instructions laissées par l'évèque de Tarbes et envoyer un pouvoir bien spéciQé. Gastillon prie le connétable de lui faire délivrer 1991 livres qui lui sont dues tant de ses gages chez le roi et la reine que de l'extraordinaire qu'il a fait par deçà*

Vol. 3, P 148, copie du xvii« siècle, 5 p. In-P.

LE ROI A GASTILLON

47. — La Balme^ 9 avril. — Le roi a reçu la lettre du 19, et les p^ deux du 31 du mois passé. Il approuve l'ouverture que Gastillon a faite de mariage du mariage du duc d'Orléans avec madame Marie, moyennant la condi- d^oriéau. tion du duché de Milan. Le pouvoir nécessaire sera envoyé avec amples instructions, dans cinq ou six jours.

Quant à ce que le roi ne se trouve pas à l'assemblée de Nice, « estant jà si avant en ce pays de Daulphiné que je suis, » dit le roi, « et Nice. [d'autant] que le pape est party de son costé pour y venir, aussi que l'empereur, quelque instance et poursuytte qu'ayt sçeu faire mon ambassadeur estant près de luy au contraire, s'est entièrement remys sur ledict pape du faict de tout le négoce de la dicte assemblée, il m'est impossible de m'en départir ne retarder mondit voyage sans mettre toute la chrestienté à rencontre de moy. »

Si le roi d'Angleterre veut envoyer « quelque bon personnage » à eetle assemblée, pour parler à l'empereur dudit mariage, avec les conditions de Milan, ce sera la principale chose que le roi désirera; et encores que l'empereur ne trouve bon ce mariage, le roi ne conclura rien contre l'obligation qu'il a au roi d'Angleterre.

Le roi consent à ce que madame Marie soit baillée non habile à succéder à son père. Il se contente d'avoir le duché de Milan sans prétendre aucune chose à la couronne d'Angleterre.

« Escrit à LaBalme, le neufviesme jour d'avril iô37{v, st.) . Sigiié: Fhaîî- ÇOYS. Et dessoubz : Bochetel. »

Vol. 3, f® 422, copie du xvn* siècle, G p. in-f°.

LE CONNÉTABLE A GASTILLON

48. — Crémieu, 9 avinl. — Le roi répond aux dernières lettres de Gastillon. M. de Chateaubriant a averti le connétable que le sieur de Toyre, maître des eaux et forêts de Bretagne, était en grande extrémité de maladie. « Pourquoy, » dit-il, « j'ay demandé son office au roy qui « le vous a libéralement accordé, le cas advenant de son trespas. »

(c Escript à Crémieuj le neufviesme jour d'avril iô38 » (n. st,),

Gastillon continuera à tenir au roi d'Angleterre les meilleurs et plus gracieux propos. On n'a point de nouvelles du pape depuis son départ de Rome, le 23 du mois passé, et encore moins de l'embarquement de l'empereur.

Vol. 3, P 425, copie du ivii® siècle, 2 p. 4/2 in-f».

GASTILLON AU CONNÉTABLE

Envoi d'un 49. — [Londres]^ i6 avnl. — Le roi d'Angleterre envoie en diligence ambassadeur y^pg Tempercur maître Thomas Barnabe, beau-frère de M. Walop. Castillon pense « que ce seroit en partie pour entendre de l'entrevue de si grands personnaiges qui se doit maintenant faire et pour signifler son intention audict empereur touchant le faict du concile, auquel il en escript une épistre desquelles il y en a grand nombre d'imprimées en ce pays, dont je vous en envoyé une par laquelle vous verrez les raisons qu'il en allègue. »

Depuis le départ de l'évèque de Tarbes, Gastillon n'a reçu aucune lettre du roi, ni du connétable.

Vol. 3, P 424, copie du xvn« siècle, 2 p. in-f».

[avril 1538] M. DE CASTILLON 39

LE ROI A CASTTLLON

60. — [La Côte-Saint' André]^ 20 avril. — Le roi envoyé à Castillon le pouvoir et les instructions nécessaires pour traiter. « Le mutuel aide » devra être « égal et réciproque et pour le moins de trente ou quarante mille écus. » La condition du mariage sera « FelTectuelle restitution du duché de Milan, comté d'Ast et seigneurie de Gennes. »

Vol. 3, f» 127, copie du xvii« siècle, 2 p. 1/2 in-f".

LE CONNÉTABLE A CASTILLON

51. — [La Côte-Saint-André]^ 2i avril. — Le roi compte partir le jeudi Entrevue de prochain pour Nice. Le connétable et le cardinal de Lorraine Taccom- ^*^®pagneront jusqu'à Aix, puis prendront les devants pour aller à la rencontre du pape. D'après les nouvelles reçues la veille, l'empereur doit s'embarquer le lendemain lundi et compte être le samedi à Yillefranche (c s'il plaist au vent et à la mer. » Le pape est encore à Plaisance et partira a après ceste feste *. » Le paquet envoyé par M. Bryan vient d'arriver. Le roi fait tous les préparatifs nécessaires pour sa sûreté. Préparetifs Quatre mille lansquenets « que le comte Guillaume a icy preslz de ro»^»**»'». marcher ou il luy plaira, » et huit mille cinq cents lansquenets qui font leur montre à Langres le 15 du mois prochain, avec ceux que le roi a maintenant en Piémont « accompaignez d'autres nations » constituent une « force suffisante pour tenir le visaige droit et seur de quelque costé que se voulsist présenter l'ennemy. »

Vol. 3, P 129, copie du xvii° siècle, C p. in-fo.

CASTILLON AU ROI

62. — [Lûndres]^ 26 avril. — Castillon a reçu le matin les lettres du ^^^^^ roi. Le jour même où il reçut celles du 9 qui fut le jeudi saint, il en de mariage communiqua la substance au roi d'Angleterre à Greenwich. Le roi et le doriéwas. conseil, auquel n'assistait pas le lord du sceau privé, ont fait grande Entrevue de démonstration de joie. « Il me respondit, après qu'ils eurent quelque temps parlé ensemble à part, que la chose valloit bien estre pesée et consultée, et que maintenant estoient les bons jours et encores le lundy et mardy d'après Pasques la feste Sainct-George , parquoy il me prioit que j'attendisse jusques après ces festes à en avoir response, et qu'il me manderoit quand je devroys revenir.