‹ Correspondance politique de MM. de Castillon et de Marillac, ambassadeurs de France en AngleterreChapitre 78 sur 169 · VILLANDRY A MARILLAC · texte numérisé non relu

VILLANDRY A MARILLAC

171. — Loches j 7 décembre, — « Monsieur, vous aurez veu ce que je Audience de VOUS escripviz ces jours passez touchant la venue et passaige de l'empe- ^J^^^ reur par ce royaulme, et ne faictz nul doubte que vous n'ayez receu mes lectres; et depuys maistre Hoyet, dépesché par le roy d'Angleterre pour venir devers le roy, est venu trouver ledict seigneur à Amboise, auquel il a dict et exposé la charge qu'il avoit de son maistre, sur quoy ledict seigneur luy a faict si bonne et si honneste responce qu'il a eu cause de PasM^e de s'en contenter et croy que depuys, suyvant la commission qu'il avoit de /*^vew"u sondit maistre, il s'en est allé chercher ledit seigneur empereur, vous Franœ. adviscmt que je vous ay bien voulu faire ceste petite depesche pour vous

1. Richard Whiting, nommé en 1524 abbé de l'abbaye bénédictine de Glastonbury, anciennement connue sous le nom d'Abbaye d'Avallon, au comté de Sommerset.

2. Hugues Cook, plus connu sous le nom de Hugues Farringdon, était depuis 1520 abbé de Tabbaye bénédictine de Reading, dans le Berkshire.

Angleterre ~ 1537-1542. 10

donner ad vis que, par ce que nous avons ce jourd'huy eu de monseigneur le connestable escript à Montlieu le iv« de ce moys, ledicl seigneur empereur a continué à faire tousjours si bonnes journées depuys son' arrivée à Bayonne que ledict iy<^ il estoit arrivé audit Montlieu, dont il debvoit partir le lendemain qui estoit le v« pour s'en venir disner à Barbezîeulx et coucher à Ghauvesteste de sorte que nous nous tenons pour tous asseurez qu'il sera jeudi ou vendredi pour le plus tard icy, où le roy arriva hyer, délibéré de le y actendre sans passer plus oultre, avec résolution de luy faire et faire faire tant en ce lieu que en tous les autres où il passera en cedict royaulme, le plus honorable recueil et bon traietement dont il se pourra adviser, vous advertissant, monsieur, qu'il est impossible que prince sceust estre plus content ne plus satisfaict de la bonne chère et honorable recueil qu'il luy a esté faict depuis qu*il est entré en ce royaulme que est ledit seigneur empereur, qui me donne

grand espérance de beaucoup de bonnes choses »

« Escript à Loches le vii^ jour de décembre mil v« xxxix, » Vol. 4, P 101, copie du xvi® siècle, 1 p. 1/2 in-f».

HARILLAG AU ROI.

Affaire de ^'''^' — [Londres]^ 9 décembre. — Marillac a fait « toute honnesle M. de La instaucc » pour obtenir « le renvoy, en Taflaire de monseigneur de la ociepo. i^Qçj^gp^^ ,j^ lq pqJ d'Angleterre a finalement répondu que « combien que ses gens de lettre et tout son conseil ayant examiné le tout, luy eussent rapporté TafTaire n'estre subject audit renvoy, néantmoins en démonstracion de la bonne amityé qu'il vous porte et pour gratiffier ledit seigneur de la Roche, il se condescendroit à ce party que le différent feust décidé au principal entre Bolongne et Gales par deux juges députez, nng de vostre part. Sire, et l'autre de la scienne. Lequel party pour avoir remonstré à ceulx dudict conseil n'estre raisonnable par plusieurs raisons que j'ay alléguées et produictes par escript, tant en latin que en françoys, et en tout événement, pour ma descharge, faict instance, combien que le plus modestement qu'il m'a esté possible, d'avoir ceste responce par escript, après plusieurs difficultés Ton m'a accordé que ce roy vous en rescriproit, Sire, en ramentevant aussi, à ce que je puys présumer par les propos qu'on m'a tenuz, une vieille plaincte de certaine injustice qu'on prétend avoir esté faicte en vostre royaulme au duc de Suflbrc qu'on ne m'a aultrement spéciffîé pour en pouvoir icy faire aultre mention qui seroit d'ailleurs superflue, considéré les instructions amples qu'ilz en ont envoyez à leur ambassadeur, pour proposer en

vostre conseil. Sire, ce dont il aura charge Les ministres de ce

roy ont faict démonstracion d'avoir doubte que soubz prétexte dudict affaire eussiez volunté d'entrer en picque, tant au moyen de ce que en

[décembre 1539] M. DE MARILLAG 147

avez rescript deux foys que pour l'instance que j'ay faicte selon voz lectres, Sire, d'avoir ladite responce par escript, quelques honnestfs remonstrances que j'aye peu faire au contraire. » Vol. 4, P 99 V®, copie du xvi« siècle, 2 p. in-f*.

LE ROI A HARILLAC .

173. — Pilhiviers 24 décembre. — Le roi a reçu les lettres de Marillac. Passage de c Estant asseuré que ce vous sera très grand plaisir d'entendre de mes ^'empereur

• 1 11 1 1 or i travers la

nouvelles, et aussi de celles de 1 empereur mon bon frère, je vous ad- France. vertiz qu'il y eut vendredi dernier, jours {sic) qu'il arriva à Loches oii je Testoys allé attendre, avec ung tel et si grant contemptement de me veoir qu'il ne seroit possible de plus; et depuis nous sommes ordinairement venus ensemble jusques en ce lieu, luy faisant et faisant faire par tous les endroictz où il a passé l'honneur, bon recueil et traictement dont je me suys peu ad viser, espérant de continuer tant qu'il sera dans mon royaulme, estant très déplaisant que je ne luy puys faire encores myeulx, attendu l'honneur qu'il me faict, et la seurté et fiance qu'il monstre clairement avoir envers moy d'avoir prins son passaige par icy, vous voullant bien déclairer au surplus que l'amour et affection qui est entre nous est telle et si sincère que tous noz amiz et serviteurs la sçauroient soubzhaicter et désirer, qui me donne très grande espérance de myeulx; vous advertissant au reste que je le mène et conduictz présentement à Fontainebleau, délibéré et résolu de luy faire la meilleure chère et de luy donner tout le plaisir et passe-temps, tant de la chasse, de la vollerie, que de toutes aultres choses qui sera en ma puissance. Et au partir de là, je le conduiray en ma ville de Paris pour y faire son entrée en la propre forme et manière que je pouroys faire la myenne, et n'y sera oblyé une seulie chose pour luy faire tant honnorable recueil que faire se pourra. »

« Escript à Pluviers * le xxiiw jour de décembre. » Vol. 4, f 108, copie du xvi« siècle, i p. 3/4 in-fo.

MARILLAC AU CONNÉTABLE

174. — \Londres\ 24 décembre. — « Monseigneur, sinon que la nou- Mariage de velle royne d'Angleterre, il y a dix jours, est arrivée à Gales, actendant la Henri vin commodité du vent pour pouvoir [passer] par deçà, qui ces jours a esté do cièvî»? fort et directement contraire à tragecter et encores continue d'estre si viollent qu'on n'espère quelle puisse estre de cinq ou six jours icy et que le commun bruyct qui court en ce pays [est que] l'on dispose de colloquer

Page 1