Nom ancien de la ville de Pithiviers
148 , NÉGOCIATIONS DE [décembre 1539]
Projet de par mariaige la fille aisnée de ce roy avec le jeune duc de la maison de
ir*prinocs8o Bavières que par mes aultres lettres au roi je donnoys advis estre arrivé
Marie, g^ cc pavs, [de quoy] toutesfoys je ne veoy encore apparence, sinon qu'il
est vraysemblable qu*on ne donnera ladite dame à prince qui aye grand
pouvoir, de peur qu*à Tadvenir il ne print cause et moyen de quereller
la couronne de ce royaulme comme ayant espouzé la vraye héritière.
« Le roy est à Grenvys où il actend sa future espouze, faisant compte de Taller recueillir deux mille par delà ledit Grenv^^s où je pense que l'ambassadeur de l'empereur et moy serons appelles pour tenir compaignie audit seigneur, ainsi que soubz main l'on nous a faict dire, afBn que nous tenissions prestz, et suyvant lequel advis me suys mys en meilleur ordre qu'il m'a esté possible, délibéré de faire en cet endroict ce dont je seray prié et requis ainsi que lediet seigneur ambassadeur est de mesme oppinion. »
Marillae prie le connétable d'ordonner que la provision de son estât ordinaire lui soit délivrée pour ce quartier : « J'ay faict entendre audict ambassadeur de l'empereur que je depeschoys. S'il escript, ces lectres seront dans ce mesme pâcquet. »
Vol. i, f° 101 V®, copie du xvi« siècle, 2 p. in-f°.
LG CONNÉTABLE A MARILLAG.
175. — Fontainebleau^ 26 décembre i 540, — « Monsieur de Marillae, j'ay reçeu toutes vos lettres et veu la lettre que le roy d'Angleterre escript au roy touchant l'affaire de mon frère M. de la Roche, et trouve bien estrange ce que ceulx du conseil dudict roy d'Angleterre, au lieu de respondre aux poincts de droict que leur aviez allégué et desduictz sur ledit affaire, se soient voullu couvrir d'une vieille querelle et faulse proposition, mettant en avant le mal pour le bien, qui est assez déclairer par eulx l'injustice qu'ilz veullent faire en cest endroict. J'ay faict veoir le tout à M. le chancellier pour adviser la réplique qu'on leur pourra faire là-dessus, combien qu'il soit à espérer qu'ils ne facent daventage que ce qu'ilz vous ont dict, qui est de commettre députez d'une part et d'aultre pour en décider du principal sur les confins des deux royaulmes. Toutesfoys lediet roy d'Angleterre par sa lettre n'en parle poinct, mais remect la remonstrance d'icelluy affaire sur son ambassadeur estant icy, lequel l'on orra au premier conseil. »
a Escript à Fontainebleau, le xxvF^ jour de décembre, » Vol. -4, f» 408 vo, copie du xvP siècle, 1 p. 1/4 in-f°.
MARILLAG AU CONNÉTABLE.
176. — Londres^ 27 décembre, — Marillae confirme sa lettre du 23 en ce qui concerne le mariage de madame Marie avec un prince de la
[décehrre 1839]
maison de Bavière c lequel depuys troys ou quatre jours, le plus couvertemeni qu'il se peult faire, Talla saluer et visiter en une maison de Tabbé de Vaisemaistre, dans les jardins de Tabbaye, [à] ung mil de ceste ville ou ladicte dame avoit esté amenée secrètement ; et après l'avoir baisée, qu'on interprète icy estre argument ou de mariaige ou de parenté prochain, veu mesmement depuis la mort du feu marquis nul seigneur, pour grand qui soit en ce royaulme, n'est osé s'y ingérer, ledit seigneur duc luy tint assez long propos, parlye en allemant par truchement et partye en langue latine de laquelle elle n'est ignorante et par conclusion se déclairèrent ledit seigneur la résolucion prinse avec ce roy de l'avoir à femme pourveu que sa personne luy feust agréable et ladite dame la volenté scienne n'avoir jamais esté aultre que d'accomplir le bon plaisir du roy son père. '
« Touchant la consumation du mariaige, je ne puys. Monseigneur, «ncores asseurer du temps, combien qu'on afferme que ce sera bien tost et croy selon ce qu'on m'a dict que ce sera dans quinze ou vingt jours pour le plus tard. Aultres ne preignent si long delay, disans que les Qopces du père et de la fille se feront en ung jour ou en deux, qui sera aussi tost que la dame qui est à Calés sera arrivée par deçà, laquelle n'actent que le vent qui ne feust hyer contraire, dont plusieurs présument qu'on Taura mise sur mer. Toutesfoys ilz ne sont venues encores certaines nouvelles qu'elle ave passé, de quoy, monseigneur, le porteur de ceste, si tel est vostre bon plaisir, vous en rendra toute certaineté.
« Il ne se parle pour l'heure d' aultre chose en ce pays, si n'est de ce que dessus et aussi du grand nombre d'Alemans, qu'on bruyct s' estre mys en campaigne de la part de l'empereur et aussi de la part d'aucunes villes confédérées, de quoy ceulx-cy parlent comme de chose qu'ilz ne sçavent à quelle fin elle tend, ou bien que la vérité soit telle, ou bien qu'ils le dissimulent, et pour aultant, monseigneur, que au lieu ou vous estez, en avez advertissemens certains, il ne m'a semblé en debvoir faire aultre mention. »
« De Londres^ ce xxvn^ décembre. »
Vol. 4, P 102 v«, copie du xvi« siècle, 2 p. 1/4 in-P.
Projet de
mariage de
la prinoeaflc
Marie.
Mariage de Henri VIU avec Anne de Clëve».
MARILLAC AU CONNÉTABLE
177. — Londres^ 3 1 décembre. — La nouvelle reine est à Douvres, ayant passé la mer le 27.
« Au demeurant monsieur de Noyon*, comme il vous plaira veoir, monseigneur, par aultres myennes que je luy ay baillées pour vous présenter, estant icy venu en habit dissimulé pour veoir le pays, feust
Arrivée
dAnne d(>
Clève«.
I. Jean III de Hangest, évéque de Noyon du l»*" août 1523 au 4 février 1517.
Voyage de descouvert non sans grand suspection que ceulx-cy conçurent qu'il feust ^'^No'on*'* ^®^" P^^*" aullre cause que son plaisir, tant pour la saison de Tannée la plus incommode qui soit à passer la mer et voyager pour la qualité du personnaige, qu*ils m'ont bien sceu dire estre pair de France au moyen de son évesché, que pour le peu de compaignie qu'il avoit avec luy, présumant par là ou qu'il eust commission secrette de passer en Escoce ou venir icy pour faire quelque secrette menée avec les gens d'Église, et n'eust esté que j'ay joué mon personnaige en cest endroict ainsi qu'il m'a semblé estre à propos et convenable au temps, ceulx-cy eussent continué à mal penser; mais je n'ay oncques voulu parler au dit seigneur évesque ne me trouver avecques luy avant qu'il parlât à ce roy pour leur oster l'occasion de penser que je l'eusse embouché et les persuader aussi qu'il n'estoit venu pour aultre cause que son propre mouvement; el depuis l'ay conforté de s'en retourner tout incontinant pour faire taire tout ce monde qui en tenoit propos; à quoy il s'est voluntairemenl accordé, fort mal content de ce qu'il avoit esté ainsi descouvert et moy non moings desplaisant que l'aifaire soit ainsi advenue pour le temps où ceulx-cy sont en souspeçon et jalouzie autant qu'ils feurent oncques, et combien, monseigneur, que le tout ne soit réussi que à bien car ce roy l'ayant recueilli honnestement et caressé ne luy ayt tenu que propos gratieux du roy son frère qui sont communs et généraulx, mais toutesfoys l'on ne peult garder les gens de parler le plus souvent comme bon leur semble et au mespris de la nation. »
« De Londres j ce detmierjour de décembre, » Vol. 4, f» 403, copie du xvi» siècle, 2 p. i/4 in-f^.
MARILLAC AU ROI
Hécepiion 178. — [Londrcs], 5 janvier. — « Sire, vendredi dernier deuxième de d'Anne de ce moys, fut notifié à ung chacun par cry public tant à Londres et à Grenvys où ce roy se tienct de présent, qu'un chacun qui aymeroit ledict seigneur feust le lendemain trouvé audict Grenvys pour aller au-devant de madame Anne de Glèves qui prochainement seroit leur royne, el le jour mesmes l'ambassadeur de l'empereur et moy le vostre. Sire, feusmes priés et requis de la part dudict seigneur roy de nous trouver à icelle assemblée qui fut la plus solemnelle et honorable que leur a esté possible de faire et conduite par ung très bon ordre avec merveilleuse {sic) silence et sans aulcune confusion jusques au nombre de cinq ou six mille chcvaulx. Les ducs de Norfolc et Sufforc estoient avecques ladite dame à cinq mille dudict Grenvys et ce roy avec le surplus de sa maison l'ala rencontrer en chemyn, estant vestue à la mode du pays dont elle venoit, et l'ayant très gratieusement recueillyc l'a conduict dans sa maison audict Grenvj's, jusques dans la chambre qu'on luy avoit richement parée.
Clcvcs.
[janvier 1540] M. DE MARILLAC 151
(( A ce qu'on peult juger, est de aaige d'environ trente ans, estant de stature de corps haute et gresle, de beaulté moyenne et de contenance fort asseurée et résolue, ayant admené jusques à douze ou quinze demoiselles d'honeurvestuesde mesme sorte et d'habit qui a semblé à plusieurs chose estrange. Ung ambassadeur du duc [de] Saxes est aussi en la compaignye d'icelledite dame, estant venu à ce qu'on dict et qu'il est vraysemblable pour prendre finale résolueion de plusieurs traictez menez entre son maistre et ce roy, dont l'on estime que doresnavant les affaires desdits seigneurs ducz de Glëves [et de] Saxes avec toute leur ligue et dudict sei* gneur roy ne seront qu'une mesme chose, de sorte, Sire, que le bien et le mal qui pourroict advenir leur sera ensemble commun par la conclusion qui prendra avec ledict ambassadeur de Saxes et parce qui se résouldra et pourra clairement entendre à ce prochain Parlement, qu'on dict commencera en caresme pour pourveoir d'heure à plusieurs grandes affaires du royaume et mesmcment sur grosse quantité de deniers que ce roy veult demander à ses subgectz, faisant son compte d'en pouvoir tirer sans grever par trop encores la valeur d'ung milyon d'escuz, à ce que aulcungà de «es plus privez ministres afferment se pouvoir aisément faire; lesquelles choses, Sire, se pourra aussi à Tadvenir myeulx congnoistre que mainctenant asseurer. »
Vol. 4, f<» 105, copie du xvi« siècle, 2 p. 1/4 in-f».
MARILLAC AU CONNÉTABLE
179. — [Londres], 5 janvier, — Marillac a reçu les lettres du connétable du 26 décembre. La reine d'Angleterre est arrivée, « laquelle selon ciève» eC% au jugement de plusieurs qui l'ont veue de près, ne s'est trouvée si jeune •"'^■ qu'on pençoyt, ny de si grande beaulté que tout le monde affermoit; de stature elle est grande, et de maintien et contenance fort asseurée par laquelle elle donne assez à congnoistre que le tour et vivacité d'esperit qui semble estre en elle supplye le surplus de beaulté qu'on pourroit désirer. Ladite dame amène du pays de son frère en sa compaignye jusques à douze ou quinze damoiselles^qui sont encores inférieures en beaulté à leur maistresse et sont d'ailleurs vestues d'une façon d'habit si lourd et mal sayant qu'à peine ne les trouverait-on que laydes quand ores bien elles seroient belles.
« Ce roy la receust au-dessoubz de la montaigne qui est près et à deux mille de sa maison de Grenvys, estant accompaigné de cinq ou six mille chevaulx, partye de gens de sa maison et des gentilzhommes de tout le pays qui y avoient esté appeliez ^t partye de ceulx qui sont en ceste ville tant bourgeoys et marchans estrangiers résidans pour le faict de leur marchandise, lesquelz expressément y avoient esté appeliez, et Tordre de laquelle compaignie je mectroys peyne d'escripre au
152 NÉGOCIATIONS DE [janvier 1840]
long et par le menu, si je n*estoys certain que auUresfoys avez esté présent à tels triomphes d'Angleterre, dont la principalle partye consiste en quantité de grosses chaînes {sic), et si je ne pençoys que tout cecy, pour grand qu'on Testime, ne soit à comparer au moindre de vingt entrées qu'on aura faict au dernier passaige de l'empereur en France, qui sera cause que pour l'heure n'en feray plus long discours; ains seullement, Monseigneur, il vous plaira d'entendre que l'ambassadeur de l'empereur et moy pour en avoir esté priez et requis de la part de ce roy, y avons assisté au ranc plus honnorable et prochain à la personne de ce roy, lequel, après luy avoir tenu compaignye en sa chambre, nous a gracieusement remerciez et licentiez sans nous tenir aulcun propos de l'empereur ni du roy, et partant, par commun advis, sommes revenuz à noz logis à Londres
« Demain, jour des Roys, ce duc de Bavière sera faict chevalier de Tordre d'Angleterre qui est encores un indice que le mariaige dont dernièrement vous ay escript sera bien tost consommé, combien qu'on le tient encores secret. »
Vol. -4, r» 106, copie du xvi« siècle, 3 p. 4/4 in-1*.
MARILLAC AU ROI
Arrivée d'un ^BO. — [Lofidres], i 7 janvier. — « Sire, depuis mes dernières lettres
ambassadeur (]u ye est vcuu uu pcrsonnaigc qui se dict ambassadeur du Lans-
grave d'Ez lequel avec ce duc de la maison de Bavyère, le chancelier du duc de Saxes et quelques autres seigneurs Clevois qui sont venuz avec ladicte dame, ces jours ont esté appeliez en la maison du sieur Gramvel avec les princippaulx conseilliers de ce roy où ilz ont à diverses foys longtemps consulté en leurs affaires secretz, et fînablement pour quelques nouvelles qu'on faict courir que l'empereur faisoit descendre d'Italye et venir en France quelque nombre d'Italyens et d'ËspaignoIz qui tenoient au dict pays en garnison, et que d'ailleurs les susdicts ambassadeurs dudict seigneur de {sic) Lansgrave avoient apporté nouvelles que les luthériens d'une part et les évesques d'Allemaigne avec ceulx qui tiennent le party de TEglise d'aultre part estoient eu armes pour faire guerre les ungs aux aultres, à ceste cause, Sire, lesdicts seigneurs alemans ont pris résolucion de s'en partir incontinent de ce pays pour se retirer au plus tost en leur pays soubz prétexte qu'ilz disent que le terme du sauf conduict qu'ilz ont de l'empereur est court, doibt en peu de jours expirer, dont ilz pourroient estre icy encloz si aulcun empeschement de guerre survenoit, pour aultant qu'ilz pensent bien que l'empereur et leurs adversaires ecclésiastiques ne font à aultre effect que pour leur courir sus ainsi qu il est vraisemblable, si les nouvelles que dessus son vrayes.
c Sire, etc., {sic) de la nef de Dieppe pillée et saccagée au port de
[janvier 1840] M. DB MARILLAC 183
Quiensalle * par ceulx de la hurque de Hambourg dont le secrétaire estoit prisonnier à Galays. »
« Item, lettres à monseigneur le connestable de semblable substance et pour la provision de mon estât ordinaire *. »
Vol. 4, f*> 109 v», copie du xvi« siècle, 1 p. 1/58 in-f».
LE ROI A MARILLAC
181. — Follambrayy J22 janvier. — Le roi a reçu les lettres du 8 et du 17. (( Mercredy dernier xx' de ce moys, l'empereur et moy nous dé- Passage de partismes d'ensemble à Saine t-Quen tin, et print ledict seigneur empereur ^ tMvew u au partyr de là son chemyn à Cambray pour s'en aller en Flandres et le France. sont allés accompaigner mes enffans le daulphin et duc d'Orléans, et pareillement mon cousin le connestable jusques à Yalentienne, lesquels pourront estre de retour devers moy dedans cinq ou six jours, vous advisant que oncques prince ne s*en alla plus content et satisfaict du bon traictement et honorable recueil qui luy a esté faict par tout mon royaulme depuis qu'il y est entré, que faict ledict seigneur empereur, qui me donne de plus en plus très grand espérance que, devant qu'il soit peu de temps, il se mettra une si bonne un et résolucion en toutes les choses qui restent encores à vuider entre nous et que cela redoublera au bien et repoz de toute la chrestienté. » « Escript à FouUambray, »
Vol. 4, f 110, copie du xvi« siècle, 2 pp. 1/4 in-r».
LE ROI A MARILLAC
1 82. — La Fère-sur-Oise, 2 7 janvier, — Le 23 de ce mois, l'ambassadeur d'Angleterre est venu se plaindre qu'on eût remis en liberté le nommé Robert Brancetor, Anglais arrêté à la requête du roi d'Angleterre. Le roi L'ambassadeur a déclaré que le roi en avait « usé en cest endroict total- révocation'' lement contre Dieu, raison et devoir, chose infâme, injuste et contre ^®g*^^"^*"' les traictez qui estoient entre sondict maistre et le roi de France. » d'Angleterre. Celui-ci ne peut croire que de pareils propos viennent du roi d'Angleterre. Marillac les portera à sa connaissance et le priera de rappeler promptement son ambassadeur pour le remplacer par un plus prudent et plus sage.
Le roi est en excellente santé. Il a quitté l'empereur dans les meil-
