‹ Correspondance politique de MM. de Castillon et de Marillac, ambassadeurs de France en AngleterreChapitre 92 sur 169 · il y a ici un blanc dans le manuscril · texte numérisé non relu

il y a ici un blanc dans le manuscril

[juin 1S40] M. DE MARILLAC 191

venue contre Toppinion et expectation de tout le inonde, d^aultant que tous ces jours passez, elc (sic) . Et partant ne me reste plus à dire par la présente sinon que maistre Carau ^, cappitaine de la tour du port de Calés, que j'avoys par mes précédentes escript avoir esté prlns, fust seullement examiné et confronté au sieur Debitis. Mais pour ce qu'on Favoit veu aller en la Tour avec nombre de gens et que depuis il n'estoit comparu entre le monde pour une fièvre qu'il print de peur, tout le monde [a] pensé qu'il fust faict prisonnier jusques à ce que luy estant gar}' est sorty hors de son logis. »

Vol. 4, fo 170, copie du xvi« siècle, 1 p. 4/4, in-f\

LE BOI A MARILLAC

228. — Fontainebleau, i 5 Juin. — « M. Marillac, maistre Walop, am- deCromweii. bassadeur du roy d'Angleterre mon bon frère, est venu aujourd'huy par devers moy, lequel m'a faict entendre de la part de mon dit bon frère la prise de maistre Cramvel, nouvelle qui m'a esté non seullement aggréable, mais telle que pour la singulière et parfaicte amityé que j'ay toujours portée et porte à mondit bon frère et au bien, honneur et prospérité de ses affaires j'en ay loué et rendu grâces à Dieu comme celluy qui est et sera tousjours son meilleur frère et perpétuel allyé, vous priant, monsieur Marillac, luy présenter les lettres de créance que je vous escriptz, dont je vous envoyé le double, et après luy dire de par moy qu'il me semble qu'il a bonne et grande occasion de remercier Dieu lequel luy a donné congnoissance des faultes et malversations d'une telle et si malheureuse personne que ledit Cramvel, qui seul a esté cause de tous les suspections et malveillances qu'il a conçues non seullement • contre ses amys, mais contre ses plus privez, loyaulx et meilleurs serviteurs, ainsi que la vérité que Dieu veult estre congneue descouvrera clairement le faict. Et congnoistra mondit bon frère, après avoir osté d'auprès de luy ung si meschant et malheureux instrument, combien de repoz, de paix et tranquilité il mettra en son royaulme, au comun bien de l'Eglise, des princes, des nobles et généralement de tout le peuple d'Angleterre, chose, monsieur Marillac, pour le debvoir et office de ramityé que je luy porte, il me semble estre convenable que je luy ramentève, le priant bien affectueusement prendre et recevoir les choses de bonne part et estimer qu'elles procèdent de sincère et nette intention. Et se pourra très bien souvenir mon cousin le duc de Norfolk de ce que je luy en diz quant il vint dernièrement par devers moy, auquel je veulx, avant que' présenter mes lettres à mondit bon frère, vous comu-

!• Sans doute Sir George Carew, conseiller de Calais.

192 NÉGOCIATIONS DE [jUIIf 1540]

nîquez la présente. Et sur ce, monsieur Marillac, je prye Dieu qull vous ayt en sa garde. »

« £ script à Fontainebleau, le xv^jour dejuing 1 540. »

Vol. 4, f* 170 V», copie du xvi« siècle, 4 p. 3/4 in-P.

LE CONNÉTABLE A HARILLAG.

229. — Fontainebleau, i 5 juin. — Le connétable était allé « visiter sa maison » lorsqu'il a reçu la lettre de Marillac annonçant les couches de la reine d'Ecosse. Il Ta immédiatement envoyée au roi. Depuys sept oa huit jours qu'il est de retour, M. Walop est venu annoncer l'arrestation de Cromwell dont le roi est très satisfait. On travaille activement à la fortification des frontières. Le roi se porte très bien et partira bientôt pour aller visiter le landit et retournera ensuite en Normandie.

« Escript à Fontainebleau^ le xv* jour de juing 1540. »

« Vous communiquerez à monsieur de Norfolk ce que vous verrez estre à propoz de la lettre du roy et de ce que l'on vous escript, et luy faictes mes recommandations, vous advisant que les choses d^entre l'empereur et le roy demoureront en Testât qu'elles sont sans ce qu'il y soit riens faict daventaige pour le présent. »

Vol. 4, r> 471 vo, copie du xvi« siècle, 2 p. in-P.

MARILLAC AU ROI

Rebelle 230. — [Londres]^ 2 S juin. — Le roi d'Angleterre s'est montré satisangiau. ^^^ j^ ^^ ^^^ j^ j.^l jyj ^ ^^^ ^jj^^^ touchant CromwcU. « Et daventaige.

Intrigues de pour Correspondre envers vous, Sire, de mesme zèle que luy portez, [il m*a i'empcreup. ^jQ^né charge] vous faire entendre pour le debvoir de Tamityé, comme qui ne doibt riens avoir celé, comme dernièrement sur le faict d'ung Garard % son rebelle et traistre, contre lequel naguère avez octroyé lettres de commandement qu'il fust saisy [et] prins quelque part qu'il fust trouvé en vostre royaulme, quant son ambassadeur requiert {sic) Tempereur de faire le semblable en son pays où ledit rebelle s'étoit maintenant retiré, selon les traictez et convenances qui sont entre eulx, que ledit seigneur empereur feit response qu'on avoit faict en France plus de semblant de le vouloir prendre que de vive poursuite, que soubz ce prétexte Ton [lui] avoit permis de s'en pouvoir aisément eschapper, comme celuy qui esloit secrètement supporté par les vostres, Sire, plus que par les siens, comme de ce il apparessoit par ce que ledit rebelle fréquentoit la maison de vostre am-

1 . Il ne semble pas que ce personnage soit le même que celui dont il est question ci-après (p. 208).

[juin 1840] M. DE MARILLAC 193

bassadeur. De laquelle response, comme venant de pensée telle qu'on pourroit interpréter vouUoir mettre suspect ion entre vous, Sire, et luy, comme entier amy et meilleur frère, il vous a bien voulu faire entendre affîn que, avec les autres motifz dont vous faict piéça, à diverses foys adverty (sec), il vous plaise considérer, si en Tamityé de ceulx dont vous pensez estre pour si bien fondez, il y a tant d'effectz suyvans que de parolles et promesses préceddantes au fort que le terpie est procbain et convenable à descouvrir, et les intencions de ceulx qui auront parlé ou au plus près ou au plus loing de leur pensée. Au regard de luy, que vous le trouverez tousjours vostre meilleur frère, entier amy, etc »

Vol. ij fo 472 v«, copie du xvi"» siècle, 2 pp. 1/2 in-P.

MARILLAC AU CONNÉTABLE

231. — [Londres], 23 juin. — « Monseigneur, si noz postes eussent Arrestation faict aussi bonne dilligence que le courrier de ce roy feit, vous eussiez *^^ ^'•°°*^«"* aussi tost entendu la prise de maistre Cramvel, par ce que incontinent j'escripvis comme en avez esté adverty par maistre Walop qui n'a point eu lettres de plus fresche datte que les myennes, lesquelles j'estîme que aurez depuis receues et vous aura pieu entendre par icelles tout ce que pour lors se pouvoit escripre touchant les occurences de ce pays^ èsquelles ne se peult pour l'heure adjouster que ce qui est succédé touchant le mesme prisonnier, qui a esté ainsi que, tous affaires laissez, l'on entend et parle seuUement de luy et en telle sorte que dans huit jours pour le plus tard Ton estime qu'il sera exécuté et traicté comme il mérite, selon les présaiges et argumentz qu'il vous plaira cy après veoir.

« Et pour commencer au jour qu'il fut pris en l'hostel de ce roy de Wazmaister et en la chambre du conseil, aussi tost que le cappitaine de la Tour qui avoit charge de le constituer prisonnier luy dénonça le commandement qu'il avoit du roy son maistre pour le constituer prisonnier, ledit Gramvel, esmeu d'indignation, print son bonnet et l'ayant arraché de la teste le gecta par despict en terre, disant au duc de Norfolk. et autres du conseil privé là assemblez *que c'estoît le guerdon des bons services qu'il avoit faict audit seigneur roy et qu'il appeloit leurs consciences assavoir ^ s'il estoit traistre comme ilz l'avoient accusé, y adjoustant que puis qu'on le traictoit ainsi il renonçoit à toute miséricorde et grâce qu'on luy pourroit faire, comme celluy qui ne pensoit avoir offensé et que seulement il requéroit au roy son maistre, s'il avoit telle impression de luy, qu'il ne le feit guères languyr. Sur quoy après luy avoir esté dict par les ungs qu'il estoit traistre, par aultres qu'il luy convenoit estre jugé selon les loix qu'il avoit faictes, qui estoient si sanguinaires que en

Page 1