Le texte porte : « assavoir mou s'il estoit
Angletbrre — 1537-1542. 13
plusieurs parolles le plus souvent dictes par inadvertance et en bonne intention il avoit constitué crime de lèze magesté, le duc de Norfolk luy ayant reproché aulcunes villennyes par luy faictes, luy arracha Tordre de Sainct George qu'il portoit au col et l'admirai, pour se monslrer estre aussy grant ennemy en l'adversité que l'on cuydoit qu'il eust esté amy en la prospérité, luy deslia la jarretière; et par une porte qui regarde sur Teaue, sans aultre tumulte, fut mis ledit Cramvel dans une barque et conduicten la Tour sans que ceulx de la ville s'en doublassent jusques à ce qu'ilz veirent tous les archiers de ce roy soubz la conduitte de maistre Chenay ^ à la porte de la maison du prisonnier où Ton feit inventaire des biens qu'on y trouva, qui ne fut en telle valleur qu'on eust pensé, bien que ce soit trop pour ung compaignon de telle estolFe. L'argent monnoyé fut de sept mil livres sterlins, qui reviennent à vingt huit mil escus de nostre monnoye, et en vaisselle d'argent, comprenant plusieurs croix, calices, mittres, vases et autres choses venues de la despouilie de l'Église pouvoit monter quelque plus daventaige, [sic) lesquels meubles avant que nuyt fut passée furent portez au trésor de ce roy, qui est desjà ung signe que ce n'est pas en intention de le rendre.
€ Le lendemain furent trouvées plusieui*s lettres qu'il escripvoit aux seigneurs allemans qui adhèrent aux doctrines de Luther et autres qu'il recevoit d'iceulx. Toutesfoys je n'ay peu sçavoir ce qu'elles contenoyent, si n'est que j'entens ce roy s'estre si fort aigry par là contre ledit Cramvel qu'il n'en veult oyr parler en façon aulcune, ains désire abolir au plus tost qu'il peult la souvenance, comme de la plus malheureuse personne qui nacquit oncques en son royaulme, où pour commencer ledit seigneur distribua et donna incontinent ses ofBces et estatz comme il vous plaira cy après veoir. Et feit aussi ledit seigneur cryer publicquement que nul l'appelast plus seigneur du Privé Séel ny par aulcun aultre tiltre d'estat ou seigneurye, ains seuUement Thomas Cramvel, tondeur de draps, le déboutant de tous les préviîeiges et prérogatives de noblesse que auparavant il luy avoit octroyé, [et] feit aussi distribuer «les aultres meubles de maison, moings précieux, aux serviteurs du prisonnier, leur faisant injonction de ne porter plus livrée du maistre qu'ilz avoient servy. En sorte, monseigneur, que par là on estime que ledit Cramvel ne sera mené au jugement selon la solemnité des lordz de ce pays ny après exécuté selon que l'on a de coustume de leur trancher la teste, ains sera trayné comme innoble et après pendu et escartelé comme traistre, ainsi qu'il se pourra veoir dans peu de jours, attendu mesmement qu'on a délibéré de vuyder la Tour à ce parlement qui doibt tiner avec ce moys.
1. Sir Thomas Cheyne, ambassadeur en France (1322-1526-1546); gentilhomme de ]a Chambre du roi d'Angleterre (1526); trésorier de Calais et chevalier de la Jarretière (1539); treasurer of the Household (15401-547); Warden of the Cinque Ports (1540- 1558).
[jUEf 1840] M. DE MARILLAC 195
« Quant aux aultres prisonniers, Ton ne sceit encores qu'en dire, sinon Autres qu'on est en bonne espérance pour le regard du Debitis de Gales, pour p"»®°"^«"aultant que ce roy depuis deux jours a dict qu'il ne peult croirre que ledit Debitis ayt failly par malice, ains ce dont il est accusé est procéddé plus par ignorance que aultrement.
« Monseigneur, il reste vous donneradvisdeceulxqui ont succéddé aux Portrait des estatz de Gramvel en quoy, de ceulx que congnoissez, je m'en passeray offic^J^*"\| sans autrement les vous despaindre, présupposant qu'il n'est besolng les aocccdent & vous donner à congnoistre. Premièrement, à l'office de garde du Privé ^"*"^^'®" séel est succédé l'admirai, et maislre Rossel à Tadmiraulté; l'évesque de Durans * est premier secrétaire de l'office de vicaire; quant à la spiritualité, n'est encores déterminé : bien dict l'on que si Ton en faict aulcun que ce sera l'évesque de Hoincester, lequel depuis la prinse de son grant adversaire a esté appelle au conseil privé où paravant il n'y souUoit entrer. Pour les affaires de justice l'on a député le chancelier * qui entre aultres vertuz ne scet parler ne françoys ne latin, et si a le bruyt communément d'estre bon vendeur de justice toutes et quantes foys qu'il trouve marchant pour l'achetter. L'on luy a donné pour adjoinct ung nouveau chancelier des augmentations', la plus malheureuse personne qui soit en Angleterre, qui a esté^premier inventeur d'abattre les abbayes et de tout ce qui a esté innové en l'Église, de sorte que cestuy inventoit et Gramvel prestoit Tauctorité, et partant il a eu tiltre des augmentations pour avoir accreu le trésor et revenu de ce roy, qui se pourroit appeler pour aultre esgard le chancelier des diminutions, pour avoir d'aultant diminué le bien de l'Église et la renommée qu'il avoit d'estre homme docte et savant. Mais il a faict paine de son sçavoir en toute malheureté.
« Monseigneur, j'eusse plus tost présenté à ce roy les lettres de créance du roy que j'ay receues avec les vostres escriptes à Fontainebleau le quinziesme de ce moys et faict l'office que depuis, j'ay faict, n'eust esté une fiebvre qui m'a tenu quelques jours et me contrainct encores de garder la'chambre. Toutesfoys, pour aultant que le duc de Norfolk auquel j'avoys, selon le bon plaisir du roy, faict entendre le tout désiroit que je teinsse à ce roy son maistre les propoz qui m'avoient esté cscriptz, je me suis hasardé de sortir plus tost, tant pour satisfaire à l'instance que ledit seigneur me feist que aussi pour entendre dudit seigneur roy quelque chose digne d'estre escript et mesmement de la fin de celluy qui a esté commencement de tant de maulx qui ont esté en Angleterre. Au
1. Cuthbert Tunstall, doyen de Salisbury (1521); mattre des Rôles et vice chancelier (1516-1522); évêque de Londres, puis de Durham (1523-1530) ; lord du Sceau Privé (1523-1530), mort en 1559.
2. Sir Thomas Audelcy, speaker (1529-1532); lord keeper (1532); lord chancellor (1532-1544); lord Audeley (29 novembre 1538), mort le 30 avril 1544 à r&ge de cinquante-six ans.
3. Sir Richard Ryche, sollicltor général (1533-1536) ; speaker (1536) ; chancellor of the Court of Augmentations (1540) ; treasurer of the Wars against France and Scotland (1544).
196 NÉGOCIATIONS DE [JUiN 4840]
demourant, monseigneur, j'ay veus {sic) les propoz que j'ay mis payne escrîpre au roy quasi en mesmes termes qu*ilz m'ont esté dictz et m'ont certes esté plus aplyez par ses ministres qui promettent maintenant merveilles mesmemens que l'obstacle qui tousjours empescheoit est osté du meillieu, entendant de Cramvel.
« J'avoys obmis, monseigneur, à vous faire entendre que milord Lyénard de Clidas a esté ces jours mené en la Tour, accusé d'intelligence avec les Yrlandois qui tiennent contraire party à ce roy. C'est celuy qui print ses cousins et nepveuz audit Yrlande et les mena en ceste ville où furent exécutez.
« Monseigneur, après m'estre tant et si très humblement qu'il est possible recommandé, etc. »
Vol. -4, f° 173 V», copie du xvi« siècle, 6 p. 4/2 in-fo.
Ucpotise
touchant le
rebelle
anglais.
232. — Paris, 28 juin. — Le roi est très surpris de ce que Marillac écrit touchant ce rebelle d'Angleterre. « Maistre Walop qui est icy par devers moy pourra tesmognier, s'il veult dire vérité, comme voluntiers et libéraliement j'accorday et commanday toutes telles dépesches qu'il vouldroict pour la prise du dict rebelle. Et en cela feiz tout ainsi que je vouldroys estre faict de mes subgectz, comme il se pourra voir et congnoistre par mesdictes dépesches, suyvant lesquelles fut pris ung de ceulx qui suyvoient ledict rebelle, et luy-mesme eust esté pris s'il eust esté trouve ainsi que je croy que ledict maistre Walop aura faict entendre par delà. Et quant à ce qu'on dict que ledict rebelle hantoit en Flandres en la maison de M. de Lavaur ^ mon ambassadeur, et là fréquentoit pour son plus apparent reffuge, c'est chose que je puys encores moings croire. Car pour le premier le dict évesque de Lavaur n'a eu charge ne commandement de moy de le recepvoir ; et oultre cela je le tiens si advisé qu'il ne vouldroit faire une telle faulte, sachant Tamityé et allyance que j'ay avec le dict roy d'Angleterre, vous advisant que je luy en ay escript, et espère de brief en avoir la responce que je vous feray entendre. » « Escript à Paris le xxyiij^ jour dejuing iô40. »
Vol. 4, f» 177, copie du xvi» siècle, 1 p. 3/4 in-f«.
LE CONNÉTABLE A MABILLAC.
Nouvelle» 233. — PaHs^ 28 juin, — Le connétable a reçu la dernière dépêche diverses. ^^ Marillac. Il lui envoie copie d'une lettre de M. de Lavaur, ambassa-