Annoncée des le 13 juillet, sans fondement
3. Premières nouvelles du plan audacieux d'après lequel Villegagnon d^j1, transporter en France Marie Stuart, en aventurant les galères de France dans ufmers, où des navires de cette sorte n'avaient jamais paru, en contournant l'Eco»*du Firth of Forth jusqu'à Dumbarton. Le mariage de la jeune reine avec le daupM
[juillet 1548] M. DE SELVE 403
Ton retenayt icy quelque numbre de navires de la part du Ouest. Et de faict, Monseigneur, j'ay entendu que ceulx qui estoint à Porcemuth ne sortent paz tous et que Ton y en laisse encore quelque numbre. J'ay ces jours icy renvoyé vers la frontyère pour veoyr sy je pourray rien avoyr de certain dez nouvelles de là et suys aprez à depescher ung aultre homme à Arrvich où Ton dict que se doibt assembler l'armée de mer affin d'en entendre quelques seures nouvelles pour vous en mander. « Monseigneur, etc. »
« De Londres, ce xiu* juillet [1 548], »
Vol. 7, f° 394, copie du xvi° siècle, 1 p. in-f°.
SELVE A M. DE LA ROCHEPOT
429. — Londres, 1 3 juillet. — Selve envoie à M. de la Rochepot, un paquet à l'adresse du connétable et lui rend compte des préparatifs de guerre et des nouvelles d'Ecosse.
« De Londres, ce xin* juillet 1 548. » Vol. 7, f° 294 v°, copie du xvi° siècle, 1 p. in-f°.
SELVE AU ROI
430. — Londres, 14 juillet. — « Sire, j'ay ce jourd'huy receu par ung siège de gentilhomme que monsieur de la Rochepot a icy envoyé les lettres qu'il Haddington vous a pieu m'escripre du VI0 de ce moys ensemble le dupplicata de
celles du XIXe du passé suyvant lesquelles, Sire, je ne fauldray de me cunduyre quand il me sera parlé par deçà du contenu en icelles. Et ce pendant je n'ay voulu faillyr de vous faire incontinent ceste depesche pour vous advertyr, Sire, que le coup d'artillerye du seigneur Strozy est en peu d'heure modéré à une harquebuzade, car cejourd'huy mesme maistre Briand a dict à mon homme que j'avoys envoyé vers monsieur le protecteur pour l'affaire d'ung marchant que ledict seigneur Strozy estoyt à Lislebourg se faisant penser d'une harquebuzade qu'il avoyt eue devant Àdingthon et qu'il en avoyt veu les lettres entre les mains du protecteur qui les luy avoyt monstrées '. Et ce matin aussy l'ambassadeur de Venise m'a envoyé monstrcr une lettre que luy escript de Barrvich ung cappitaine italyen qui est là au service de ce roy avec milord Grey par laquelle il luy mande que ledict milord Grey s'estant délibéré
venait d'être solennellement consenti dans rassemblée du parlement écossais, tenue devant Haddington, le 7 juillet, et Marie de Lorraine venait de se rendre par terre à Dumbarton, pour préparer, le départ de sa fille. (Dépêches de John Brend et de sir Thomas Palmer au protecteur, 5, 6, 7, 13 juillet, Calendar of St. P., Scotland, t. I, p. 90-91.) 1. Dépêche de sir Thomas Palmer au protecteur, 5 juillet. {Ibid.)
404 NÉGOCIATIONS DE [juillet ioi^
d'aller secourir ceulx. du fort d'Adingthon avoyt miclz IIIe harquebuzier* dedans ayant sur soy chascun ung sacque de pouldre et que Pescorle q;! avoyt conduict cela estoyt d'envyron six mil hommes tant de pied qui de cheval qui s'estoint retirés honorablement et sans perte combien qul'armée qui estoyt devant estoyt estimée de XXVe hommes *, qu'il avoy esté par delà quelques nouvelles de la mort du seigneur Strozy, nui* qu'il n'en croyoit rien et sont lesdicles lettres du VIIIe de ce moys.BVe qui se peust comprendre, Sire, il semble sans poinct de faulte qu'ilz veulent bien secourir et delîendre ledict fort de tout ce qu'ilz pourront e' qu'ilz en estiment la perte de grande importance. Au surplus, Sire, je ne fauldray suyvant vostre commandement de vous envoyer par le gentilhomme qui m'a porté vostre depesche ung alphabet de nouveau clriiîr.1 ayant pour plus grande seureté différé de le vous envoyer jusques an partement dudict gentilhomme qui sera le plus tost que faire se pourri combien, Sire, que je n'useray dudict nouveau chiffre que je ne sraich. qu'il soyt vers vous et que je voye que vous en ayez faict user par voi depesches. Quy est, Sire, tout ce que je vous puys dire sinon que ra-s homme susdict a veu chés monsieur le protecteur quatre ou cinq cappi taines allemantz poursuivantz et attendentz ce sembloyt quelque depesche.
« Sire, etc.. »
« De Londres, ce xuu* juillet 1548. »
Vol. 7, f° 29o, copie du xvie siècle, 1 p. 3/4 in-f°.
SCLVE AU CONNÉTABLE.
431. — Londres, 14 juillet. — Selve a reçu le jour même la dépêche du connétable en date du 6. Le gentilhomme de M. de la Hochepot, q^ Selve renvoie à celui-ci, repassera en Angleterre dans trois ou quatre jours pour retourner de nouveau en France avec d'autres nouvelles.
« De Londres, ce xmi* juillet 1 548. »
Vol. 7, f° 291) v<>, copie du xvi« siècle, 4/2 p. in-f°.
SELVE A M. DE LA ROCHEPOT
432. — Londres, 14 juillet. — Selve a reçu ce jour même avec b paquet du roi la dépêche de M. de la Rochepot en date du 12 et lui renvoi, par le gentilhomme que M. de la Rochepot lui a adressé en courrier, lt présent paquet, destiné au connétable. Sommaire des nouvelles d'Ecosse-
« De Londres, ce xmi* juillet 1 548. » Vol. 7, f° 29G, copie du xvi° siècle, 3/4 p. in-f°.
i. Ravitaillement opéré entre le mercredi 4 et le lundi 9. (Sir Thomas Palmcr a protecteur, 4 et 6 juillet, Ibid.)
[juillet 1548] M. DE SELVE 405
SELVE AU ROI
433. — Londres, 19 juillet. — « Sire, j'envoyay hyer à Schines vers siège de monsieur le protecteur luy faire requeste d'octroyer saufeonduit pour H*dd,D-,nn passer en Escosse à ung gentilhomme que messieurs de la Rochepot et de Ghastillon m'ont icy envoyé pour y faire passer affîn de sçavoyr des nouvelles de monsieur d'Andelot que les angloys de delà la mer leurs voysins assés bravement et indiscrettement leur ont faict mort. Quy est une bonne mensonge à mon advys car il se parloyt beaulcoup plus asseurément par deçà de la mort du seigneur Strozy et néanlmoins enfin n'en est rien, comme ledict protecteur hyer mesmes déclaira à mon homme luy disant que Ton luy en avoyt escript de troys ou quatre sortes mais que les dernières nouvelles portoint qu'il avoyt esté blecé d'une harquebuzade en une jambe et estoyt à Lislebourg où il se faisoyt penser *, et quant à monsieur d'Andelot n'estoyt poinct de nouvelles qu'il eust mal et ne le croyoit paz et que toutes lez nouvelles qu'il avoyt euez quant à cela estoint qu'il avoyt esté enterré quelque personnaige des nostres fort honorablement et que là dessus aulcuns avoint deviné que c'estoyt ou monsieur le conte des Vertuz ou mondict seigneur d'Andelot ', mais que de luy il pensoyt plus tost que ce fust ung italien pource que l'on luy mandoyt que l'on luy avoyt faict tout plain de cérimonies à l'italienne et l'avoyt l'on porté revestu de sez plus braves accoustrementz et le visaige descouvert 3. En fin, Sire, ledict protecteur ne voulut octroyer ledict saufconduyt mais proumist que sy l'on luy vouloyt bailler lettres ne contenant aultre chose que pour sçavoyr nouvelles de mondict seigneur d'Andelot qu'il lez feroyt seurement et diligemment tenyr en Escosse et en feroyt avoyr la responce dans cinq ou six jours. Etainsy en a esté faict. El espoyre, Sire, au plaisir de Dieu qu'il n'en viendra que bonnes nouvelles selon que ledict protecteur mesmes en faict jugement quy feroyt voulentyers et plus tost une petite perte grande que le contraire s'il y avoyt tant soyt peu d'apparence de vérité.
<« Sire, ledict protecteur s'eslandeist sy avant et librement en propoz qu'il compta audict gentilhomme de messieurs de la Rochepot et de Chastillon et à mon homme quy l'accompagnoit qu'il avoyt eu ledict jour d'hyer nouvelles que voz gentz avoint sabmedy dernier * faict grande batterye à Adingthon et après avoint envoyé summer ceulx de dedans de la
i. Voir ci-dessus, 13 juillet.
2. François de Coligny, seigneur d'Andelot, et François III d'Avaugour, comte de Vertus.
3. Le bruit de leur mort avait été annoncé par une dépêche de Grey et de Paliner au protecteur, de Berwick, 2 juillet. (Calendar of St. P., Scolland, t. I, p. 86.) La nouvelle était absolument controuvée. Le personnage de marque tué était le capitaine Villeneuve. (Voir ci-dessus, 5 juillet.)