‹ Correspondance politique de Odet de Selve, ambassadeur de France en Angleterre (1546-1549);Chapitre 181 sur 190 · Ghelsea · texte numérisé non relu

Ghelsea

454 NÉGOCIATIONS DE [OCTOBRE loi*

tout ce que Ton peust et va Ton chercher jusques dans les navyi* flamentz pour sçavoir s'il y a rien appartenant aulx françoys pour ir prendre, quy est chose où je pense que Ton pourroit bien rendre h pareille à bon escient à ces gentz cy, car sllz veullent avoir vins, «*!, toilles et canevaz et aultres choses de vostre royaulme dont ilz r? se peuvent guères passer. Je pense qu'ilz useront du nom et desnavvr* des flamentz ou aultres estrangers pour le plus seur.. Quy est. Sire tout ce que je vous diray pour ceste heure, sinon que des capitaines espaignolz quy sont revenuz par mer avec l'armée d'Angleterre jusques à Àrrvich disent que tous les vaisseaulx sont cuydez périr pu fortune de tempz et qu'il s'en est perdu quatre, et que la plupart deaultres pour se saulver ont esté contrainctz jecter en mer une bon* partie de l'artillerye. Sy tost que monsieur le protecteur m*aura fait entendre la responce qu'il me doibt faire je ne fauldray, Sire, de vous et advertyr. »

« De Stretham, le iw octobre Ve quarante kuiet. » Vol. 8, f° 50 v°, copie du xvi« siècle, 1 p. 3/4 in-f°.

SELVE AU ROI

498. — Stratham, 9 octobre. — Selve n'a pu encore obtenir report: du protecteur, qui le remet jusqu'à l'arrivée des nouvelles de Francque doit rapporter le chevaucheur renvoyé au roi [le 3], Selve se montr: inquiet de ces dilations. « Et sy le bruit qui se faict entre aulenns par deçà de quelque maniement de praticque de nouvelle amytié entre ceulx cy et l'empereur estoit vray, je dirois que la longueur dont ilz usect procedderoit de là, »> dit-il.

Le comte de Huntley a prié Selve de demander au roi si le roi avais connaissance d'un accord passé entre la reine d'Ecosse et lui, parleque. une pension lui était promise, sur le pied de celles que le roi accorde aai autres seigneurs d'Ecosse, désirant fort, a-t-il dit, que le roi le tînt peur agréable.

uuerre « Des nouvelles du pays d'Escosse, il m'a mandé, Sire, que Corpeny d'Efiosie. avec sez allemantz ayant cuidé aller faire quelque entreprise w Dombarre il y a dix ou douze jours avoit esté très bien repoulsé avec perle de plus de 1111e hommes des siens et que les gentz du conte de Baudoel qui est icy en cesle cour de retour de Barrvich n'ayant peu passer et retourner en son pays disoint que voz gentz et les escosai; estoint retournés mectre le siège devant Hadington et qu'il y avoit ti'U? les jours quelques escarmouches par delà où les angloys perdoint toujours et diminuoint le numbre de leurs gentz. Depuis deux jours quelcur. m'a dict avoir ouy dire à aucuns angloys que l'on estoit contrainct par deçà de rassembler des gentz et renvoyer milord Grey dans le pap

[octobre 1548] M. DE SELVE 455

d'Escosse pour ce que vozgentz et les escossoiscouroint tous les jours sur les angloys et leur donnoint plus affaire que jamais dont je ne sçay que croyre. Car aultres disent qu'ilz se sont retyrés aulx garnisons dans les villes et places fortes tant d'ung costé que d'aultre et d'envoyer sur les lieux pour en sçavoir la vérité je ne puis trouver auicun moyen que par angloys où il n'y a nulle fiance car ilz prennent argent et ne font rien qui vaille comme n'a faict celluy que j'avoys dernièrement envoyé qui nsseuroit sur sa vye de passer jusques à voslre ambassadeur audict Escosse et m'en rapporter lettres lequel est cez jours passez revenu sans avoir rien faict alléguant qu'il est impossible de passera angloys ny aultres et que Ton a prins tout plain de pacquetz qui venoint d'Escosse à raoy pour vous envoyer et les gentz qui les portoint. Encores m'est-il venu très mal à propoz qu'ung jeune angloys que j'avois prins expressément et que j'enlretenoys hors mon logis l'ayant trouvé assez fidèle a esté mictz en prison n'a pas long temps par souspeçon comme je cuyde. De sorte, Sire, que pour le présent j'ay bien peu de moyen de vous pouvoir rien mander de véritable des choses d'Escosse. Le conte de Hontelay y a ung homme quy est party ces jours passez auquel j'ay donné charge de regarder à son retour s'il sera possible de me porter seurement quelque lettre de monsieur d'Essey pour vous, Sire, et lui ay proumictz recongnoistre la poine qu'il y prendra et le service qu'il vous fera en cela. » « De Stretham, ce 9e octobre 1548. »

Le comte de Huntley a prié Selve de demander au roi l'envoi d'un navire flamand monté par le Breton Quiriace ou tout autre capitaine, espérant se sauver par la Tamise en Flandres.

Vol. 8, f° M v°, copie du xvie siècle, 3 p. 1/2 in-fo.

SKLVE ÀU ROI.

499, — Stratham, 12 octobre. — Le prolecteur, auquel il avoit vainement fait deux fois coup sur coup demander audience, a envoyé ce jourd'hui lui assigner rendez-vous pour le dimanche suivant à Syon, devant partir le lundi pour la Rye, Douvres et le pays de Kent.

« Sire, je viens d'estre adverty que le bruict est à Londres bien grand Troublea que la mutinerie de voz subjeetz au pays de Guyenne et aulx environs persévère et est plus forte que jamais. Et m'a l'on dict que ung des gentilzhommes avoit dict en quelque compaignie audict Londres que son maistre avoyt eu mercredy dernier ung courrier de l'ambassadeur du roy d'Angleterre résident prez Votre Magesté lequel avoyt passé par Bourdeaulx qui disoit que la commune de ce pays là estoit fort esmue et peu après dict que monsieur le protecteur partoit bientost pour s'en aller faire ung voyaige de quinze ou vingt jours ou daventaige en quelque endroict et

Guyenne.

que Ton ne sçavoit où mais que Ton pensoit que c'estoit vers Escosse r. bien à Bourdeauix pour aller secourir ceulx qui se sont rebelés contr vous. A quoy, Sire, encores qu'il y ait très peu de propoz et qu'il ne soi croyable aulcunementque le protecteur soit pour laisser ce royaulmen se mectre en personne sur mer, si m'a il semblé n'eslre que bon de vue advertir de ceste nouvelle. Car s'il est vray que ceste esmotion continue prenant ledict protecteur le chemin de la Rye et Douvres et aultres lieu de ceste coste là comme luy mesmes m'a mandé, il y auroyt argume: suffisant de souspeçonner qu'il y allast pour favoriser et entretenir ladid esmotion et y envoyer quelque secours et que les navires que Ton ajuf qu'icy chargez de munitions en divers endroietz et que l'on disoit debvoyi estre envoyé en Escosse fussent pour estre envoyés là à tout Je moiii* partie d'iceulx. Et pour vous dire, Sire, ce que j'en puis juger et estimer, je voy ce pays si pauvre d'hommes qu'il m'est advis que quand ledit: protecteur vouldroit il ne sçauroit secourir lesdicts mutins de numbiv & gentz qui méritast que Ton en feist compte. Et aussi ne suis-je pu/s: adverty que l'on en face aulcune levée, mais sy ce feu n'est encore* estainct je croirois facilement que pour le faire vivre et durer il pourra envoyer d'icy quelque artillerye, pouldres, et par adventure ung peu d'argent et de belles promesses beaulcoup plus que de tout le demeurât pour vous tenir le plus fort et le plus long temps que l'on pourra empesché à appaiser ledict feu et mutinerie. Tant y a, Sire, que /a vyulenté de ces gentz est si maulvaise que l'on ne peult faillir de se prépare: et d'en attendre le pis qu'ilz sçauroint faire qui toutesfois ne sqauroi estre grande chose à mon advis plus comme je cuyde par deffault de puissance que de voulenté. Il y avoit ces jours passez à Loadres m marchant de Bourdeauix dont je suis après à sç avoir le nom pourlevou* mander qui a faict merveilles de compter en plusieurs compaignies Je ceste mutinerie la faisant plus grande qu'elle ne sçauroit jamais estre et usant de ces propres termes comme Ton m'a dict que toute la force <jk vous aviez envoyée à rencontre n'estoit pas pour ung desnier. Sy t^ que je sçauray son nom, où il repaire et qu'il est devenu je ne fauldw de vous en advertir car je me doubte que ce doibt estre quelque grand homme de bien mesmement s'il est vray qu'il ayt esté vers le profec^ur comme l'on m'a dict. Au surplus, Sire, aulcuns angloys disent icy que le Guerre protecteur a eu nouvelles depuis deux jours que voz allemanlz qui :^o( <rzc<*se. en Escosse cuydant faire quelque entreprinse sur Brotincraig ont e>k repoulsez avec grande perte et tuerye advenue par le moyen de fard'lerye des angloys et qu'en mesmes temps milord Grey avoit faict une course dans ledict pays où il avoit prins force bestial, mais je croyqfl toutes ces nouvelles ne sont que mensonges et que le contraire doibt plus tost estre véritable. Pour le présent je ne sçay aultres nouve/te sinon, Sire, qu'il est bruict icy que par les havres de voste coste de Normandie vous avez faict publier permission à tous voz subjeetz ae

[octobre 4548] M. DE SELVE 457

s'armer et équipper en mer pour aller à la guerre contre les angloys leur donnant exemption des droictz accoustuméz de payer tant à vostre admirai qu'ailleurs sur les prinses qu'ils font '. » « A Stretham, le xn* octobre m v xlviii. » Vol. 8, P 53, copie du xvie siècle, 3 p. in-f°.

SELVE AU ROI

500. — Stratham, 15 octobre. — Le chevaucheur est arrivé ce matin Trouble» avec les deux dépêches du roi en date du 27 septembre et du 3 octobre. „ en

r .... . . Guyenne.

<( Et a este la cause du long temps qu il a mict à. son voiaige une maladie qui Ta prins en revenant et gardé de faire si bonne diligence qu'il eust bien faicte sans cela. Si est ce qu'il y a VIII jours qu'il feust icy n'eust esté la tempeste et maulvaiz temps qui le rejectèrent en la coste de France .estant à deux ou troys milles de celle de deçà et depuis n'a sceu passer jusques à hyer qu'il cuyda estre noyé par la tourmente qu'il faisoit. » La présente réponse satisfera le roi touchant sa première dépêche. Quant au contenu de la seconde, Selve s'enquerra du personnage envoyé en Angleterre de Bordeaux ou de la Rochelle, et qui répand tant de bruits favorables aux rebelles de Guyenne. On lui a dit que ce personnage ' se nommait « Pierre du Prul, serviteur de Guillaume de Lestonnat de Bordeaux ', » riche marchand qui passe à Londres pour être le capitaine du Château Trompette : il a parlé au protecteur, et Selve fait épier son itinéraire de retour.

Selve a été la veille trouver le protecteur en sa maison de Syon, d'où il n'est revenu que le soir très tard. Le protecteur a voulu attendre la résolution que le roi de France ne pouvait manquer de prendre après l'audience accordée à l'ambassadeur d'Angleterre. Quant à lui, a-t-il dit» le roi d'Angleterre Ta chargé de dire qu'il avouait hautement la prise des navires français allant en Ecosse, mais répudiait celle des navires marchands ou pêcheurs : il offre d'envoyer par tous les ports d'Angleterre des ordres à l'effet de faire mettre en sûreté tous les navires français saisis, autres que ceux destinés à l'Ecosse, et à fin de faire consigner le prix de la vente de leur chargement si celui-ci n'était pas susceptible d'être conservé, et propose au roi de nommer des commissaires réciproques pour évaluer les dommages de l'un et de l'autre côté. Tous ces différends, a-t-il dit en continuant, « font qu'il aymeroit myeulx que ladicte guerre se fîst dans troys jours que plus tard ». Donc, le roi de France ayant soutenu à Tarn- commiaaion bassadeur d'Angleterre, dans la dernière audience accordée à celui-ci, des titre» que jamais le royaume d'Ecosse n'avait été sujet de celui d'Angleterre, 0Me'

Page 1