‹ Correspondance politique de Odet de Selve, ambassadeur de France en Angleterre (1546-1549);Chapitre 58 sur 190 · Ingolstadt · texte numérisé non relu

Ingolstadt

[septembre 1546] M. DE SELVE 31

fois vers le maréchal du Biez, et qu'il a fait ce voyage et le voyage actuel à ses frais, n'ayant reçu de l'ambassadeur que 15 écus soleil. « De Londres, re xv*m septembre v xlvi au matin. » Vol. 6, f° 32 v°, copie du xvie siècle, 1/2 p. in-f°.

SELVE AU ROI

31. — Londres, 19 septembre. — « Sire, j'ay ce jourd'huy esté prié ForuncaUom à disner chez l'ambassadeur de l'empereur où estoint le chancellyer et ^f" grand maistre d'Angleterre et l'évesque de Wincestre, lesquelz m'ont retiré avec eulx en une chambre à part et là m'ont dict qu'ilz venoint de recepvoyr une lettre du roy leur maistre par laquelle, Syre, il leur commande me faire entendre l'aise et le contentement qu'il a de la responce qu'il vous a pieu faire à son ambassadeur sur la plaincte qui vous a esté faicte par luy de la fortifïicatiôn du Portel devant Boullongne !y ce qu'ilz m'ont requiz de la part dudicl seigneur roy leur maistre vous faire entendre, ensemble que s'il plaisoyt à Vostre Majesté pour éviter despence faire superséder et arrester ladite fortifflcation en Testât où elle est de présent jusques à ce que par moyen de commissayres et depputez soyt amyablement advisé entre voz deux majestez s'elle a esté commencée devant ou après le traicté, le roy d'Angleterre offre semblablement faire de son costé superséder et arrester la fortifflcation de Boullemberg en Testai où elle est jusques à ce que par mesme voye soyt convenu du tort ou droict qu'il a heu de la commencer, m'asseurantz, Syre, que ledict seigneur roy leur maistre continue en aussy bonne ou meilleure disposition vers vous qu'il eust oneques, se confiant que Vostre Majesté faict de son costé le semblable \

« Sire, le conte d'Arfolch 3 debvoyt ce jourd'huy partir d'yey pour aller à Boullongne par commandemant du roy d'Angleterre. Je le feuz visitter avant hyer et le prié de ne voulloyr permectre pendent qu'il seroyt par delà qu'il feust rien innové ou attenté au préjudice de l'amitié

1. Audience du 10 septembre à Cuisery, près de Tournas. (Dépêche de Nicholas Wotton a Henry VIII, du H septembre, State Papers, t. XI, p. 294.)

2. A la suite de la destruction des ouvrages français, dans la nuit du 5 au 6 septembre, dont il a été parlé plus haut, les travaux avaient été immédiatement repris. Dès le 10 septembre, une dépêche de William Grey signale au Portel Ja présence des trois compagnies françaises des capitaines La Mayenne, Nicolas, et de Sainte- Marie, ainsi que la construction d'une grande tour. Les Anglais, en même temps, fortifiaient à Test de Boulogne la hauteur aujourd'hui connue sous le nom de Mont- Lambert, appelée autrefois Bolemberg, et, dans les documents anglais contemporains, Boulogneberg ou Boulognebourg. L'arrêt réciproque des travaux commencés de part et d'autre allait, comme on voit, servir de base aux négociations et de but à la mission du baron de la Garde, qui eut lieu à la fin du mois.

3. Edouard Seymour, vicomte Beauchamp, comte de Hertford depuis 1537, créé duc de Somerset en 1547, décapité en 1532. Il passait alors des fonctions de lieutenant royal dans le Nord à celles de lieutenant royal delà la mer.

<T Ecosse.

d'entre Voz deux Majestez, luy faisant plaincte des préparatifs et bruictz de guerres qui se faisotnt en ce pays. Il me respondit, Syre, en substance, que ledict bruict luy desplaisoyt; que les préparalifz se faisoint plus tost Nouvelles pour renforcer les garnisons delà la mer que pour ryen attenter. Et, luy parlant des navires que Fon armoyt et envoyoyt en mer, il me feist responce que c'estoyt pour aller contre quelques navires escossoys qui tenoint la mer et pilloy[n]t les Angloys : aulchuns doublent, Syre, que c'est plus tost pour aller secourir ceulx du chasteau Sainct-André en Escosse '.

« Syre, n'ayant pour le présent aultre chose dont je vous puisse donner advis, je feray icy fin, en priant Dieu vous donner en parfaicte santé et prospérité très longue et très heureuse vie. » « De Londres, ce xrxm* septembre vc xlvi. » Vol. G, f° 33, copie du xvie siècle, 2 p. in-f°.

SELVE A L'AMIRAL

Page 1