A M. HIPPOLYTE SOUVERAIN, A PARIS
Novembre 1842.
Monsieur Souverain,
Il m'est impossible de donner des bons à tirer sur placard, dans une imprimerie où, après un an, on ne sait pas encore que l'on compose des lettres *.
Voyez feuille 10, page 150, on a fait suivre et on a confondu deux lettres, et je vous ai montré sur les placards les indications soigneusement tracées. Quand on commet de ces fautes, ce n'est pas moi, c'est Timprimerie qui en est cause, et la remise en pages de la feuille 10 ne me regarde point.
Il n'y a plus d'ajoutés possibles ; vous avez eu tort d'arrêter la composition de la copie qui finit l'ouvrage : ce qu'il y a sur le deuxième placard que je vous renvoie était annoncé et ne fait pas deux pages de matière. Donc, si l'imprimeur a des garnitures, rien, dans l'état actuel des choses, ne s'oppose à ce qu'il m'envoie d'un seul coup toutes les feuilles imposées, depuis la feuille 11. Je les attends, et il suffit d'une journée pour les mettre en pages ; ce n'est que six à sept feuilles.
i. Les Mémoires de Deux Jeunes Mariées, roniau par lettres.
Je n'admets pas les niaiseries que les compositeurs vous nt dites. Il n'y a rien de difTicile dans ce qu'ils ont et ont u à faire; donc il dépend entièrement d'eux et de vous de l'envoyer au plus tard lundi toutes les feuilles jusqu'à la ouvelle composition.
Samedi matin, vous trouverez jointe aux épreuves la préice corrigée de Catherine de Midicis, et, comme c'est en lint-augustin, on peut la faire simultanément.
A M. CHARLES DE BERNARD, A PARIS
Paris, 6 mars 18 43.
Mon cher de Bernard,
On donne demain, contre toute espèce de règle, les urgraves, un mardi! il m'est impossible de n'y pas aller, iigo m'a réservé des places.
1" Ou dînons à cinq heures un quart, et je reviens près les Burgraves;
2" Ou soupons après les Burgraves;
o° Ou remettons à jeudi.
Vous avez le choix entre les trois propositions; elles le sont assez égales; mais, comme je crois avoir une place 1 trop, j'avoue que le souper à dix heures et demie serait Jorahle !
Mille gracieusetés à Mentine, et tout h vous.