Correspondence of the French ministers to the United States, 1791-1797

Philadelphie PHILADELPHIE, le 12 Pluviose Rélations Van 3° de la République francaise une et Extérieures indivisible ?

Politique Les Commissaires de la République Française,

No. 43. 2®.] près les Etats Unis. Au Commissaire des rélations extérieures

Crroyen: Les affaires intérieures de l'Amérique depuis la date de nos dernières dépêches, où nous t’en parlons n’oftrent rien de bien important. La législature s'occupe d’une nouvelle organisation des milices, et de la réduction de la dette publique. Le premier objet, ainsi que nous te l’avions dit ailleurs, est contrarié par les localités, par des prétentions rivales, des divers Etats individuels: on sent surtout en le traitant l’inconvenient de cette collision de pouvoirs qui resultera longs tems de la forme neutre du pacte fédératif, collision qui doit à la longue disparaître sous la force absorbante du gouvernement général s’il est toujours conduit par des mains influentes, ou qui doit restituer la fédération pure et simple dont on a néanmoins longtems senti les dangers. Cependant la necessité brise les volontés contraires, et donne l'avantage aux plans qui doivent mettre le système des milices en activité. —

Quant à la dette publique et à sa réduction, c’est une question difficile, et qui implique bien des intérêts et bien des divisions anciennes. Les deux partis dans la législature s’attribuent le mérite de vouloir plus sérieusement que leurs antagonistes cette réduction. On se dispute, on argumente sur les moyens, et le tems s’écoule sans qu’on ait rien déterminé. Ilest facile de voir au fonds que chacun craint l’impopularité des taxes qu’il faudra voter, et qu’on aimerait assez à laisser au Congrès prochain dont l’election s’est commencée depuis quelque tems et se poursuit encore la tâche décréditante de faire les fonds nécéssaires pour soutenir sérieusement un plan d'extinction. Il est étonnant de voir avec quelle ardeur on s’élève de part et d'autre contre des taxes impopulaires, et avec quelle obstination l’on repousse

a Etats-Unis, vol. 48, folio 106. L.$. b January 31, 1795.

550 AMERIGAN HISTORICAL ASSOCTATION.

en même tems à la presque unanimité toute idée de taxe directe. Les debats du Congrès qui sont relatifs à cette importante partie des affaires publiques, ne peuvent t’être envoyés par cette expédition, nous pourrons les joindre à celle qui suivra. Tu trouveras sous ce pli la continuation des cahiers contenus aux dépêches précédentes.

La motion qui avait été faite de réduire les salaires des officiers du Gouvernement général et des membres du Congrès a été débattue, et a eu la fin aue nous en prédisions dans une de nos lettres.

La perspective du succès qu’on attend de la négociation de M: Jay, a fait proposer de réduire l’armée qui se trouve sur la frontière du nord-ouest aux ordres du général Wayne. Si l’on en croît des traités nouvellement conclus avee les tribus Indiennes, on peut augurer la continuation de la paix de ce côté, mais le midi, ne permet guères de faire cette réduction à l’armée, les Indiens y deviennent aussi inquiétans que jamais. —

Tv trouveras joint à cette dépêche un plan proposé par le sécrétaire de la guerre avant sa retraite du ministère, par l'établissement d’un système permanent dans les rapports des E. U. avec les tribus Indiennes; il est rédigé conformément aux bases que la Président a constamment recommandé dans ses discours, à l’ouverture de plusieurs Congrès successifs, et parait d’ailleurs avoir le double mérite d’aller à son but et d’être écrit avec une forte teinte de philantropie. Ce rapport a excité dans la chambre des Représentans quelques débats que tu aimeras peut-être à parcourir et dans lesquels tu verras l’esprit d’une partie de la législature envers les officiers des départements éxécutifs: ces débats se trouvent en cahier joint à cette lettre.

Le Sécrétaire de la trésorerie, M' Hamilton vient de terminer sa carrière politique; il a été remplacé par M: Woolcott, controleur de la trésorerie auparavant, et l’un des sous officiers les plus instruits de ce département. Ce remplacement n’operera ni suspension ni lacune dans les affaires de la trésorerie. Il est une conséquence de la stabilité à laquelle le Gouvernement Americain s'attache particulièrement, et qui est surtout requise, dans un département aussi important et aussi compliqué que celui des finances Américaines.

M° Hamilton a écrit en finissant son ministère un rapport fort long sur les moyens les plus propres à adopter pour réduire la dette. Cet ouvrage est sans doute écrit avec la profondeur et la sagesse qu’il possède au suprème dégré dans les matières de finances et de calcul. Il est actuellement sous presse, nous t’en rendrons compte par nos dépêches prochaines. Le 19 de février, il doit être célébré dans les E. U. un jour universel d'action de graces à la divinité pour les bienfaits dont elle a comblé l'Amérique dans ces derniers tems. Ce jour est fixé selon la coutume par le Président. Tu trouveras ici la proclamation qu’il a émise à cet effet, quoique la constitution fédérale ne l’autorise point à ces actes religieux, il les renouvelle assez communément chaque année pour toute l’union, à l'exemple des Gouverneurs des Etats qui prescrivent ordinairement tous les ans Pobservation d’un pareil jour dans leurs juridictions respectives. Ces mesures sont applaudies dans la plus grande partie de la Nation, et réunies aux actes de piété particuliers du Président actuel, elles ne contribuent pas peu à accroître la haute opinion du Peuple Americain pour lui, et l'estime universelle dont il jouit parmi la généralité de ses concitoyens.

Salut et Fraternité

J° FAUCHET