A PIERRE CLARISSE
Il le charge de lever, en Angleterre, une enseigne de gens de pied.
Dblpt, K oécbmbbb 1572.
GuiLLAUMB, par lo grâce de Dieu, prince d'OrangC; conte de Nassau^ de Calzeuelleboghe, de Vianen, de Dictz, de Beuren, de Leerdamine, etc., seigneur et baron de Breda^ de Diest, de Grimberghe , d'Arley, de Nozeroy, etc., viconte d'Anvers et de Besanchon, gouverneur et capitaine général d'Hollande, Zeelande, Westvryse et Utrecht. Schavoir faisons que, pour le bon rapport que faict nous at esté de la personne
(^) Le baron de Rassenghien, Maximilien Vilain, gouverneur de Lille^ Dooaî et Orehies, écrivait au duc d*Albe le 17 avril 1573 :
« Quelques deulx jours avant les Pasques dernières, Ton appréhcn-
dnst, à Comynes, termes de che gouvernement, deulx garchons, qui sont esté depuis exécutez par le feu en ccste ville , qui confessiont estre complices d'ungne conspiration et surprinse que Tennemy pensoit faire aulx Pasques sur la ville de Nieupoort, sans cognoistre toutesfois comment nequy debvoit faire ladicte emprinse, sinon qu*ilz estiont advertys se trouver au jour de Pasques vers ledict Nieupoort, où ilz trouveriont leurs chiefz et capitaines, et que Ton leur avoit dict qu^il y avoit bien xxvi capitaines despescbés par le prince d^Orenges, pour faire gens en Angleterre et partout, estimantz que des bannys de par dechà, retirez en Angleterre, debvoit venyr la principalle troupe pour surprendre ladicte ville : che qui fust confirmé oussy de mesmes par aulcons, lesquels au mesme tamps furent prins au quartier d*Ypre > selon que suis esté adverty par la communication qu*eusmcs des confessions réciprocques desdicts prisonniers ; et, sur Tung desdicts prisonniers appréhendé audict Ypre , fust trouvée copye de certaine commission du prince d*Orenges, parlant sur ung Pierre Clarisse, que j*cntens estre cordoannier, natif de Neuf-Église et banny, dont me fust envoyée copyc, laquelle j*ay bien voUu chy joindre. » (Archives du Royaume, papiers d'Élat.)
de Pierre Clarisse, et de sa diligence et bonne expérience, luy avons donné congié, povoir et aucthorité spécialle de, par nous et pour nostre service, aller en Angleterre, et illeeq lever, cuillier et faire une enseigne de gens de pied, de trois cens testes, ou environ, et iceulx mener par deçà, pour les employer là et ainsi que, pour la tuition, seureté et défencede ce pays, et pour nostre service, sera trouvé nécessaire^ de faire faire ausdicts soldatz le serment de fidélité, tel qu*on est accoustumé de faire entre les gens de guerre; de tenir lesdicts soldatz en bon ordre, rigle et discipline militaire ; aussi qu'ilz fâchent bon guet et guarde aulx lieux et places quy leur seront commises et ordonnez, et, au surplus, faire tout ce qu'à bon capitaine et soldatz compète et appertient de faire : et ce à la soldée et traictcraent que cy*aprez sera par nous ordonné. Requérons partant à tous, de quelque qualité ou condition qu'ilz soyent, de donner ausdicts Pierre Clarisse et ses soldatz, en ce quedessuz , toutte bonne; faveur, aydeet assislence, et les laisser passer librement et franchement, pour venir devers nous : ce que nous recognoistrons très-volontiers vers ung chascun. En tesmoing de quoy, avons signé ceste de nostre nom, et faict mcctre nostre sceau de secret en placcart. Donné en la ville de Deift, le v*" jour du mois de décembre 1572.
On lit au bas de la commission :
«( Moy, Pierre Clabisse, capitaine en dessoubz la charge de mons'. le prince d'Orange, ay donné congié et licence à Jehan de Bray et aultres de mes soldatz de povoir chercher la guerre là où ilz treuveront leurs ennemys, et se retirer à Ziricxzé par* devers le gouverneur, en attendant ma venue, priant à tous capitaines et gouverneurs de ne les vouloir empescher.
» Par moy : Pierre Clarisse, signé de ma main. » En dessous es toit peinct ung corbeau. »
DXXXIV
LE PRINCE D'ORANGE AUX MINISTRES, ETC., DES ÉGLI- SES DE NORWICH , THETFORD ET IPSWICH.
Il se plaint du peu d*ardeur avec lequel ils secourent leurs coreligionnaires des Pays-Bas, les exhorte à plus de charité , et les prie d^ajouter foi et créance & ce que leur dira^ de sa part, M«. Liérîn CaWaert.
DiLFT, 27 FivHiBa 1573.
DlB PRINCE VAN OrANGIBN, GRAVE VAN NaSSOU, ETC., ilBERE ENDË
BARON VAN BrEDA, VAN DiBST, ETC.
Eersame, lieve, besundere, wy zouden Doodeloos achten ulieden noch parlieulierlyk te scriveii, boven *tgheene dat wy geDeralycker aen alien den uuytlandtsehen gemeenten in Ingclandt vergadert gescreven hebben, waert by aldem dat etiyeke particulieren deur heure te veele groote giericheyt ons daerloe nict en liadden bedwongcn, ende willende daeroai hiermede gheensins noteren dengbenen , die wy weten dat doir die waeracbtighe christelyeke liefde die zy hebben, om heure eonseientie te quyten in 'tgecne zy tôt voirderinge van Godts woordt noodich bevindcn, is alleenelyckons voornemen tegenwoirdelyck, by desen aentegrypen diegheene, die deur (e vecle giericheyt liever zouden lyden 'tverderft van een ontallick getal vromen christenen, dan doir eene cleyne mededeylinghe heurder goeden diezelve mitsgaders die vryheyt haers vaderlants te helpen beschermen ende versterkcn. Ende alzulck zyn daer dit tegenwoirdich ons scryven aen addrescheert, nyet dat wy daerdeur vcrhoopen diezelve tôt eenich beweginghé oft verbeteringhe te brengben^ want verhardt wesemle in
heur groote giericheyt , zoude zulcx qualick van heur te verwaehten zyn, rpaer alleenlyck in gevalle in dese zaeekenaemaels niet geschiede^ tegens onse hope ende goede meyninghe, dat al zulcken ongeluek onses goedes voornemens nyet ons tôt cenighe negligentie oft slappicheyt toegescreven en werde , maer der ontrouwe van ghene, die eerstlyk met veele bieden , ende groote beloften ons tôt bescherminghe ende deffentîe van dese zaecken geroupen hebben, werde toegeleyt. Aengesien God almachtich bekendt is wat ons tôt alzulck voorhemen gebrocht heeft^ ende zal zyne goddelycke majesteit alzulcke te veele groote ondanekbaerheyt ende wanirouwen ongestraft nyet laeten blyven, jae der menschen vervolch ende haet en zullen zy nietconnen ontviieden, die verwerpende heure voorgehoudene trouwe ende beiofte, nyet ons alleenlyck, maer Godt, heuren naesten ende heur zelven verlaeten. M' Lieven Calvaert (^), dienaer des woorts Godts, zal uluyden breeder onse meyninghe mitsgaders den staet van gemeene zaecken alhier verclaeren. Begerende daerom ghylieden hem daerop gclooft aïs ons selven, ende u daernaer reguleert^ dat wy metter daet mogen sporen alzulcke christelycke liefde in uluyden te zyn als ghy u zoo hoochelyck beroempt.
- Eersame^ lieve, bezondere, onsen Heere God zy met u. Geschreven tôt Deift, op den xxvij~ february a* 1573.
U goede vrient,
GuiuE DE Nassau.
Suscriptiofi : Den dienaren des woordts, ouderlinghen^ diaconen ende andere der gemeenten Godes,buiten Nederlanden, vergadert te Noorwits, Tetfort ende Ipswich.
Original, aux Arehivei d^Yprea.
(') Od peut consulter^ sur ce personnage, la Correspondance inédite de to maison d'Orange-Nassau, t. IV, V, VI et VIII.
Dxnv.
