LE PRINCE D0RAN6E AU S' DE GROBBENDONGQ
Réponse à la lettre précédente. — Il prend en patience le délai que les états généraux mettent à se résoudre. — Il déclare qn*il ne peut avoir conBcnee dans le Roi, ni dans don Juan, tant que la pacification de Gand ne sera pas exécutée. — Il remercie le S' de Grobbendoncq du mémoire concernant le comté de Gharolais.
Alcxhâai, 38 JUIN iS{77.
Monsieur de Grobbendoncq, vostre lettre du xx"* de juing m'a bien suffisament représenté devant les yeulx la continuation de vostre bon zèle envers le bien et repos de la patrie, tant en ce que m'enhortés de fonder la patience qu'il me convient prendre sur la diversité des humeurs qui se trouve en la généralité de par delà, pour ne trouver estrange le peu de résolution qui en est sortie, sur le bon rapport que vous et le docteur Leoninus leur avés faict, comme pareillement en ce qu'avec tel soing vous taschés de m'oster toute di/fidence, laquelle vous dictes avoir trouvé enracinée en mon cœur, et estimés que ce soit le seul empeschement de toutes bonnes négotiations.
Or, quant au premier poinct, je n'en puis dire aultre chose, sinon volontiers, tant que faire se pourra, je supporteray les humeurs de ceulx qui ainsi dilaient leurs résolutions, quelques divers qu'ilz soient, moiennant que Ton entende que l'effect de tout ce que j'ay demandé ne tend, sinon à l'establissèment du bien, repos et tranquillité générale, tant s'en fault que je veuille opposer aulcune particulière passion mienne au repos publicq.
Touchant raultrc, je suis bien de vostre opinion, que la difiidence nous est fort préjudiciable en ceste conjonture, et ne veulx ra'accordcr à ceulx-là qui estiment qu'en tous gouvememens bien policés , la difBdence doibt tousjours demeurer pour contrepois ou bride de la tyrannie. Mais aussi (') vous me confesserez que, comme entre vrais aniis y a bonne confiance, ainsi entre ennemis n'y peult avoir que defBance, laquelle si on veult osier, il fault premièrement oster (*) l'inimitié qui en est cause, et faire la paix : dont appert que la seule pacification est celle qui oste la deffiance.
Or, nous avons faict une pacification non moins solemnèle que salutaire à tout le pays.
Par quoy, puisqu'il est question d'oster la deffiance, il fault commencer par ce bout-l^, en accomplissant ceste pacification, et, en laissant toutes cavillations à part, fault raonstrer qu'il n'y a plus d'inimitié ny soupçon qui nous empesche de suivre et accomplir le contract faict et accordé des deux parties.
Mais maintenant nous voions, au contraire, que de vostre eosté Ton est si plain de deffiance, que l'on ne accomplit ung seul poinct de ladicte pacification, mais on la enfraint journellement de plus en plus, comme si jamais elle n'avoit esté faicte ny jurée : car à grand'peine trouvera-l'on ung seul article, depuis le premier jusques au dernier, lequel ait esté de vostre costé franchement et réellement accompli.
Ou l'on y trouve des cavillations et subterfuges, ou l'on y forge des glosses sophistiques, pour n'accomplir ce que la raison commande, et le serment et obligation contraint de faire, ou l'on use de dissimulations, ou l'on cerche dilais, ou bien on le refuse à pur et à plain. Ainsi retient-on les gou-
0 Ce mot manque dans la lettre originale. (<) Le mot osier manque aussi dans l*original.
vernemens désunis , les biens confisquez y les prisonniers en arrest, les garnisons estrangiéres déans le pays, les cittadelles, vrais nids et repaires de tyrannie, en pied, les privilèges du pays obscurcis et annichilez, les placcarts, ou, pour le moins, Teffect d'iceux, en vigueur, les eitoiens et habitans des villes en exil, et en général tous ceulx de la religion en hayne irréconciliable.
Et, quand nous nous en plaingnons. Ton veuU avoir de nous nouvelles asseurances que nous accomplirons les poincts lesquels se doibvent, au primes, traicter à l'assemblée générale des eslats, comme s'il n'y estoit sufBsament pourveu par ladicte pacification, à laquelle nous avons, de nostre part, satisfait et satisfaisons de poinct en poinct.
Et, nonobstant tout cecy, on ne nous parle que de quiter toute défiance, quoyque, tout au contraire, par les effectz, l'on nous monstre, non-seulement que l'on ne se fie point en nous, mais mesme qu'on ne veult poinct que nous nous fiions en eulx !
Car, tout ainsi comme leurs dilais, tergiversations et gloses controuvées, par lesquelles ils taschent de décliner l'accomplissement des articles de la pacification, ensemble et les asseurances nouvelles qu'ils requièrent de nous et nous présentent de leur part, déclarent évidamment le peu de fiance qu'ils ont en nous, aussi pareillement le traictement qu'ils fout, et à moy, et à tous les nostres, par continuation d'exils, détentions de biens et des corps, voire aussi par exécutions corporelles, aussi rigoureuses que sçauroient porter les placcarts, nous advisent combien de confiance nous povons et devons asseoir en leurs bonnes volontez envers nous. Et pourtant me samble qu'il ne fault ainsi du tout rejeter les propos ordinaires dont faictes mention en vostre lettre, assçavoir : quod hœreiicis non sit servandafides, et quod regum irœ sitU imtnortaies : car le premier semble cncor se vérifier à présent par
Texemple de ladiele pacification tout fraischement promise et jurée, et rien moins qu'accomplie; Taultre est encore soustenu sur les mesmes bases et fondemens desquels il a pris sa première origine. Et , puisque la cause de Tire ne cesse encores, il n'y a pas grande apparence que Feffect doive cesser : car, quant à ce que vous allégués que la nécessité ou inspiration divine auroit changé l'opinion du Roy, tant s'en fault que cela me puisse persuader, que, au contraire, si auparavant je n'eusse eu nulle defBance, vous me la fériés avoir par cestc allégation, laquelle ne me donne nul aultre fondement de confiance, que celle qui est la vraie mère de toute simulation et dissimulation, assçavoir : la nécessité.
Car, quant à l'inspiration divine, puisqu'elle est incogoeue aux hommes, aussi n'en peult-on juger que par les efiects, lesquels, si l'on ne voit aultres quejusques à présent, on aura tousjours occasion de doubter que le S' don Jehan ait plustost correspondu à la résolution que le Roy avoit prise dès alors qu'il l'envoyast par deçà, et escrivoit à Roda qu'il dissimulast avec ceulx du pays jusques à meilleure opportunité, que non pas à quelque changement d'opinion survenu du depuis, dont on ne voit encor nulles aultres apparences que celles que, selon vostre propre confession, la nécessité a extorquées.
Mais, si en effect nous voions que i on oste les soupçons et deffiances que sans cause on a prins sur nous, qui avons franchement accompli de nostre cosié la pacification , et que, réellement et sans cercher subterfuge , on mect en effect ce qui reste des points d'icelle de ce costé*là, non-seulement nous osterons toute defOanee, mais aussi nous nous comporterons, au reste, avec telle équité et modestie, que tout le monde cognoistra que nous ne vouldrons en sorte quelconque estre autheurs de quelque nouvelle guerre, comme aussi nous espérons réçiprocquement que les estatz de par delà ne mettront ainsi du tout en oubly les grands travaulx et dangers par